Que Veut Dire ПОВТОРНО УСТАНОВИТЬ en Anglais - Traduction En Anglais

• reinstall
• re-install

Exemples d'utilisation de Повторно установить en Russe et leurs traductions en Anglais

Повторно установить колпачок/ щуп и обезопасить.
Reinstall the oil cap/dipstick and secure.

Удалите и повторно установить приложение Google.
Uninstall and install again the app from Google.

Заменить новым колесом, и повторно установить.
Replace with new wheel and reinstall nut to secure.

Повторно установить воздушный фильтр в воздушную основу фильтра.
Reinstall the air fi lter into the air fi lter base.

Эта полезность может быть полезной, если Вы потеряли ключ продукта, и Вы хотите повторно установить его.
This utility can be useful if you lost the product key and you want to reinstall it.

Если это не помогло, необходимо удалить и повторно установить приложение SmartControl для установки правильных драйверов.
Otherwise, you will need to remove and re-install SmartControl to ensure proper driver is installed.

Администрирующий образ исправить нельзя; необходимо отменить установку и затем повторно установить администрирующий образ.
You cannot repair an administrative image; you must uninstall and then reinstall the administrative image.

Следуйте приведенным ниже инструкциям, чтобы установить или повторно установить продукт Norton, зарегистрированный в вашей учетной записи.
Follow these instructions to install or reinstall your Norton product that is registered to your account.

Для переустановки клиенту необходимо предоставить в банк письмо с просьбой повторно установить систему" Клиент- Банк".
For re-installation the client has to address the bank with the letter of re-installation of"Client-Bank".

Перед каждой печатью предлагайте повторно установить функцию прежнего изображения, чтобы избежать незаконной операции один раз при печати.
Before every printing, suggest re-set the feature of the former image to avoid illegal operation once on printing process.

Если вы запутались любое приложение( включая этот!), удалить отредактированную версию и повторно установить его из Play Маркета.
If you mess up any app(including this one!), uninstall the edited version and re-install it from the Play Store.

В результате клиент должен был повторно установить LABORAS( и вводить другой лицензионный ключ), чтобы использовать многочисленные специальные модули.
As a result the customer had to reinstall LABORAS(and enter another special license key) to use multiple special modules.

Вы также можете попробовать удалить принтер с панели управления Windows, перезагрузить компьютер и повторно установить его снова.
You can also try uninstalling the printer from the Windows Control Panel, restarting your computer and reinstalling it again.

Например, можно удалить, а затем повторно установить центр сертификации, если следует изменить автономный центр сертификации на центр сертификации предприятия.
For example, you might uninstall and reinstall the CA if you want to change a stand-alone CA to an enterprise CA.

Если приложение было исключено из каталога, пользователи не смогут повторно установить или обновить его, даже если оно показано в их" Загрузках".
If an application has been suspended, users will not be able to reinstall or update it, even if it appears in their Downloads.

Перемещение SOLIDWORKSPDM сервера базы данных При перемещении базы данных SOLIDWORKS PDM в новую систему необходимо переместить или повторно установить серверный компонент базы данных.
Moving the SOLIDWORKS PDM Database Server If you move the SOLIDWORKS PDM database to a new system, you must move or reinstall the database server component.

В качестве альтернативы можно повторно установить клиент вместе с новым ключом доверенного корня, например, используя принудительную установку клиента из нового сайта или задав свойство SMSPublicRootKey с помощью программы CCMSetup. exe.
As an alternative, you can reinstall the client with the new trusted root key, for example, by using client push from the new site, or by specifying the SMSPublicRootKey property with CCMSetup. exe.

Если беспроводное соединение с наноприемником прервано, необходимо повторно установить соединение, нажав одновременно клавиши« ESC» и«+=».
If wireless connection with the nanoreceiver is missed, it is necessary to establish a connection once again by pressing“ESC” and“+=” keys simultaneously.

Notebook System Software( NSS)( Системное программное обеспечение переносного компьютера( NSS)). после повторной установки операционной системы на компьютере необходимо также повторно установить утилиту NSS.
Notebook System Software(NSS)- If you reinstall the operating system for your computer, you should also reinstall the NSS utility.

Удалите и повторно установите программное обеспечение принтера.
Remove and reinstall the printer software.

Повторно установите пластину 50 и зафиксируйте с помощью винтов.
Reinstall plate 50 and secure with the screws.

Перезагрузите компьютер и повторно установите драйвер принтера.
Restart your computer, and reinstall the printer driver.

Перезагрузите компьютер и повторно установите программное обеспечение.
Restart your computer, and reinstall the software.

Перезапустите компьютер и повторно установите программное обеспечение.
Restart your computer, and reinstall the software.

Повторно установите вспышку SB- 400 на фотокамеру, снова выполнив описанные выше действия.
Re-attach the SB-400 to the camera again with the same process above.

Повторно установлена в 1920 году.
It was reinstated in 1920.

Дома<< Кобе>> не могут быть разобраны и повторно установлены.
The Kobe houses cannot be dismantled and re-erected.

Если панель управления включена, снимите, а затем повторно установите батарейный блок.
If the control panel is on, remove and then reinsert the battery pack.

После перезагрузки операционной системы Windows устройство будет обнаружено и повторно установлено.
The device will be detected and reinstalled after Windows restarts.

Проложите каждый из соединительных шнуров через сквозные отверстия в аксессуаре, а затем повторно установите крышку аксессуара в первоначальное положение.
Route each of the connection cords through the cut-outs in the accessory, then reinstall the accessory cover in its original position.