Que Veut Dire ПОДЗЕМНЫМ ВОДАМ en Anglais - Traduction En Anglais

• groundwaters
• groundwater

Exemples d'utilisation de Подземным водам en Russe et leurs traductions en Anglais

Основная группа по подземным водам.
Core Group on Groundwater.

Опытная программа по трансграничным подземным водам.
Pilot programme on transboundary groundwaters.

Рабочее совещание по трансграничным подземным водам в ЮВЕ для первой Оценки.
Workshop on transboundary groundwaters in SEE for the first Assesssment.

Также отдельно по поверхностным и подземным водам.
Also by surface and groundwater, separately.

Рабочее совещание по трансграничным подземным водам в Центральной Азии для первой Оценки.
Workshop on transboundary groundwaters in Central Asia for the first Assessment Euro9,600.

Опытные проекты по трансграничным подземным водам.
Pilot projects on transboundary groundwaters.

Принимает Типовые положения по трансграничным подземным водам и комментарии к ним( см. приложение I);
Adopts the Model Provisions on Transboundary Groundwaters and their commentary(see annex I);

Также отдельно по поверхностным и подземным водам.
Also by surface and ground water, separately.

Программа осуществления пилотных проектов, относящихся к трансграничным рекам, озерам и подземным водам.
Programme of pilot projects on transboundary rivers, lakes and groundwaters.

Vi. вопросник по трансграничным подземным водам.
Iv. questionnaire on transboundary groundwaters.

Предстоящая работа: Предстоит определить Руководящей группе по подземным водам.
Work to be undertaken: To be defined by the Core Group on Groundwater.

Они будут посвящены трансграничным подземным водам в Юго-Восточной Европе и на Кавказе и в Центральной Азии.
These would focus on transboundary groundwaters in South-Eastern Europe and in the Caucasus and Central Asia.

Пилотные проекты по трансграничным подземным водам.
Pilot projects on transboundary groundwaters.

По отношению к подземным водам, в настоящем отчете широко используются оба термина: водоносный горизонт и подземный водный объект.
Related to groundwaters, both the term aquifer and groundwater body occur widely in this report.

Особое внимание следует уделять подземным водам.
Particular attention should be paid to groundwater.

Он предложил председателю основной группы по подземным водам представить конкретные предложения по использованию такой поддержки.
He invited the chairperson of the groundwater core group to submit specific proposals for the utilization of such support.

Пилотная программа по трансграничным подземным водам.
Pilot programme on transboundary groundwaters.

На этом совещании основная группа по подземным водам определила свои будущие приоритеты и направления работы на 2007- 2009 годы, которые являются следующими.
At this meeting the core group on groundwater had defined its future priorities and areas of work for 2007-2009.

Пилотные программы по трансграничным подземным водам.
Pilot programmes on transboundary groundwaters.

Несмотря на это, подтопленный участок сохранился благодаря подземным водам, поступающим из Патажпужо, района, расположенного выше фермы по течению реки.
Nevertheless, the wetlands continued to receive groundwater that came from the Patajpujo area, which is upstream of the farm.

Бернардас Паукстус, ведущий эксперт по подземным водам.
Bernardas Paukstys, Key Expert on Groundwater.

Выразили признательность назначенным экспертам по подземным водам за их работу по подготовке типовых положений о трансграничных подземных водах;
Expressed their appreciation to the nominated experts on groundwater for their work on developing the model provisions on transboundary groundwaters;.

Типовые положения по трансграничным подземным водам 13.
Model Provisions on Transboundary Groundwaters 11.

Некоторые конкретные аспекты применения Конвенции по трансграничным водам к подземным водам.
Some specific aspects of the application of the Water Convention to groundwaters.

Применение принципов Конвенции к трансграничным подземным водам 13- 15 4 IV.
Application of the principles of the Convention to transboundary groundwater 13-15 3 IV.

Осуществление проектов по трансграничным рекам и подземным водам.
Implementation of the projects on transboundary rivers and groundwaters.

Проект типовых положений по трансграничным подземным водам.
Draft Model Provisions on Transboundary Groundwaters.

Микроэлементы, как требуется Директивой по подземным водам.
Trace elements, as required by the Groundwater directive.

Исследование по вопросу о применении Конвенции к подземным водам.
Study on the application of the Convention to groundwater.

III. Применение принципов Конвенции к трансграничным подземным водам.
III. Application of the principles of the Convention to transboundary groundwater.