Que Veut Dire ПОСТУЧИТЕ en Anglais - Traduction En Anglais

• knock
• tap

Exemples d'utilisation de Постучите en Russe et leurs traductions en Anglais

Постучите еще.
Knock again.

Обязательно сначала постучите.
Make sure you knock.

Постучите по ладони.
Tap this hand.

Кто-то постучите в эти двери.
Man Somebody knock on this door.

Постучите по дереву.
Knock on wood.

Позвоните в звонок или постучите?
You ringing the bell or knocking?

Постучите три раза"!
Knock three times!

И, пожалуйста, постучите в дверь, хорошо?
And please knock on the door, ok?

Постучите по двери, ОК.
Knock on the door, OK.

И в следующий раз постучите, прежде чем войти.
And next time, knock before you enter.

Постучите, если вы здесь.
Knock, once, if you are there.

Конечно, месье. Постучите если Вам что-нибудь понадобится.
Certainly sir, knock if you need anything.

Ну, постучите за меня по дереву.
You knock on wood for me.

Если вам что-нибудь понадобится, просто постучите в стену.
Just knock on the wall if you need anything.

Слегка постучите по контейнеру для кофейных зерен.
Tap lightly on the bean container.

Если вы захотите что-нибудь, просто постучите в стенку.
I-i-if you want anything, just… just tap on the wall.

Постучите по нему кусочком твердой древесины.
Knock lightly with a piece of hard wood.

Затем снимите фильтр и слегка постучите, чтобы выбить пыль.
Next, remove filter, and lightly tap to dislodge dust.

Просто постучите в дверь и отойдите в сторону.
Knock on the door, but stay away from it.

Когда соберете лекарства и вернетесь- постучите.
When you get the drugs, you come back, you knock.

Слегка постучите по фильтру, чтобы стряхнуть пыль.
Tap the filter lightly to remove any dust.

Поэтому перед проверкой осторожно постучите по индикатору» илл. 302.
Therefore, carefully knock on the display» Fig. 317.

Постучите по моей груди, если думаете, что я в порядке.
Bang on my chest if you think I'm perfect.

И если кто-то из вас верит в подобные вещи, тогда три раза постучите.
If any of you believe in such phenomena, then knock three times.

Просто постучите в дверь, когда захотите выйти.
Just knock on the door when you want to be let out.

Ни об одном из тех суеверий не стоит волноваться… Постучите по дереву.
None of these superstitions should be worried about… touch wood.

Постучите в дверь, тогда мы немного поговорим.
You will knock the door, then we will have a little talk.

Включите поворотник и постучите по двери, чтобы все знали, что вы трогаетесь.
Indicate and knock on the door, let them know you want to come in.

Постучите губкой по палитре несколько раз для равномерного распределения краски.
Pounce several times on palette to load sponge evenly.

Поэтому перед проверкой осторожно постучите по индикатору» илл. 142.
For this reason carefully tap on the indicator before carrying out the check» Fig. 142.