Que Veut Dire ПОЧИТАЕТСЯ en Anglais - Traduction En Anglais

• is revered
• is venerated
• revered
• is worshiped
• is honored
• is honoured
• is considered
• is regarded
• is commemorated

Exemples d'utilisation de Почитается en Russe et leurs traductions en Anglais

Она почитается в Байе.
She is venerated in Bayeux.

Почитается индуистами как священная.
He is revered as a Hindu saint.

Святой Сатир почитается первым епископом Аррецийским.
Saint Eucharius is venerated as the first bishop of Trier.

Почитается как народная героиня.
She is honoured as a national heroine.

Священность жизни почитается в исламе и всех других религиях.
The sanctity of life was revered in Islam and in all other religions.

Он почитается как Бог.
He's worshipped like a God.

Парамйогешвар Шри Девпуриджи почитается как инкарнация Господа Шивы.
Paramyogeshwar Sri Devpuriji is revered as an incarnation of Shiva.

Он почитается в Далмации и Венеции.
He is venerated in Dalmatia and Venice.

Имеется также другой святой с именем Цербоний, который почитается в Вероне Италия.
There is another Saint Cerbonius who is venerated at Verona.

Он почитается в Равенне и Тоскане.
He is venerated at Ravenna and in Tuscany.

Этот библейский святой одинаково почитается как мусульманами, так и христианами, и иудеями.
Muslims, Christians and Jews alike worship this biblical saint.

Почитается как чудотворец в христианстве.
He is venerated as a Christian martyr.

Император Бурэцу традиционно почитается в синтоистском храме в Наре.
The Emperor is traditionally venerated at a memorial Shinto shrine at Nara Prefecture.

Почитается иудеями, христианами и мусульманами.
He is revered by Jews, Christians, and Muslims.

Покровителем коммуны почитается святой Вит, празднование 15 июня.
The patron saint of the town is St. Vitus, whose feast is celebrated on 15 June.

Почитается как святой в Православной церкви.
He is venerated as a saint in the Orthodox Church.

Пресвятая Богородица почитается как главная молитвенница за людей перед Богом.
The Most Holy Mother of God is revered as the main Woman of Prayer of God for people.

Он почитается в Католической церкви как блаженный.
She is honored by the Catholic Church as venerable.

Это то, что его имя почитается среди язычниковъ, христіанства не вѣдущихъ.
It is the fact that his name is honored among pagans who know not Christianity.

Почитается как святой в Армянской Апостольской Церкви.
He is revered as a saint in the Armenian Apostolic Church.

Китай придерживается даосских учений и конфуцианства; в Японии почитается синтоизм.
China follows the Taoist and the Confucian teachings; Shinto is revered in Japan.

Малов почитается как символ русской тюркологии.
Malov is revered as an icon of Russian Turkology.

Например, особенно сильно почиталась и сегодня почитается Богородица.
For example, a particularly strong those days(like nowadays) revered the Mother of God.

Корова, почитается в индуизме как священное животное.
The cow is considered a sacred animal to Hindus.

В составе так называемой" Тримурты"- индийской Троицы- он почитается как Хранитель мира.
In the so-called"Trimurti" Indian Trinity- he is revered as the Guardian of peace.

Почитается как чудотворец и защитник Русской земли.
He is revered as a miracle worker and defender of the Russian land.

Контрольная колонка NS- 1000M Истинно легендарная колонка все еще почитается HiFi энтузиастами.
Monitor Speaker A truly legendary speaker still revered by HiFi enthusiasts.

Почитается в Барселоне и других населенных пунктах Каталонии.
She is venerated in Barcelona and some villages in Catalonia.

Это считается одной из важнейших заповедей и почитается как высочайшая добродетель.
It is considered one of the most important commandments and revered as the highest virtue.

Почитается Римско-католической и православной церковью 3 июня.
He is venerated by the Roman and Orthodox churches on September 9.