Que Veut Dire ПРАКТИКАНТ en Anglais - Traduction En Anglais

• intern
• trainee
• student

Exemples d'utilisation de Практикант en Russe et leurs traductions en Anglais

Я практикант.
I am a resident.

Спасибо, практикант.
Thank you, intern.

Практикант ассистент слюнявцев.
Healing tongue assistant.

Он что, практикант?
What is he, a beginner?

Это Боб, летний практикант.
That's Bob, summer intern.

Практикант, стажер, руководитель.
Intern, trainee, executive position.

Как твои дела, практикант?
How you holding up there, intern?

В аэропорту, ее забирает Фил- практикант.
She's at the airport being picked up by Phil, the PA.

Большинство практикантов не хотят даже принести мне чаю.
Most interns don't even want to fetch me my tea.

Практикантам обеспечивается бесплатное социальное страхование.
The trainees receive free social security cover.

А вот он- Рекс, практикант. Я просила его привести в порядок.
This is Rex, the intern I asked you to groom.

Практикантам предоставляют медстраховку на весь период и ежедневные обеды.
Interns are provided with medical insurance and free lunches.

Данияр Жусип, практикант, родился 29 мая 1992 года, казах.
Daniyar Zhussip, intern in architecture, was born on May 29 in 1992, Kazakh.

То есть, до тех пор я могу остаться здесь с Джинни, как учитель- практикант?
So, can I stay on as a student teacher under Ginny until then?

Очевидно, практиканты должны уметь выполнять офисную работу.
Apparently interns are supposed to know how to do office work.

Ну хорошо, Ким, ты могла бы… как лучший учитель- практикант, что у нас когда-либо был.
All right, Kim, you may be the… best student teacher we have ever had here.

Но наш практикант будет счастлив принести вам что-нибудь, мисс Лоуэл.
But our intern would be happy to get you something, Miss Lowell.

Потому что каждый год практикант убивает пациента, надавив слишком сильно.
Because a trainee kills a patient every year by pushing too hard.

Практикант в главной больнице" Сан- Фелипе", Тегусигальпа, Гондурас, 1963 год.
Intern, San Felipe general hospital, Tegucigalpa, Honduras, 1963.

Кроме того, практиканты DMG MORI получают надлежащую оплату труда.
In addition, interns receive an appropriate remuneration at DMG MORI.

Практиканты могут получить интересный опыт работы в интересующей их сфере.
Interns can gain interesting work experience in a field of their choice.

Обучение магистратов- практикантов работе по рассмотрению дел несовершеннолетних.
Training of student judges in the work of juvenile judges;

Практикант в администрации федеральной земли Штирии, офис Штирии в Брюсселе 2011 г.- 2012 г.
Trainee at the Brussels Liaison Office of the Styrian region 2011 to 2012.

Получить Дневник практиканта у координатора по практике факультета социальных наук.
Get the Internship Diary from CSS Internship Coordinator.

Университет П. и М. Кюри( VI Парижский), лаборатория стратиграфии и седиментологии, практикант.
The University P.&M. CURIE(Paris VI), Laboratory of Stratigraphy and Sedimentology, Intern.

Врач- практикант в Хирургической Клинике и Поликлинике университета в Эрланген- Нюрнберг.
Intern at the Surgical Clinic and Polyclinic of the University of Erlangen-Nuremberg.

Коммуникативность этой практики очень важна, практикант должен хорошо владеть несколькими языками, чем больше, тем лучше.
For this internship communication is a key point, the trainee has to be able to communicate in as many languages as possible.

Лицензированный адвокат- практикант, коллегия адвокатов графства Пешт после сдачи квалификационного экзамена для адвокатов.
Trainee Attorney at Law, Bar of Pest County Bar exam.

Практикант конструкторского отдела внес свой вклад в строительство вышеупомянутого объекта, участвуя в проектировочных работах.
The trainee at the design department also contributed to the above project by participating in the design work.

Подготовка 30 женщин- практикантов в области пищевой промышленности с повышением их осведомленности в том.
Training in food industries and food awareness for 30 female trainees.