Exemples d'utilisation de Принять ванну en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Время принять ванну?
Bath time?А ты сможешь принять ванну.
And maybe you took a bath.Пошла принять ванну.
To take a bath.Но не стесняйтесь принять ванну.
But feel free to bathe.Можно принять ванну потом?
Can we take a bath later?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
принять участие
принять меры
комитет принялсовет принялпринял решение
комиссия принялапринять все необходимые меры
принимающей страны
участнику принятьпринимает к сведению
Plus
Utilisation avec des adverbes
также приняласейчас ассамблея приметтакже приняли участие
незамедлительно принятьприняли участие более
принять более
принять решение относительно
необходимо принимать во внимание
можно было бы принятьнедавно принятой
Plus
Utilisation avec des verbes
пожелает принятьпродолжать приниматьпредложено принятьжелает принятьпостановил принятьрекомендует принятьнадлежит принятьпостановляет принятьпланирует принятьразработать и принять
Plus
И даже дали принять ванну.
Gave me a bath.Я хочу принять ванну для начала.
I want to take a bath first.Тебе надо принять ванну.
You should take a bath.Долорес, я собираюсь принять ванну.
Delores, I'm gonna take a bath.Она пошла принять ванну.
She will come and take a bath.На будущей неделе я хочу принять ванну.
Next week I have to take a bath.Тебе нужно принять ванну.
You should take a bath.Я хотела принять ванну в раковине.
I wanted to take a bath in the sink.Джентльмен хочет принять ванну.
This gentleman wants a bath.Мне нужно принять ванну, пожрать.
I need a bath, some chow.Стой, ты не можешь принять ванну.
Wait, you can't take a bath.Ты хотела принять ванну со мной?
You wanted to take a bath with me?Почитать книжку, принять ванну.
Reading Только принять ванну, мы полностью измотаны.
Just baths. We're worn out.Могу ли я принять ванну?
I wonder if I could have a bath here?Не сейчас, я собираюсь принять ванну.
Not right now, I'm gonna take a bath.Мне нужно принять ванну, чтобы собраться с мыслями.
I need a bath to gather my wits.Я собираюсь пойти наверх и принять ванну.
I'm gonna go upstairs and take a bath.Я должна принять ванну и сжечь свою одежду.
I have to take a bath and burn my clothes.Но сначала тебе нужно принять ванну, да?
But, first, you have to take a bath, yeah?Я бы могла принять ванну с Беверли таким образом.
I could take a bath with Beverly like this.Вблизи озера Художников можно принять ванну.
One can take a bath by the Lake of Artists.А как ты можешь принять ванну из радуги?
Oh, like you can take a bath in Сегодня чудесная ночь, чтобы принять ванну.
It is Ты можешь принять ванну… с условием, что я могу смотреть.
You can have a bath, provided I can watch.
