Que Veut Dire ПРИТЯГИВАТЬ en Anglais - Traduction En Anglais

• attract
• draw
• pull
• attracting

Exemples d'utilisation de Притягивать en Russe et leurs traductions en Anglais

Притягивать тебя обратно.
Drawing you back in.

Не уверен, что хочу притягивать женщин.
I do not know if I want to attract women.

Вы не психопат, хотя вы можете их притягивать.
You're not a psychopath, although you may be attracted to them.

Он может быть подымающим и притягивать к вам людей.
It can be uplifting and draw people to you.

Так, что не стоит навлекать на себя беду и болезни притягивать.
Thus, don't trouble for yourself and attract diseases.

Сила тяжести будет притягивать вас к ближнему кругу.
Gravity will pull you to the neighbor circle.

Тогда ничто не сможет остановить гравитацию Притягивать все обратно.
Now nothing can stop gravity pulling everything in.

Этот дом начинает притягивать настоящий сброд.
This building is beginning to attract some real scum.

Красивая сексуальная фигура всегда будет притягивать к Вам взгляды мужчин.
Krasivaya sexy figure will always attract to you the views of men.

Быть примой- значит притягивать взоры, внимание и поклонников.
Being a prima means attracting looks, attention and fans.

Я всем говорю, расслабиться, не притягивать внимания, а они?
I tell them all not to attract attention. What do they do?

Она заставляет их притягивать друг друга и часто приводит к столкновениям.
It makes them pull at each other and often leads to collisions.

Судя по всему, ваш брат продолжает притягивать неприятности, да?
It seems your brother continues to attract trouble, huh?

Для этого вы будете использовать вашу мышь, линия будет притягивать к выходу.
To do this you will use your mouse, the line will draw to the exit.

Он помогает притягивать воду и удерживает ее внутри кожи.
It also helps attract water and keep it in the skin, making it a very effective moisturiser.

Красивая сексуальная фигура всегда будет притягивать к Вам взгляды мужчин.
Beautiful sexy figure will always attract to you the views of men.

Так ты просто выгуливаешь его, потому что он помогает тебе притягивать девушек.
So you're just walking him'cause he makes you such a ladies' magnet.

Цепной крюк» Кахиры больше не должен притягивать ее, если Кахира обездвижена.
Qhira's Grappling Hook should no longer pull her after she has been Rooted.

Этот процесс обуславливает повышенную способность моноглицеридов притягивать воду.
This process causes the raised ability monohlycerides to draw water.

Да, и если мы не найдем решения, ты продолжишь притягивать объекты из 1947.
Yes, and unless we find a cure, you will keep pulling objects from 1947.

Сгустки Космической Материи может притягивать к себе человек и облекать себя ею.
The person can attract clots of the Space Matter to himself and invest himself it.

Магнетизм также обладает невидимой силой, которая может притягивать объекты друг к другу.
Magnetism is also an invisible force that can attract objects to each other.

Оно может притягивать материалы с металлическими свойствами, а магнитное поле устройства может влиять на показания компаса.
It may attract metallic materials and it's magnetic field may interferewith a compass.

Один большой и самый тяжелый камень начнет притягивать к себе другие камни.
One big rock, heavier than the others, starts to pull other rocks towards it.

Теперь вы имеет мощные решетки, которые окружают ее, и откуда вы можете притягивать Свет к себе.
Now you have powerful grids that encircle it from which you can draw the Light to yourselves.

Первое впечатление может притягивать или отпугивать клиентов, таким образом, вы должны планировать свои ходы тщательно.
First impressions can attract or scare away customers, som, you must plan your moves carefully.

Это доказательство вашей развивающейся способности притягивать к себе высокие энергии.
That is proof of your ongoing ability to draw the higher energies into yourself.

Минималистические, простые снимки всегда будут притягивать внимание, особенно если историю помогают раскрыть цвета.
Minimalistic, simple shots will always be attention grabbing, especially when colors help reveal a story.

Такого быть не может, сказали бы они, каким образом почва может притягивать, через воздух, что ли?
Such cannot be, they how the ground can draw, through air would tell, whether that?

Неувядающий букет еще очень долго будет притягивать восхищенные взгляды, а сладкий вкус отличных конфет понравится абсолютно всем.
Unfading bouquet a very long time will attract admiring glances and sweet taste like candy than everything.