Que Veut Dire ПРОДАВАЛОСЬ en Anglais - Traduction En Anglais

• was sold
• were sold

Exemples d'utilisation de Продавалось en Russe et leurs traductions en Anglais

Это место продавалось.
This place was for sale.

Мясо продавалось стягами.
Its meat is sold fresh.

Продавалось в Европе, за пределами Финляндии.
It is sold in Europe, outside of Finland.

A Имущество продавалось партиями.
A Equipment was sold in lots.

В нем продавалось все- один сплошной базар.
It sold all-one solid Bazaar.

Также мороженое продавалось в Таиланде и Китае.
Also sold in Thailand and China.

Может, мне отрезать ухо, чтобы лучше продавалось?
Maybe I should cut off an ear to help it sell better?

Чтобы все продавалось на все группы компании.
To all sold at all of the company.

У моего отца был магазин- склад, в котором продавалось все.
My father owned a general store which sold everything.

До этого вино продавалось как простое« Рейнское вино».
Before that, the wines were sold as plain"Rhine wine.

CR- Z продавалось в Японии, США и ряде стран Европы.
NFC figurines have been sold in Japan, Europe and the United States.

В этот период продавалось больше сигарет Yesmoke, чем Marlboro.
And the site sells more Yesmokes than Marlboros;

Венецианское кружево было драгоценным и продавалось на вес золота.
Venetian lace was precious and was sold as a gold.

К 1939 году издание продавалось тиражом до 1, 4 млн копий в день.
By 1939, the publication was selling 1.4 million copies a day.

Кресло отличалось от всего того, что продавалось до этого.
Armchair was different from everything that was sold before.

Экземпляр был очень мал, но то что мы выложили, очень хорошо продавалось.
The sample was very small, but what we put out sold well.

Около 90% сельскохозяйственной продукции продавалось за пределами Грузии.
About 90 per cent of farm products were sold outside Georgia.

Первое поколение продавалось с 1984 по 1993 годы, сменив при этом Daihatsu Taft.
The first model was sold from 1984 to 1993, replacing the Taft.

Первое поколение на некоторых рынках продавалось как Publica Starlet.
The first generation Starlet was sold as the Publica Starlet in some markets.

В Европе оборудование продавалось под брэндами Yaesu и Sommerkamp.
In Europe, the equipment was sold under the Yaesu brand and the Sommerkamp brand.

Через месяц в этом ресторане ежедневно продавалось свыше тысячи буррито.
After one month, the original restaurant was selling over 1,000 burritos a day.

В Японии производилось и продавалось незначитель- ное количество украшений из палладия.
In Japan, little palladium jewellery is manufactured or sold.

Оно продавалось магазином Good Vibrations под названием Original Magic Wand Vibrator.
It was sold as the"Original Magic Wand Vibrator" by Good Vibrations.

Выставка наглядно продемонстрирует, что же продавалось в мелочных лавках.
The exhibition will demonstrate what kinds of goods were sold in such small stores.

Пойми, шоу продавалось из-за молодоженов, которые поднялись благодаря кантри- музыке.
See, the show we sold was about newlyweds on the rise in country music.

В Австралии это поколение продавалось с 1996 по 2003 году, как CE серия.
This generation was sold in Australia between 1996 and 2003, designated the CE series.

Порядка 80% драгоценных камней разворовывалось старателями и продавалось« налево».
About 80% of the gemstones have been stolen and sold by dishonest employees.

После 1910 года муки продавалось меньше, поморы платили за рыбу деньги.
After 1910, less flour was traded, the Russians paid for the fish with money instead.

Продавалось поштучно, каждое печенье содержало 250 калорий( 1000 кДж) и 13 граммов жира.
Sold individually, each Big Stuf contained 250 calories(1,000 kJ) and 13 grams of fat.

В США четвертое поколение продавалось под именем Chevrolet SS.
The VF Commodore sedan was sold in the United States as a performance vehicle under the name of Chevrolet SS.