Que Veut Dire РЫБАЧАТ en Anglais - Traduction En Anglais

• fish
• fishing

Exemples d'utilisation de Рыбачат en Russe et leurs traductions en Anglais

Рыбачат, думаю.
Fishing, I think.

Эти люди рыбачат там внизу.
Those people are fishing down there.

Да, но зато на Аляске все рыбачат.
Yeah, but there's fish everywhere in Alaska.

Ребята всегда рыбачат с новичками.
The boys always go fishing with first-timers.

Интересный факт: Кудрявые пеликаны рыбачат семьями.
Interesting fact: As a rule Pelicans are fishing families.

Когда индусы рыбачат, они ищут чаек, а не рыбу.
When the Indians go fishing, they look for gulls, not fish..

Кочевые занимаются традиционными видами промыслов- охотятся, рыбачат.
Nomadic people engaged in traditional crafts- hunting, fishing.

Ои живут здесь, рыбачат здесь, и здесь же умирают.
They live here, they fish here and they die here.

Работают на производстве только женщины, мужики в это время рыбачат.
Only the women are engaged in salt production, the men fish in the meantime.

Люди охотятся, рыбачат и занимаются земледелием около их простых деревень.
People hunt, fish, and farm near their simple villages.

Ну, они бегают вместе, рыбачат вместе, много общаются.
Well, they go running together. Fishing together.- They're even talking about rowing.

Когда люди больше не рыбачат и не загрязняют море открыта дорога к поразительному восстановлению.
With humans no longer fishing And polluting the sea, The path was cleared.

Кроме этого в природе амурские тигры постоянно рыбачат на реках, вблизи которых они живут.
In addition, in the nature of Amur tigers constantly go fishing in the rivers, near which they live.

Местные здесь рыбачат, проводят время с друзьями, прогуливаются по вечерам и встречают закат.
Local here go fishing, spend time with friends, a stroll in the evenings and meet the sunset.

На картинах Уэйна кошки играют на музыкальных инструментах, пьют чай, играют в карты, рыбачат, курят и слушают оперу.
Wain's illustrations showed cats playing musical instruments, serving tea, playing cards, fishing, smoking, and enjoying a night at the opera.

Здесь занимаются дайвингом, рыбачат и сплавляются по рекам, посещают вулканы и горячие источники.
Diving, fishing and rafting along the rivers, volcanoes and hot springs are practiced here.

На лодке есть флайбридж с тентом, на котором удобно наблюдать бескрайние морские дали, наслаждаться бризом или смотреть как рыбачат другие гости.
On the boat there is a flybridge, where you can observe seascapes, enjoy the breeze or enjoy how the other guests are fishing.

На лодках индейцы рыбачат, охотятся, передвигаются между островами, плавают на рынок в прибрежный Икитос.
Indians fish, hunt, move between the islands on their boats, float to the market in the coastal city of Iquitos.

Традиционное ненецкое хозяйство основано на кочевом образе жизни, ненцы кочуют по тундре, работают в оленеводстве, а также рыбачат и охотятся.
Nenets often maintain a nomadic lifestyle; they migrate around the tundra, and work within the reindeer breading culture, and also fish and hunt.

На диком неосвоенном берегу люди разбивают палатки, купаются, рыбачат, готовят пищу на костре- словом, расслабляются, полностью отключившись от городской суеты.
On the wild not mastered coast people pitch tents, bathe, fish, cook food on a fire, relax, having completely disconnected from city vanity.

В кадр попадают насаждения позади набережной, расположенные в жилой зоне, дорога для прогулок и небольшой причал, с которого некоторые рыбачат в хорошую погоду, а другие ныряют в воду.
In the frame of fall plantings behind the waterfront, located in a residential zone, a road for walking and a small pier where some fishing in good weather, while others dive into the water.

Но залив- это еще и кристально чистое и безопасное море, защищенное от течений и сильных ветров; полное расслабление в гостеприимной среде, спонтанной и непринужденной, вдали от ритмов классических морских курортов- здесь плавают, рыбачат и занимаются спортом.
The Gulf also features a sea with clear waters, protected from strong currents and winds; you can relax in this hospitable, spontaneous and familiar environment, far from the chaos of typical seaside resorts, and enjoy swimming, fishing and playing sports.

Рыбачили, плавали.
Fishing, swimming.

И рыбачить и курить сигары и пить скотч.
And fish and smoke cigars and drink scotch.

Пытаемся рыбачить, хотя и не сезон еще.
We tried fishing, but it isn't season yet.

Здесь снова попробовали рыбачить, но вода мутная, рыба не клюет.
There we tried fishing again, but water was muddy and fish was not pecking.

Мы можем охотиться, мы можем рыбачить, мы можем ходить пешком, мы можем лазать по деревьям.
We can hunt, we can fish, We can hike, we can climb trees.

Я, Дэнни и Хлоя рыбачили где-то в миле от берега.
It was me, Danny and Chloe, fishing about a mile offshore.

Вы рыбачите здесь, в такой холод?
You fish here, in this cold?

Рыбачим уже 36 часов и еще не заработали ни единого бакса.
Been fishing for 36 hours and haven't made a frickin' dime yet.