Que Veut Dire СЛАДКОВАТЫЙ en Anglais - Traduction En Anglais

• sweet

Exemples d'utilisation de Сладковатый en Russe et leurs traductions en Anglais

Ягоды имеют сладковатый привкус.
The berries have a sweet flavor.

Вкус кофе- богатый и слегка сладковатый.
The taste is rich and a bit sweet.

Вы чувствуете этот сладковатый запах?
Do you sense the sweet odor?

Аромат Дымный, морские водоросли, слегка сладковатый.
Aroma Smoky, seaweed, slightly sweet.

Имеет коричневый цвет и сладковатый вкус.
It has an extremely dark color and sweet taste.

Это некрепкий, сладковатый, но не приторный напиток.
This is rather weak, sweet, syrupy drink but do not.

Вкус у него приятный и сладковатый, без аромата.
It tastes nice and sweet, without flavor.

Среднелистовой равнинный чай, крепкий и сладковатый на вкус.
Bought medium plain tea, strong and sweet taste.

Виски имеет свежий, фруктовый, сладковатый аромат с морскими нотками и дымными тонами.
Whiskey has a fresh, fruity, sweet aroma with hints of sea and smoky tones.

Вкус Сбалансированный, слегка сладковатый, ваниль.
Taste Balanced, slightly sweet, vanilla.

Сливки сами по себе являются полноценным продуктом питания, имеют нежный чуть сладковатый вкус.
Cream themselves are full of food, have a delicate little sweet taste.

Гриб имеет приятный запах и сладковатый вкус.
The fungus has a pleasant smell and taste sweet.

В состав ройбуша входит глюкоза, поэтому напиток из него имеет сладковатый вкус.
Rooibos is made up of glucose, so the drink has a sweetish taste.

После термической обработки он приобретает сладковатый вкус, а горечь исчезает.
After heat treatment, it acquires a sweet taste, and the bitterness disappears.

Кофе из Боливии и Камеруна придает" Жокею" мягкий сладковатый вкус;
Coffee from Bolivia and Cameroon gives the"jockey" soft sweet taste;

Заварка придает хлебу натуральный сладковатый вкус, помогает дольше оставаться свежим.
Parboiling gives the natural sweet taste to bread, helps to keep it fresh longer.

Ценится за роскошный выразительный аромат и сладковатый вкус винограда.
It is appreciated for the opulent aromatic expression and the sweetish taste of grapes.

Это сладковатый, мягкий коктейль с основным деликатным вкусом аниса и приятными нотами коньяка.
It has sweet, very smooth cocktail with anise palate and great hints of cognac.

Опухание щеки, специфическая носковидная окраска кожи, сладковатый запах изо рта, некроз щеки.
Swollen cheeks, specific moscovita color of skin, sweet breath, necrosis cheeks.

Запах экзотических цветов, сладковатый, приятный аромат, который остается на теле долгое время.
The smell of exotic flowers, sweet, pleasant flavor that feel on the body for a long time.

Приготовленный кофе имеет очень мягкий, утонченный, сладковатый вкус и не с чем несравнимый насыщенный аромат.
Making coffee has a very soft, subtle, sweet taste and incomparable rich aroma.

Внимание, касательно выбора солода: зеленый пшеничный солод придаст готовому напитку мягкий сладковатый вкус.
Caution regarding the selection of malt: green wheat malt will give the finished drink soft sweet taste.

Придайте своему дому сладковатый, освежающий запах весеннего сада с помощью набора ароматизирующих составов Rainbow.
Bring the sweet and refreshing smell of a spring garden into your home with the Rainbow Fragrance Pack.

Сладковатый, превосходно сбалансированный, сочный вкус вина наполнен нежными оттенками спелого персика, айвы и яблока.
Sweet, perfectly balanced, juicy taste of the wine is filled with delicate shades of ripe peach, quince and apples.

В помещении, где есть хотя бы одно гнездо- колония бельевых клопов, обязательно появляется довольно-таки неприятный запах, напоминающий сладковатый запах прокисших ягод.
In the room, where there is at least one nest-colony of bed bugs, a rather unpleasant smell, resembling the sweetish smell of sour berries, appears.

Кисловато- сладковатый, слегка пьянящий и мгновенно бодрящий, с привкусом одновременно и кваса, и кефира, и даже немного вина, настоящий кумыс с первого раза нравится далеко не всем.
Sourish and sweetish, slightly intoxicating and instantly invigorating, smacking at once of kvass, kefir and even wine, authentic koumiss has a rather specific flavour, which may cause dislike in those who drink it for the first time.

Виски обладает оригинальным сладковатым ароматом с хересными нотками, тонами ванили и меда.
Whisky has an original sweet fragrance with sherry notes, notes of vanilla and honey.

Благодаря сладковатому вкусу с тонами груш также может подаваться к десертам.
Thanks to the sweet taste with hints of pears can also be served with desserts.

Для меня сладковат, но моим понравился.
Too sweet for me, but my two loved it.

Бесцветная жидкость со сладковатым запахом, напоминающим хлороформ.
It is a colorless liquid with a sweet chloroform-like odor.