Que Veut Dire СМЕШИВАЕМ en Anglais - Traduction En Anglais

• mix
• blend

Exemples d'utilisation de Смешиваем en Russe et leurs traductions en Anglais

Потом смешиваем мяту.
Then muddle the mint.

Смешиваем с водой и спиртом.
Miscible with water and alcohol.

В это время смешиваем воду с соевым соусом.
At this time, mix the water with soy sauce.

Смешиваем молоко, сахар и ванилин.
Mix milk, sugar and vanilla.

Потому что мы смешиваем приятное с полезным.
Because we're mixing pleasure with business.

Смешиваем все ингредиенты в миске.
Mix all the ingredients in a bowl.

Нарезаем тофу кубиками и смешиваем их с крахмалом.
Cut the tofu into cubes and mix them with starch.

Смешиваем молоко, сахар, тыквенное пюре.
Mix milk, sugar and pumpkin puree.

Потом нут смешиваем с остальными ингредиентами.
Then mix the chickpeas with the remaining ingredients.

Смешиваем раствор Фелинга и глюкозу.
Blending Fehling's solution and glucose.

В другой миске смешиваем муку, ванилин и корицу.
In another bowl, mix the flour, vanillin and cinnamon.

Сахар смешиваем с водой и ставим на огонь.
Mix sugar with water and set on fire.

Как только сахар растворится, смешиваем муку с водой.
Once the sugar is dissolved, mix the flour with water.

Смешиваем творожную массу со взбитыми белками.
We mix curds with whipped whites.

Затем в отдельных мисках смешиваем сухие и мокрые ингредиенты.
Then in separate bowls mix dry and wet ingredients.

Смешиваем вместе молоко, горчицу и специи.
Mix milk, mustard and spices together.

Всю мелко нарубленную зелень смешиваем с рубленым чесноком.
All the finely chopped greens mix with chopped garlic.

Смешиваем сухие ингредиенты и мокрые вместе.
Mix dry ingredients and wet together.

Мы просто смешиваем стили. Современное вместе с традиционным.
We're doing kind of a combo thing… modern mixed with traditional.

Смешиваем его с остальными овощам на сковороде.
Mix it with the vegetables in the pan.

Конечно есть гончарные кружки, а есть рисовальные, но мы никогда их не смешиваем.
I mean, we have pottery, and we have paint, but we never combined them.

Смешиваем все сухие ингредиенты и добавляем воды.
Mix all the dry ingredients and add water.

Мы закупаем, храним, смешиваем и поставляем сырьевые товары, строго следуя спецификациям заказчиков.
We source, store, blend and deliver commodities according to precise customer specifications.

Смешиваем все ингредиенты и сбиваем их блендером.
Mix together all ingredients and blend them.

Будучи торговой компанией, активно действующей в глобальном масштабе, мы закупаем, храним, смешиваем и поставляем сырье по всему миру.
As a globally active physical trading house, we source, store, blend and deliver commodities worldwide.

Мы смешиваем бензин с керосином и мазутом.
We adulterate the petrol with kerosene and naphtha.

Остывшую морковь нарезаем мелким кубиком, смешиваем с картофелем, добавляем измельченные свежий и соленый огурцы, яйцо, горошек, лосось.
Dice cooled carrot finely, stir with potato, add chopped fresh and pickled cucumbers, egg, peas, salmon.

Смешиваем муку с разрыхлителем, содой и мастихой.
Mix flour with baking powder, soda and mastic.

Теперь смешиваем яйца… пармезан… спагетти… и петрушку.
Now, we mix in the eggs… the parmesan… the spaghett… and parsley.

Смешиваем все сухие ингредиенты с водой и соевым соусом.
Mix all dry ingredients with water and soy sauce.