Que Veut Dire СОЕДИНЯЯСЬ en Anglais - Traduction En Anglais

• connecting
• combining
• is joined
• connected

Exemples d'utilisation de Соединяясь en Russe et leurs traductions en Anglais

Соединяясь клапан к насосу для надувать.
Connecting valve to pump for inflating.

Заканчивается, соединяясь с Барьерной улицей.
They connect to each end of the breezeway.

Соединяясь с Малым Наньяхом, образует реку Наньях.
As part of the lake it collects the Little Niangua River.

Как все соединяясь элементы аппплид внешне.
As all the connecting elements are appplied externally.

Мы узнаем Христа, соединяясь с другими верующими.
We learn Christ by being connected with other believers.

Сделал полностью алюминиевых труб и соединяясь элементов.
Made entirely of aluminium pipes and connecting elements.

Все трубы соединяясь с разделителем должны быть гибки.
All the pipes connecting with theseparator should be flexible.

Зафиксированный путем использование ропес соединяясь кольца д, достаточно устойчивые.
Fixed by using ropes connecting D rings, enough steady.

Вы можете связаться мы электронной почтой или по телефону или всеми соединяясь путями.
You may contact us by email or by phone or any connecting ways.

Коридоры ветвились и терялись, соединяясь и расстыковываясь где-то вдалеке.
Corridors branched and twisted, connecting and disconnecting somewhere in a far distance.

Нужна воздуходувка контантлы надувая эту силу электричества водных горок соединяясь.
Needs blower contantly inflating this water slide connecting electricity power.

Детали 1. Тхис обычно кладут в бассейн или море соединяясь с другим екипемнт для игры.
This itmes usually put in pool or sea connecting with other equipemnt to play.

Под воздействием УФ- излучения материал затвердевает, прочно соединяясь с зубом.
Under exposure to UV radiation, the material hardens, firmly amalgamating with a tooth.

Соединяясь, реки теряют по одному берегу, а два других далеко- далеко отступают друг от друга.
Connecting, rivers lose one shore and the other two far away recede from each other.

Все они содержат углерод( C), который соединяясь с кислородом( O2), имеющемся в воздухе, образует CO2.
They all contain carbon(C) which combines with atmospheric oxygen(O2) to form CO2.

Соединяясь далее с белком, он входит в состав ферментов, необходимых для клеточного дыхания.
Connecting further with protein, it is part of the enzymes required for cellular respiration.

Натуральный каучук состоит из очень длинных полимерных цепочек, которые скручиваются, не соединяясь.
Natural rubber consists of extremely long polymere chains that are entangled, not connected.

Во первых, соединяясь д звенит с веревочками; Секондлы, положите щиток крышки между зазором с велкро.
Firstly, connecting D rings with ropes; Secondly, put the cover flap between the gap with velcro.

Постоянн дуя система: Для этого нужно быть надутым постоянн с электричеством воздуходувки соединяясь.
Constant blowing system: It needs to be inflated constantly with blower connecting electricity.

Подгонянные много кольцо д ропес внутренность соединяясь друг с другом для того чтобы сформировать воздушный слой.
Customized many D ring ropes inside connecting with each other to form the air layer.

Соединяясь вместе, модули образуют диван Spino, название которого было взято из языка эсперанто и означает« позвоночник».
The modules are linked together to create Spino- a word borrowed from esperanto that means‘backbone.

Вербье является частью большого круга" 4 Долины", соединяясь с Haute Nendaz, Thyon- 2000 и Veysonnaz.
Verbier is part of the“4 Valleys” large circle, connecting with Haute Nendaz, Thyon-2000 and Veysonnaz.

Он проходит через весь город, соединяясь с каналами Сан- Марко и Ла- Джудекка, заканчивается у здания таможни.
It passes through the city, connecting channels of San Marco and La Giudecca, ends at the customs building.

Селен предотвращает разрушение и некроз печени, соединяясь с тяжелыми металлами и выводя их из организма.
Selenium prevents destruction and necrosis of the liver, connecting with heavy metals and removing them from the body.

Деликатная пикантность барбариса, соединяясь со сладким благоуханием груши и ананаса, создают волшебную композицию вкуса.
Gentle piquancy of barberry, combined with sweetness of pear and pineapple, create a magical composition of taste.

Только потребность надуть шарик зорб одно время с электричеством пневматического насоса соединяясь, после этого она может остаться около неделей.
Only need to inflate zorb ball one time with air pump connecting electricity, then it can stay about a week.

Два следующих элемента огонь и вода, соединяясь с праной, образуют вторую дошу, которая называется ПИТТА.
The following two elements fire and water, combining with prana, form the second dosha called PITTA.

Постоянн дуя система: Эта раздувная потребность водных горок улицы быть надутым постоянн с электричеством воздуходувки соединяясь.
Constant blowing system: This inflatable Street Water Slide need to be inflated constantly with blower connecting electricity.

Соединяясь в золотом правиле," хочу" и" надо" взаимно допускают и ограничивают друг друга, устанавливают меру, умеряют друг друга.
Uniting in the golden rule‘want' and‘must' mutually allow and limit one another, establish the measure, are measuring one another.

Собственные электрические поля« бегущих волн», соединяясь с электрическим полем заряженной частицы, образуют ее внешнее электрическое поле.
Own electric fields of"running waves", being joined to a charged particle electric field, organize its outside electric field.