Que Veut Dire СЧИТЫВАТЬ en Anglais - Traduction En Anglais

• read
• reading
• reads
• the readout
• the reading

Exemples d'utilisation de Считывать en Russe et leurs traductions en Anglais

Прекрати считывать меня?
Will you stop reading me?

Как считывать показания дисплея кинетической волны.
How to read the kinetic wave display.

Ты все еще можешь считывать номера?
Can you still read numbers?

Файл cookies не может считывать информацию с вашего компьютера.
A cookie can't read data off your computer.

Журнал данных можно считывать в формате CSV.
The data log can be read out in a CSV format.

Так как я не мог никуда уйти, она начала считывать меня.
So I don't have anywhere to be right away, so she starts giving me this reading.

Айден умеет считывать ауры людей.
Aiden can read people's auras.

Штрих- код, текст, элементы изображения могут считывать данные из редактора данных.
Barcode, text, image elements can read data from the data editor.

Эти файлы не могут считывать данные с Вашего жесткого диска.
These files cannot read the data off your hard drive.

Журнал событий можно считывать в формате CSV.
The event log can be read out in a CSV format.

Windows не может считывать и записывать данные на жесткие диски, отформатированные как HFS.
Windows cannot read or write to hard drives formatted as HFS.

Очевидно, он может считывать личную информацию.
Apparently he can read personal things.

Проводящие защитные слои в чипе, мешающие считывать внутренние сигналы.
Conductive shield layers in the chip that prevent reading of internal signals.

Создавать штрих- коды и считывать штрих- коды с помощью камеры.
Generate barcodes and read barcodes from the camera.

Объекты, обитающие на самом низком уровне способны считывать исключительно свою информацию.
Objects of the lowest level can read only their information.

Эти функции позволяют считывать данные, хранящиеся на сервере БУ.
These services allow reading of data from a server VU.

Мне нравится считывать намеки незнакомцев в ситуации высокого напряжения.
I just like reading emotional cues from strangers in a high-pressure situation.

Поиск неисправности или считывать информацию диагностики?
Searching malfunctions or simply reading diagnosis information?

Вы можете считывать уровень наполнения с помощью индикатора уровня воды на чайнике.
You can read the illing level on the water level indicator of the kettle.

Данные и параметр процесса можно считывать с помощью USВ- интерфейса.
Process data and parameters can be read out via a USB interface.

Устройства Code позволяют считывать и декодировать все открытые штрихкодовые символики.
Code provides reading and decoding of all open barcode symbologies.

Данные и параметр процесса можно считывать с помощью USВ- интерфейса.
The process datas and parameters can be read out over an USB interface.

Эта функция позволяет считывать карты, браслеты и брелоки формата ISO.
This allows data reading from ISO format chip cards, key rings and transponder wrist bands.

Считывающая/ записывающая УВЧ- головка F190 RFID может считывать до 40 меток одновременно.
F190 UHF RFID read/write head reads up to 40 tags simultaneously.

Устройство может считывать с карт SD только файлы в формате MP3 и незащищенные файлы WMA.
Only MP3 files and unprotected WMA files can be read from the SD memory card.

Аутентифицированные клиенты могут считывать произвольные файлы на главном узле puppet.
Authenticated clients could read arbitrary files on the puppet master.

Хотя Mac OS X может считывать жесткие диски, отформатированные как NTFS, запись на них будет недоступна.
While Mac OS X can read hard drives formatted as NTFS, write access is not available.

Оба проигрывателя могут одновременно считывать с одной карты памяти/ USB жесткого диска.
Both players can read simultaneously from the same memory card/ USB-hard disk.

Входной терминал позволяет считывать несколько сигналов, таких как реле температуры, напряжения или управления через Modbus.
The Input terminal enables the reading of multiple signals such as temperature, voltage or control relays over Modbus.

При помощи REST API теперь можно создавать, считывать, обновлять и удалять контент WooCommerce.
Using the REST API, you can now create, read, update, and delete translated WooCommerce content.