Que Veut Dire ТВЕРДОМЕР en Anglais - Traduction En Anglais

• hardness tester
• hardness meter

Exemples d'utilisation de Твердомер en Russe et leurs traductions en Anglais

Приборы контроля шероховатости, волнистости, твердомеры.
Automatic control of roughness, waviness, hardness.

Лабораторное оборудование>> твердомеры для неметаллов.
Laboratory equipment>> hardness gauges for nonmetals.

Беспроводной твердомер нового поколения и мобильное приложение к нему.
New generation wireless impact device and mobile app.

Универсальные инструменты контроля: твердомер, линейка высоты и т. Д.
Universal inspection tools: hardness tester, height ruler etc.

Напряжение питания твердомера, В- 3, два элемента типа А- 316.
The supply voltage of the hardness tester, V- 3.0 two elements of type A-316.

Твердомер изготавливается в исполнениях, приведенных в таблице.
The hardness meter is manufactured in the versions shown in the table.

Полностью интегрированный и удобный твердомер по Leeb с компактным и прочным корпусом.
Fully integrated and handy Leeb hardness tester with a compact and robust housing.

Твердомер обеспечивает индикацию при понижении напряжения питания до 2, 6 В.
The hardness meter provides an indication when the supply voltage drops to 2.6 V.

Универсальный стационарный твердомер первого Класса HBRVU- 187, 5( Time Group Inc‚ Китай);
Universal static hardness gage of first Class HBRVU-187,5(Time Group Inc‚ China);

Подготовка твердомера Открыть аккумуляторный отсек и вставить перезаряжаемую аккумуляторную батарею.
Prepare Impact Device Open the battery lid and insert the rechargeable battery.

Частотные печи: дробеструйная обработка; твердомер; Тестер спектрального анализа; Металлургический.
Frequency furnaces: shot blaster; hardness tester; Spectrum Analysis tester; Metallurgical.

Универсальный твердомер по Leeb для испытания тяжелых, крупных или смонтированных деталей на площадке.
Versatile Leeb hardness tester for on-site testing of heavy, large or installed parts.

Время автоматического отключения твердомера после проведения последнего измерения, мин‑ 1, 5.
Time of automatic shutdown of the hardness meter after the last measurement, min- 1.5.

Портативный твердомер по Rockwell для поверхностей, чувствительных к царапинам, полированных и тонких деталей.
Portable Rockwell hardness tester for scratch-sensitive, polished and thin parts.

Соответствие материала подтверждаем сертификатом качества, а остальные параметры вы сможете проверить сами имея штангенциркуль и твердомер.
Compliance with the material is confirmed by certificates of quality and other parameters(hardness and size), you can check for yourself.

Твердомер по РоквелуДля контроля округления режущей кромки всоставе оборудования имеется оптический прибор фирмыAlicona.
Rockwell hardness testerAlicona optical device is used to control curvature ofcutter bit.

Tungsten медные компоненты имеют твердомера Мооса( система измерения для оценки твердости металлов) из между 2, 5 и 3.
Tungsten copper components have a Moh's hardness(a system of measurement to evaluate the hardness of metals) of between 2.5 and 3.

Метод UCI( метод ультразвукового контактного импеданса) использует ту же алмазную пирамиду, что и традиционный твердомер по Виккерсу.
The UCI Measuring Principle The UCI(Ultrasonic Contact Impedance) method uses the same pyramid-shaped diamond as a conventional Vickers hardness tester.

Универсальный твердомер UCI для материалов с мелкозернистой структурой любой формы и для термически обработанных поверхностей.
Flexible UCI hardness tester for fine-grained material with any shape and heat-treated surfaces.

НПО« МИНЭТЭК» проводит техническое обслуживание, ремонт( в том числе гарантийный), первичную и периодическую поверку( калибровку) твердомеров ЭТМ- 01.
MINETEK CJSC performs maintenance, repairs(including warranty), primary and periodic verification(calibration) of hardness meters ETM-01.

Новый, непревзойденный Твердомер Carat 930 выполняет проверку твердости изготовленных металлов для обеспечения постоянного качества каждой партии.
The new, unrivalled Hardness Tester Carat 930 performs hardness testing of the manufactured metals to ensure consistent quality of every batch.

Индекс сопротивления пластмассы внедрению специального индентора при заданной нагрузке, измеряемый с помощью твердомера Роквелла.
Index of the resistance of a plastic to surface penetration by a specified indenter under specified load applied with a Rockwell hardness tester.

Инструменты QNESS сочетают в себе два основных требования к твердомерам, интегрированным в производственный процесс: прочная конструкция и простота в эксплуатации.
QNESS instruments combine the two essential requirements for hardness testers integrated in the production process: robust design and simple operation.

Твердомер предназначен для неразрушающего контроля твердости металлов в производственных и лабораторных условиях по шкалам Бринелля, Роквелла и Виккерса.
The hardness tester is designed for non-destructive testing of hardness of metals in production and laboratory conditions on the Brinell, Rockwell and Vickers scales.

Высококачественная оптическая измерительная система автоматического твердомера Carat 950 была усовершенствована обзорной оптикой, размещенной на револьверной головке.
The high quality optical measuring system of the automatic hardness tester Carat 950 was enhanced by overview optics integrated into the revolver.

Универсальный твердомер Zwick ZHU 187, 5 предназначеный для проведения испытаний по определению твердости по Виккерсу, Бринеллю и Роквеллу с различными ступенями нагрузки до 187, 5 кг.
Universal hardness tester Zwick ZHU 187,5 for Vickers, Brinell and Rockwell hardness tests with different grades of load up to 187,5 kg.

В будущем обширная линейка металлографического оборудования ATM и твердомеры Qness образуют основу для комплексных решений по исследованиям материалов.
In future, ATM's comprehensive product range for metallographic sample preparation and the hardness testing machines from Qness will form a strong platform to provide complete solutions for materials testing.

Принцип Leeb в твердомерах Equotip Использование портативных твердомеров для измерения прочности металлов основано на методе отскока по Leeb, изобретенном в Proceq SA.
Leeb Rebound Principle of Equotip Hardness Testers The portable hardness testers used most commonly for metals are based on the Leeb rebound method invented by Proceq SA.

Хаан, 6 Февраля 2018- Сегодня VERDER Group приобрела контрольный пакет акций Австрийской компании Qness GmbH, таким образом пополнив существующее портфолио подразделения Verder Scientific линейкой твердомеров.
Haan, 6 February 2018- Today the VERDER Group acquired the majority of the Austrian company Qness GmbH, thereby extending the portfolio of its Scientific Division with a product line for hardness testing.

Для измерения твердости серия твердомеров Q150 выпускается как в виде компактного полуавтоматического твердомера по Роквеллу, так и полностью автоматического универсального твердомера..
For hardness analysis, the Q150 hardness tester series is available as compact semi-automatic Rockwell tester or as fully-automatic universal hardness tester..