Que Veut Dire УКРАИНОК en Anglais - Traduction En Anglais

• ukrainians
• of ukrainian women
• ukraine

Exemples d'utilisation de Украинок en Russe et leurs traductions en Anglais

Двое украинок заняли места в десятке лучших.
Two Ukrainian women took their places in the top ten.

Я никогда не встречал женщин красивее Украинок.
I have never seen girls as beautiful as the Ukrainians.

Наталья Кромпец лучшая среди украинок в кросс- кантри.
Natalia Krompets best among Ukrainians in the cross-country.

Таким образом, у украинок в Китае- по одной победе, ничьей и поражению.
Thus, the Ukrainians in China has one win, a draw and a defeat.

В 1928 году в Канаде День Матери отметили в Союзе Украинок.
In 1928 in Canada Mother's Day was celebrated in the Union of Ukrainian Women.

Гораздо труднее сложился у украинок матч с азербайджанской сборной.
Ukraine had much more to worry about in their match against Azerbaijan.

Но те в последнее время все больше предпочитают- русских и украинок, причем бесплатно.
But those in recent years, more prefer- Russian and Ukrainian women, free of charge.

Среди девушек результаты украинок оказались чуть выше, чем у юношей.
Among the results of Ukrainian women were slightly higher than that of boys.

В заездах среди женской элиты у нее был наилучший показатель среди украинок- 5- е место.
In the races among female elite she was the best figure among Ukrainian women- 5th place.

Самый высокий результат среди украинок во время этой многодневки показала Валерия Кононенко- 2- е место на 2- м этапе гонке.
The highest result among Ukrainian women during this stage race showed Valery Kononenko- 2nd place at the 2nd stage of the race.

Любовь Каминская- почетный председатель Союза Украинок города Стрый.
Success Mrs Lubov Kaminska is the Honorary Chairman of the Union of Ukrainian women from Stryy town.

В женском командном спринте( U- 23) дуэт украинок в составе Елены Стариковой и Валерии Зализной стал 7- м из девяти команд.
In the women's team sprint(U-23) as a part of Ukrainian duo of Elena and Valeria Starikova Zaliznoy became the 7th of nine teams.

В итоге у этой португальской пары второе итоговое место и отставание от украинок на 28 мин. 11 сек.
As a result, the Portuguese pair of second final place, and the backlog of Ukrainians for 28 minutes. 11 sec.

Действовали в Касперовцах общества« Просвита»,« Сич»,« Луг»,« Союз украинок»,« Родная школа»,« Сельский хозяин»,« Возрождение», кооператив.
Acted in Kasperivtsi Society"Enlightenment","Sich","Meadow","Union of Ukrainian","Native school","farmer","Renaissance" cooperative.

Завтра, 1 апреля, россиянкам предстоит сыграть с командой Венгрии, которая сегодня разгромила украинок со счетом 10: 1.
Tomorrow, on April'01 team of Russia plays with Hungary that defeated Ukraine today with the score 10:1.

Тем не менее, средний возраст женщин- украинок всего лишь на 2, 9 года больше, чем у латышек, а у белорусок- еще не 4, 8 года больше.
However the average age of Ukrainian women is only 2.9 years higher, than of the Latvian; but the average age of Belarusian women is 4.8 years higher.

Украинский эксперт по гендерным вопросам Татьяна Бурейчак отмечает, что« большинство украинок не впечатлены движением„ Фемен“.
According to Ukrainian gender studies expert Tetyana Bureychak, most Ukrainian women are unimpressed by Femen.

В итоге, судьбу встреч, как и в памятном« золотом» олимпийском финале- 2008, решил только один укол Ольги: 45- 44 в пользу украинок.
In the end, the fate of the meetings, as well as the memorable"gold" Olympic final of 2008, decided only one injection Olga: 45-44 in favor of the Ukrainians.

Например, в России на 1000 женщин- латышек зафиксировано 1854, русских- 1446, белорусок- 1765, украинок- 1726, полячек- 1782, литовок- 1765 рожденных детей60.
For example, in Russia per 1000 women there was following number of born children registered: Latvian- 1854, Russian- 1446, Belarusian- 1765, Ukrainian- 1726, Polish- 1782, Lithuanian- 176560.

Претендентки же на победу в генеральном зачете Карпинтейро- Каетано стали третьими на заключительном этапе, отстав от украинок более чем на 30 минут.
Pretenders to the victory in the general standings Karpinteyro- Caetano became the third in the final stage, behind the Ukrainians more than 30 minutes.

Любители этнического секса могут найти в Алматы казашек, русских, украинок, немок, татарок, кореянок, уйгурок, узбечек, курдянок, турчанок, армянок, гречанок и представительниц других народов.
The amateurs of ethnic sex can find in Almaty the street-walkers of different nationalities: Kazakh, Russian, Ukrainian, German, Tatar, Uigur, Uzbek, Kurd, Turk, Armenian, Greek and many others.

Квалифицированных, готовых к современному рынку предпринимательниц следует ожидать от младшего поколения украинок, которые на сегодня составляют около 14 процентов от общего количества женщин в этой сфере.
Qualified businesswomen ready to cope with the modern market will have to come eventually from the younger generation of Ukrainian women, who today account for about 14 per cent of all women working in this sector.

Моя мать была украинкой в Армении, и она знала, что значит подвергаться дискриминации.
My mother is a Ukrainian in Armenia, she knew what it meant to be discriminated.

Украинка, 25 лет.
Ukrainian, 25 years old.

Украинка впервые в своей карьере вышла в четвертый раунд этого турнира.
For the first time in her career, Ukraine was in the fourth round of this tournament.

Моя украинка, блондинка- дьяволица.
My blonde Ukrainian she-devil.

Фехтование. Украинки выиграли з.
Fencing. Ukraine won gold at Ru.

В 2005 году женился на украинке и получил украинское гражданство.
In 2003, he moved to Ukraine and got Ukrainian citizenship.

В апреле украинка Мария Музычук стала чемпионкой мира по шахматам.
In April, Ukrainian Mariya Muzychuk became world chess champion.

Родилась в Днепропетровске в семье преподавателя Днепропетровского металлургического института, украинка.
She was born in track-and-field student-athlete's family in Dnepropetrovsk, Ukraine.