Exemples d'utilisation de Электромонтаж en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Электромонтаж- модель с дискретным токовым выходом: echotel 941.
Wiring- current shift version: echotel 941.Отсоединить провода зонда( см. раздел« Электромонтаж») d.
Remove the transducer wires(see Wiring section) d.Электромонтаж должен выполняться квалифицированным персоналом.
Installation should be performed by qualified personnel.Более 300 функций для современного электромонтажа.
More than 300 functions for a modern electrical installation.Электромонтаж установки для очистки дымовых газов, блок 1.
Electrical installation of the flue gas purification plant, unit 1.Подключение| Электромонтаж проводами коммутационных входов и выходов 5 52.
Installation| Wiring switching inputs and outputs 5 48.Применяем современную электроавтоматику и методы электромонтажа.
We apply modern methods of electric automation and electrical installation.Система H: эффективность электромонтажа, пуско- наладки и технического обслуживания.
H-System: Efficiency in wiring, commissioning and maintenance.Наша компания предлагает полный комплекс услуг электромонтажа, который включает в себя.
Our company offers full service of electrical works, including.Легко создавать планы электромонтажа, схемы, электрические схемы и многое другое.
Easy to create wiring plans, schematics, circuit diagrams and more.Клеммы реле расположены рядом с кабельным вводом, что облегчает электромонтаж.
The switch terminals are located next to the cable entry to facilitate wiring.Это делает процесс электромонтажа более гибким и приводит к высококачественным результатам.
This provides greater flexibility in the wiring process and high-quality results.Опытный коллектив профессионалов,позволяющий качественно выполнить электромонтаж;
An experienced team of professionals,which allows qualitatively perform wiring;Электромонтаж выполняется сразу после перепланировки до начала отделочных работ.
Electricity is carried out immediately after the re-planning to the beginning of the decorating.В любом случае, ООО« Системы Электрозащиты» выполнит электромонтаж качественно и профессионально.
SYSTEM OF ELECTRICIAL PROTECTION" performs wiring qualitatively and professionally.Если стены уже подготовлены для электромонтажа- достаточно просто проложить шинный кабель.
The walls are already open for the electrical installation- which means that the bus cable can simply be added.Инструменты для электромонтажа, а также для точной резки из обычной и нержавеющей листовой стали.
Tools for electrical installation, as well as for creating exact cut-outs in steel and stainless steel sheets.Использования планировки инженерных сетей для электромонтажа, монтажа сантехники и отопления.
Implementation of house technique plan for electrical, heating and sanitary installations.Используются для электромонтажа в жилых, административных, торговых, производственных зданиях и коттеджных домах.
Are used for wiring in inhabited, administrative, trading, industrial buildings and cottage houses.Изготовление распределительных шкафов, электромонтаж, низкотемпературное и функциональное испытание центра логистики.
Manufacture of control cabinets, electrical installation, cold test and functional test for a logistic centre.Выполните электромонтаж от источника питания до барьера и от барьера до уровнемера PULSAR модели R96.
Complete the wiring from the power supply to the barrier and from the barrier to the PULSAR Model R96 transmitter.Наши два студента выиграли золотые медали национального чемпионата в Казани по компетенции электроника и электромонтаж.
Our two students won the gold medals of the National Championship in Kazan in electronics and electrical wiring.Электромонтаж должен соответствовать национальным строительным инструкциям и должен производиться только квалифицированными электриками.
Electrical installations must meet the national regulations and may only be carried out by a qualified electrician.Это позволяет уменьшить время и затраты на планирование, электромонтаж и подготовку документации и максимально повышает эксплуатационную готовность оборудования.
This saves time and costs for planning, wiring and documentation, and maximizes plant availability.В системе управления используются всего две М- функции,что упрощает электромонтаж и сокращает расходы.
Only two spare M functions are required in the control,an aspect that simplifies the electrical installation and keeps down the machine-related costs and effort.Чтобы получить самые низкие возможные шум, или для требований электромонтажа, напряжение 5 Вольт может быть снижен до 3. 3 Вольт и стабилизированное с адаптером.
To get the lowest possible noise, or for wiring requirements, the tension of 5 Volts can be lowered to 3.3 Volts and stabilized with an adapter.Корректировка инженерных сетей помещения включала в себя организацию структурированной кабельной системы, электромонтаж, устройство технологического трубопровода.
Adjustment of MEP systems included pulling of structured cabling system, electrical installation works, technology pipeline Площадка WorldSkills Открытая тренировка по компетенции« Электромонтаж» с дополнительным заданием по KNX оборудованию совместно с национальной сборной WorldSkills Russia.
Open training in such categories as«Wiring» with an additional task for KNX equipment organizwd by the extended WorldSkills Russia national team.Современный электромонтаж снаружи здания: Энергетические и осветительные стойки Gira могут индивидуально оснащаться функциями из серии выключателей TX_ 44 и делают возможными различные применения.
The modern electrical installation for outdoor use: The Gira energy and light profiles can be individually equipped with functions from the TX_44 design line and enable a variety of applications.Охрана сигнализация установка и обслуживание, Проектирование противопожарной сигнализации, Проектировочные фирмы, Работа по измерению электричества, Установка противопожарной сигнализации,Установка сигнализации, Электромонтаж.
Electric installation, Electricity measuring works, Engineering companies, Fire alarm signalisation 
