Esempi di utilizzo di Cotise in Francese e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il cotise 40 ans.
He paid 40 years.C'est l'employeur qui cotise.
It's the employer who contributes.Je cotise aussi a une complémentaire.
I pay for a supplement also.Et devinez qui cotise pour tout ça.
So guess who pays for all of this.Il cotise 2 000$ pour l'année.
He contributes $2,000 for that year.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
cotiser au régime
employeurs cotisentpossibilité de cotiser
Utilizzo con avverbi
suffisamment cotisécotiser davantage
cotisé pendant au moins
Utilizzo con verbi
tenus de cotiser
Chaque entreprise cotise pour la formation.
Every company pays for training.Il cotise 2 000$ pour cette année-là.
He contributes $2,000 for that year.C'est une assurance pour laquelle on cotise.
This is insurance we all pay into.Chaque mois, je cotise 20% de mon salaire.
I contribute 20% of my monthly salary.On cotise pour"le pot commun", pas pour soi.
We pay the‘convenience fee', not you.C'est une assurance pour laquelle on cotise.
It is a form of insurance that we pay for.L'employé cotise à un REER autogéré;
Employee contributes to a self-directed RRSP;(Uniquement un petit pourcentage de Canadiens cotise à un REER- 17%..
(Only a small percentage of Canadians contribute to RRSPs- 17%.Que tout LE MONDE cotise sur 100% de ses revenus.
Everybody pay on 100% of their income.Je cotise déjà à mon REER et je veux diminuer ma facture fiscale.
I already contribute to my RRSP and I want to reduce my tax bill.Que se passe-t-il si je cotise au-delà du plafond?
What if I contribute more than the limit?Qui cotise à l'assurance pension légale?
Who contributes to the statutory pension insurance?Que se passera-t-il si je cotise trop à un REEE?
What happens if I contribute too much to an RESP?L'employé cotise conformément à la LPFP depuis juillet1971.
The employee has been a contributor under the PSSA since July1971.Votre employeur est le seul qui cotise au régime de retraite.
Only your employer contributes to the pension plan.L'employé cotise conformément à la LPFP depuis juillet 1971.
The employee has been a contributor under the PSSA since July 1971.Personnes, chacune avec son propre gestionnaire, cotise 10$ chaque mois.
People, each with their own manager, contribute $10 each month.Tout le monde cotise sur son salaire et ses revenus.
Everyone pays on all of their salary/income.A l'heure actuelle, je suis salariée et je cotise à la Sécurité Sociale.
I am presently employed part time and I pay into Social Security.Chaque membre cotise 2.000 FCFA(environ 3 euros.
Each member contributes 2,000 FCFA(around 3 euros.Dans un régime de retraite non contributif, ce n'est que l'employeur qui cotise.
In a non-contributory pension plan only the employer contributes.Projections Si je cotise un montant annuel* de.
Projections If I contribute an annual amount* of.Si je cotise régulièrement à mon RÉR, cela fait-il une différence?
Does it make a difference if I contribute regularly to my RSP?Seuls 15% de la population en âge de travailler cotise au système de retraite.
Only 15 per cent of the working age population pays into the pension system.Son employeur cotise le même montant, soit 2 749$.
Her employer contributes the same amount at $2,594.
Synonyms are shown for the word 
