Esempi di utilizzo di Serrait in Francese e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
John la serrait fort.
John held it fast.Il serrait fort la petite chose dans sa main.
He holds a very small thing in his hand.Et celui qui te serrait dans ses bras.
And he who hugged you in his arms.Il serrait la main de Hitler.
We shook Hitler's hand.Puis, comme Steiner leur serrait la main.
Then as Steiner shook hands with him.
Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
serrer la main
serre chevalier
serrez les vis
richard serravous serrer la main
course serréeformation serréeserrer à la main
serrez le frein
lui serrer la main
Più
Utilizzo con avverbi
très serréepuis serreztrop serréeplus serréeserrez fermement
bien serréeserrez ensuite
serrez légèrement
tout en serrantcomment serrer
Più
Utilizzo con verbi
coulée de serrantpermet de serrerveillez à serreressayez de serrer
Il la serrait dans ses bras.
He held her in his arms.Sous les couvertures, il serrait les poings..
Beneath the covers, he clenched his fists..Elle la serrait très fort, mais.
She hugged him hard, but.L'aura apparut de nouveau autour de la divinité qui serrait les dents.
His white aura appeared around him again, his teeth clenched.Elle me serrait la main.
She squeezed my hand.Cinq minutes plus tard,le Pape passait la porte et me serrait la main.
Five minutes later,the Pope walked through the door and shook my hand.Sa main serrait un long bâton.
His hands held a long stick.Elle serrait sa main près de son corps.
She held her hand close to her body.Je souris, attendrie et les serrait toutes les deux contre moi.
I smiled, stood and hugged them both.Elle serrait contre son sein l'œuf de dragon.
She held in her hand a dragon's egg.C'est comme si quelqu'un serrait très fort ma poitrine.
It feels as if someone were squeezing hard in my chest.Elle serrait ma main comme pour me donner du courage.
He squeezed my hand to give me courage.Quand je suis arrivé, Richard serrait toujours son épouse dans ses bras.
When I was summoned I found Richard still holding his wife in his arms.Elle serrait son bras blessée avec son autre main.
He held his injured arm with his other hand.Ils forcèrent la présidente, qui serrait maintenant l'animal en peluche, à s'asseoir.
They forced the president, now holding the stuffed animal, to sit on it.
