Esempi di utilizzo di Terminèrent in Francese e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils terminèrent leur repas.
They finished their meal.Les deux jeunes hommes terminèrent leurs cafés.
The two men finish their coffees.Ils terminèrent les boissons.
They finished the drinks.Sur les 44 participants,38 terminèrent la course.
Of the 50 entries,38 completed the race.Ils ne terminèrent jamais leur dîner.
We never finished that dinner.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
exercice terminéfois terminéune fois terminéexercice se terminanttrimestre terminépériode se terminantvisite se termineprojets terminésterminé avec succès
jeu se termine
Più
Utilizzo con avverbi
presque terminémaintenant terminéeencore terminédéjà terminéenfin terminérécemment terminétermine actuellement
comment terminerofficiellement terminépratiquement terminé
Più
Utilizzo con verbi
cliquez sur termineressayez de terminerappuyez sur terminéterminer en disant
réussi à terminersecondes pour terminerrequis pour terminerterminé de jouer
terminer pour terminerterminé de parler
Più
Elle applaudit quand ils terminèrent leur chanson.
Everybody applaused as she ended her song.Elles terminèrent la chanson ensemble.
They finish the song together.Deux cent trente-sept femmes terminèrent l'étude.
Two hundred fifty-seven women completed the study.Elle terminèrent leur thé en silence.
They finish their tea in silence.C'est par cette prière que les Juifs terminèrent leur réquisitoire.
So the Jews concluded their accusation with this request.Elles terminèrent la chanson ensemble.
They finished the song together.Les prisonniers de guerre japonais terminèrent la construction en 1974.
Japanese prisoners of war completed construction in 1947.Ils terminèrent tous deux leur carrière.
It ended both of their careers.Six sur les vingt et un participants,dont Baty, terminèrent le défi.
Six of the twenty-one participants,including Baty, completed the challenge.Ses poings terminèrent la danse.
Her thumbs finish the dance.Cinq mois après le retour de Maître HAGER en Allemagne, ils terminèrent leur premier hautbois.
Five months later, after Meister HAGER went back to Germany, they completed their first oboe.Ils terminèrent leur repas tranquillement.
They quietly finished their meal.Ils ouvrirent donc avec"Elevation" et terminèrent avec"Pride In the Name of Love.
They opened with"Elevation" and ended with"Pride In the Name of Love.Ils terminèrent leur travail en 1817-1818.
They finished their work in 1817-1818.Les hostilités de la Seconde Guerre mondiale terminèrent avant que Komarov soit appelé au combat.
World War II hostilities ended before Komarov was called on to enter combat.
