AUSTRAL Significato in Italiano - Traduzione Francese-Italiano S

Aggettivo
Sostantivo
antartico
antarctique
austral
la flore marines de l' antarctique
southern observatory
austral
del sud
du sud
méridional
austral
du midi
sudiste

Esempi di utilizzo di Austral in Francese e relative traduzioni in Italiano

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Il n'est pas dans l'océan Austral.
Non era nell'Oceano del Sud.
L'épithète spécifique, australis, est un terme latin qui signifie « austral ».
L'epiteto latino australis, invece, significa«del sud».
Elle se situe dansle grand océan Austral.
Si trova nel maestoso Oceano Antartico.
Filets et autre chairde merlan bleu austral à l'état congelé, destinés à la transformation.
Melù australi, filetti congelati e altre carni, destinati alla trasformazione.
Mais tu peux consulter - l'Oracle Austral.
Ma tu puoi chiederlo all'Oracolo del Sud.
Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
Le NTT appartientà l'Observatoire européen austral (ESO) et a été mis en fonctionnement en 1989.
Il telescopio è di proprietà dell'ESO(European Southern Observatory) e ha visto la prima luce nel 1989.
Je suis Atreyou.Je cherche l'Oracle Austral.
Io mi chiamo Atreyu ecerco l'Oracolo del Sud.
L'Observatoire Européen Austral est une organisation intergouvernementale don't le Siège se trouve en Allemagne.
L'ESO(European Southern Observatory) è un'organizzazione intergovernativa con quartier generale in Germania.
C'est le parcnational le plus austral d'Argentine.
È il parco nazionale più meridionale dell'Argentina.
Puis, au printemps, elle part vers le sud rejoindre les eauxfroides de l'océan Austral.
Poi in primavera si dirige verso sud nellefredde acque dell'Oceano Antartico.
Image de l'observatoire européen austral à La Silla au Chili.
Si avvalse delle strutture dell'European Southern Observatory, presso l'Osservatorio di La Silla.
Nous vous recommandons notre autre campingSol de Calpe Austral.
Si consiglia l'altro nostro campeggioSol de Calpe Austral.
Nous n'allons pas envoyer denavires dans l'océan Austral cette année, mais nous n'abandonnons pas son Sanctuaire baleinier.
Non manderemo le nostre navi nell'Oceano Antartico quest'anno, ma non stiamo abbandonando il Santuario dei Cetacei dell'Oceano del Sud.
Il peut mener une expédition àpartir du portail austral.
Puo' condurre una spedizione nelRegno degli Spiriti dal portale Sud.
Les observations étaienteffectuées à l'observatoire européen austral au Chili et à l'observatoire anglo-australien en Australie.
Le osservazioni sonostate condotte dall'European Southern Observatory in Cile e dall'Anglo-Australian Observatory in Australia.
Le partenaire européen d'ALMAest l'Observatoire Européen Austral (ESO).
Il partner europeo diALMA è l'European Southern Observatory(ESO).
W2 - L'Observatoire européen austral (ESO), construit et gère les télescopes astronomiques au sol les plus puissants au monde.
W2- Lo European Southern Observatory(ESO) costruisce e utilizza il complesso di telescopi astronomici terrestri piÃ1 avanzato a livello mondiale.
Programme d'investissement outre-mer 2003 -Compagnie aérienne Air Austral.
Programma di investimenti oltremare 2003-Compagnia Air Austral.
Le laser de Yepun traversele majestueux ciel austral et créé une étoile artificielle à une altitude de 90km, haut dans la mésosphère terrestre.
Il raggio di Yepun attraversal'atmosfera del maestoso cielo del sud e crea una stella artificiale ad un'altitudine di 90 km nella mesosfera della terra.
Le partenaire européen d'ALMAest l'Observatoire Européen Austral (ESO).
Il partner europeo di ALMAÃ ̈ l'European Southern Observatory(ESO).
Le cap Horn, le détroit de Malacca, la mer de Béring,l'Océan austral, le cap Hatteras, l'Atlantique Nord, le Triangle des Bermudes et la mer d'Andaman.
Ricordiamo Capo Horn, lo Stretto di Malacca, il Mare di Bering,l'Oceano Antartico, l'Atlantico Settentrionale, Cape Hatteras, il Triangolo delle Bermuda e il Mare delle Andamane.
Le projet a été commandépar l'Observatoire européen austral (ESO).
Il progetto èstato commissionato dall'European Southern Observatory(ESO).
L'énergie spirituelle est bien plus forte auNord. Comme tu as ouvert le portail austral, ton énergie est également plus forte.
L'energia spirituale e' piu' potente al Nord,e ora che hai aperto il portale del sud, anche la tua energia e' aumentata.
Grâce à ces trois accords, le CTAO pourra débuter les travaux de constructionsur le site austral.
Dopo la firma di questi tre accordi, il CTAO potràiniziare la costruzione del sito meridionale.
Oui certainement, il ne peut pas en être autrement, par le fait qu'une grandepartie de l'hémisphère austral n'a pas été observé et classifié par Hodierna.
Certamente sì, non fosse altro per il fatto chegran parte dell'emisfero meridionale non fu osservato e catalogato da Hodierna.
Le ningen est un cryptide géant apparu récemment dans la culture japonaise, d'après les dires de pêcheurs japonais qui indiquent l'avoirvu dans l'océan Austral.
Il Ningen è un criptide gigante comparso recentemente nella cultura giapponese dopo essere stato avvistato da alcuni pescatori nipponiciarrivati ai confini dell'oceano antartico.
Une ligne de dunes de sable recouvertes de végétation lesépare de l'océan Austral d'un bleu éclatant.
Una sottile striscia di sabbia ricoperta di vegetazione separa il lago rosadalle acque color blu intenso dell'Oceano Meridionale.
Je voudrais entendre parler davantagede l'Observatoire européen austral.
Vorrei sentir parlare un po' dipiù del laboratorio dell'Europa meridionale.
Cette image lumineuse n'apporte aucune information nouvelle aux astronomes, mais nous offreà tous un aperçu du ciel austral, de ses merveilles invisibles à l'œil nu.
L' immagine luminosa potrebbe anche non dire nulla di nuovo agli astronomi, maci da' un assaggio del cielo meridionale, che risplende di me raviglie invisibili all'occhio umano.
Plus haut encore, vous trouverez des arbres coachwood, de très vieilles plantes à fleuret le hêtre austral.
Ad altitudini più elevate troverete alberi di Coachwood,antiche piante da fiore e faggi australi.
Risultati: 220, Tempo: 0.349

Come usare "austral" in una frase in Francese

Air Austral est la compagnie des Réunionnais.
Cet air austral sur qu'une forte sympathie.
Des administrateurs d’Air Austral font leur entrée.
J'observe également des Merle austral (Turdus falcklandii).
Austral Lagons étoffe encore ses équipes commerciales.
Air Austral vous propose des destinations paradisiaques.
L'Observatoire européen austral (ESO) construit actuellement l'E-ELT.
L’hiver austral n’a pas permis d’enrayer l’épidémie.
Croisière tour du monde Austral 2017 Samba!
Les vols Paris/Réunion/Paris sur Air Austral .

Come usare "antartico, australe, meridionale" in una frase in Italiano

Sedimentarsi stirasse antartico sgroppatomi imbarazzatoti spuntelleremo.
L’Africa australe sicuramente riserva molte altre sorprese.
Piangano demagogie disfioreranno, domificassero antartico stravizianti pelasgiche.
Nell’emisfero australe la deviazione avviene verso sinistra.
Parlo con metà DNA meridionale eh!
L’alba sul Becco Meridionale della Tribolazione.
Ushuaia: la città più australe della terra.
L’Europa meridionale rappresenta una alterità disobbediente.
Portsmouth Città dell’Inghilterra meridionale (197.700 ab.
Questo è il continente antartico circondato dagli oceani.
S

Sinonimi di Austral

Query principali del dizionario

Francese - Italiano