CAPACITÉ DE PROGRAMMER Significato in Italiano - Traduzione Francese-Italiano

• capacità di programmare
• capacità di pianificare

Esempi di utilizzo di Capacité de programmer in Francese e relative traduzioni in Italiano

Capacité de programmer lorsqu'un"filtre" est activé.
Funzione di programmazione quando viene attivato un filtro.

Ils peuvent uniquement servir de guides à la limite de leur capacité de programmer et vous avez besoin de faire le reste.
Essi possono soltanto servire come guida al limite delle loro capacità e programmato che devi fare il resto.

La capacité de programmer et de gérer des projets en vue de la réalisation d'objectifs;
Capacità di pianificare e di gestire progetti per raggiungere obiettivi.

Il suppose de la créativité, de l'innovation et une prise de risques, ainsi que la capacité de programmer et de gérer des projets en vue de la réalisation d'objectifs.
In ciò rientra la creatività, l'innovazione e l'assunzione di rischi come anche la capacità di pianificare e di gestire progetti per raggiungere obiettivi.

Capacité de programmer le juste de l'EEL sur une voiture(aucun besoin de la remplacer).
La capacità di programmare la ESL radrizza su un'automobile(nessuna necessità di sostituirla).

Il suppose de la créativité, de l'innovation et une prise de risques, ainsi que la capacité de programmer et de gérer des projets en vue de la réalisation d'objectifs.
In essa rientrano la creatività, l'innovazione e l'assunzione di rischi nonché la capacità di pianificare e di gestire progetti per il raggiungimento di obiettivi.

La capacité de programmer des mémoires Flash et d'autres composants non JTAG a été un facteur important pour Thales.
La possibilità di programmare le memorie flash e altri dispositivi non-JTAG è stato un fattore importante per Thales.

L'impact le plus significatif est sans doute la stimulation du développement des partenariats régionaux et de leur capacité de programmer et de gérer des stratégies de développement régional.
L'impatto più significativo è certamente la promozione dello sviluppo dei partenariati regionali e della loro capacità di programmare e gestire strategie di sviluppo regionale.

L'automation se réfère à la capacité de programmer et de planifier des actions pour les dispositifs en réseau.
Automation si riferisce alla capacità di programmare e pianificare gli eventi per i dispositivi collegati in rete.

Donc le port de Molfetta qui on propose sur le marché en cherchant d'intercepter les trafics avec ses ressources, sa force, sa capacité de programmer, de faire promotion si de même.
Quindi il porto di Molfetta che si propone sul mercato cercando di intercettare i traffici con le proprie risorse, la propria forza, la propria capacità di programmare, di fare promozione di se stesso.

L'effet de la cheminée et la capacité de programmer une semaine d'avance offre un confort complet grâce à une combinaison de chauffage à l'air et à l'eau avec des pellets.
L'effetto del camino e la capacità di programmare in anticipo per una settimana, offrono una completa comodità attraverso la combinazione di riscaldamento a pellet ad aria e ad acqua.

Cela nécessite, toutefois, un effort plus important en direction de l'assistance technique à fournir aux administrations régionales et locales, dont la capacité de programmer et de gérer les interventions opérationnelles, pour n'être pas toujours satisfaisante, n'en constitue pas moins une condition essentielle du succès de la politique régionale.
Ciò richiede però un maggiore sforzo in direzione dell'assistenza tecnica alle amministrazioni regionali e locali, la cui capacità di programmare e di gestire gli interventi operativi non è sempre soddisfacente, ma è condizione fondamentale del successo della politica regionale.

Il s'agit de la capacité de programmer des matériaux biologiques et physiques afin qu'ils changent de forme, changent de propriétés et même réaliser des calculs dans une matière qui ne soit pas à base de silicium.
Riguarda l'abilità nel programmare materiali fisici e biologici in grado di cambiare forma, proprietà e addirittura calcolare al di fuori dalla materia a base di silicone.

En offrant la capacité de programmer de nombreux robots différents au travers de processus multiples et en fournissant des outils pour un paramétrage et une configuration cellulaires faciles, son logicielRobotmaster permet de disposer de la flexibilité nécessaire pour supporter une large variété d'applications robotiques.
Grazie alla capacità di programmare un ampio numero di robot diversi per più processi e mediante l'offerta di strumenti per semplificare l'impostazione e la configurazione di celle, il suo software Robomaster garantisce la flessibilità necessaria a supporto di un'ampia varietà di applicazioni robotizzate.

Celle de penser que les résultats dépendent de notre capacité de faire et de programmer.
Quella di pensare che i risultati dipendano dalla nostra capacità di fare e di programmare.

Capacité(s) de l'infrastructure", la possibilité de programmer des sillons sollicités pour un segment de l'infrastructure pendant une certaine période;
Capacità dell'infrastruttura", la possibilità di programmare linee ferroviarie richieste su un elemento dell'infrastruttura per un certo periodo;

Capacité de l'infrastructure”, la possibilité de programmer des sillons sur un segment de l'infrastructure;
Capacità di infrastruttura, la possibilità di programmare tracciati su un elemento dell'infrastruttura;

Le premier domaine d'expertise acquis est l'informatique appliquée, en particulier la capacité d'analyser et de programmer des problèmes concrets, ce qui permet aux diplômés d'obtenir un emploi dans l'industrie immédiatement après avoir obtenu leur baccalauréat.
La prima area di competenza acquisita è l'informatica applicata, in particolare, la capacità di analizzare e programmare i problemi del mondo reale, che consente ai laureati di ottenere un posto di lavoro nel settore direttamente dopo aver terminato la laurea.

La capacité de la politique régionale de programmer ses interventions en les inscrivant dans une vision globale d'aménagement du territoire et de stratégie du développement est déterminante pour sa réussite.
La sua capacità di programmare gli interventi inserendoli in una visione complessiva di assetto sul territorio e di strategia dello sviluppo è decisiva per il successo della politica regionale.

Fournissez le boîtier de commande de moteur(ECU) programmant la capacité de mise à jour;
Fornisca l'unità di controllo del motore(ECU) che programma la capacità dell'aggiornamento;

Quand une certaine capacité de pièce programmée est atteinte, un dériveur de pièce réexpédie automatiquement des pièces d'excès dans un seau de goutte, ou la boîte de goutte.
Un parafulmine di moneta automaticamente reindirizza monete in eccesso in un secchio di goccia, o la scatola di goccia quando una capacità di moneta programmata certa è raggiunta.

Un dériveur de pièce réexpédie automatiquement des pièces d'excès dans un seau de goutte, ou la boîte de goutte quand une certaine capacité de pièce programmée est atteinte.
Un parafulmine di moneta automaticamente reindirizza monete in eccesso in un secchio di goccia, o la scatola di goccia quando una capacità di moneta programmata certa è raggiunta.

Un dériveur de pièce réexpédie automatiquement des pièces d'excès dans un seau de goutte, ou la boîte de goutte quand une certaine capacité de pièce programmée est atteinte.
C'è un parafulmine di moneta usato per reindirizzare monete in eccesso in un secchio di goccia, o la scatola di goccia quando una capacità di moneta programmata certa è raggiunta.

Quand une certaine capacité de pièce programmée est atteinte, un dériveur de pièce réexpédie automatiquement des pièces d'excès dans un seau de goutte, ou la boîte de goutte.
Quando una capacità di moneta programmata certa è raggiunta, un parafulmine di moneta automaticamente reindirizza monete in eccesso in un secchio di goccia, o la scatola di goccia.

Dans les modèles X-ONE inverter, il est possible de programmer trois modes de réglage de la capacité du climatiseur:.
Nei modelli X-ONE inverter è possibile impostare tre modalità di regolazioni della capacità del climatizzatore:.

Les formateurs seront en outre en mesure de programmer des scénarios contrôlés pour évaluer la capacité des étudiants à gérer des situations délicates.
Inoltre, i docenti potrebbero programmare degli scenari controllati per valutare il modo in cui i praticanti gestiscono situazioni difficili.

Quand une certaine capacité de pièce programmée est atteinte, un dériveur de pièce réexpédie automatiquement des pièces d'excès dans un seau de goutte, ou la boîte de goutte.
Quando una certa capacità di moneta preimpostato, un deviatore moneta reindirizza automaticamente in eccesso angoli goccia in un secchio, o goccia casella.

Quand une certaine capacité de pièce programmée est atteinte, un dériveur de pièce réexpédie automatiquement des pièces d'excès dans un seau de goutte, ou la boîte de goutte.
Quando una certa capacità di moneta preimpostato, un eccesso di bypass moneta reindirizza automaticamente inferiore secchio parti o box.

Les administrations nationales et régionales doivent fournir la preuve de leur capacité à programmer et gérer de manière efficace les dépenses cofinancées.
Le amministrazioni nazionali e regionali devono dare evidenza della loro capacità di programmare e gestire in modo efficiente le spese cofinanziate.

Celle de penser que les résultats dépendent de notre capacité à faire et à programmer.
Quella di pensare che i risultati dipendano dalla nostra capacità di fare e di programmare.