DIFFÉRENTS TYPES D'INFORMATIONS Significato in Italiano - Traduzione Francese-Italiano

• diversi tipi di informazioni
• vari tipi di informazioni
• diversi tipi di informazione
• tipologie di informazioni

Esempi di utilizzo di Différents types d'informations in Francese e relative traduzioni in Italiano

Les différents types d'informations sont:.
I differenti tipi di informazione sono:.

Ces cookies nous envoient différents types d'informations.
Detti cookies ci trasmettono informazioni di vario genere.

Les différents types d'informations que nous collectons peuvent inclure:.
I diversi tipi di informazioni che raccogliamo possono includere:.

Les feuilles de calcul peuvent contenir différents types d'informations.
Fogli di calcolo possono contenere vari tipi di informazioni.

Collecter différents types d'informations auprès de vous.
Raccogliere diversi tipi di informazioni da voi.

Lorsque vous utilisez les Services, vous nous fournissez différents types d'informations.
Quando l'utente utilizza i Servizi, ci fornisce diversi tipi di informazioni.

Nous collectons différents types d'informations auprès des utilisateurs.
Raccogliamo diversi tipi di informazioni dagli utenti.

Les disques durs sont généralement utilisés pour stocker différents types d'informations.
Dischi rigidi sono generalmente utilizzati per memorizzare diversi tipi di informazioni.

La carte SD stocke les différents types d'informations dans différents dossiers proprement.
La scheda SD memorizza diversi tipi di informazioni in varie cartelle ordinatamente.

Lorsque vous accédez ou LogmeOnce, vous obtenez l'accès à différents types d'informations et du matériel.
Quando si accede o LogmeOnce, si ottiene l'accesso a vari tipi di informazioni e materiali.

Nous avons créé un KML contenant différents types d'informations destinées aux autres scientifiques, aux éducateurs et au grand public.
Abbiamo creato un file KML con diversi tipi di informazioni per altri ricercatori, educatori e per il grande pubblico.

Il peut arriver que nous recueillions des combinaisons de ces différents types d'informations.
A volte noi raccogliamo le combinazioni di tutte le suddette tipologie di informazioni.

Nous recueillons différents types d'informations qui nous aident à mieux servir nos consommateurs et les visiteurs de notre site en ligne:.
Raccogliamo vari tipi di informazioni per aiutarci a servire meglio i nostri clienti e i visitatori del nostro sito:.

Intel peut être amené à recueillir différents types d'informations personnelles, notamment:.
Intel potrebbe raccogliere vari tipi di dati personali, tra cui:.

Les pages HTML peuvent être publiées et diffusées très aisément sur Internet et, elles sont capables d'intégrer différents types d'informations.
Le pagine HTML possono essere pubblicate e distribuite via Internet con estrema facilità, con la possibilità di includervi diversi tipi di informazione.

La discussion a permis de mettre en valeur différents types d'informations gérés par la banque.
Il dibattito ha permesso di mettere in evidenza i vari tipi di informazione gestiti dalla banca.

Un plan de sauvegarde stratégique utilise généralement plusieurs couches de sauvegardes pour protéger différents types d'informations.
Un piano di backup strategico generalmente si avvale di vari livelli di backup per proteggere diversi tipi di informazioni.

La directive 2001/18/CE requiert différents types d'informations pour la notification des organismes génétiquement modifiés OGM.
Ai sensi della direttiva 2001/18/CE per la notifica degli organismi geneticamente modificati(di seguito OGM), sono necessari diversi tipi di informazione.

Maintenant jetons un rapide coup d'oeil sur comment entrer et éditer ces différents types d'informations.
Ora lasciaci fare una veloce carrellata su come potrai inserire e modificare questi diversi tipi di informazioni.

Pour les différents types d'informations, les conditions et les délais dans lesquels les informations réglementées publiées doivent être tenues à la disposition du public.
Per i vari tipi di informazioni previste dalla regolamentazioni, le condizioni e i termini secondo i quali le informazioni pubblicate devono essere tenute a disposizione del pubblico.

En fonction de votre position dans le Jeu, vous pouvez avoir accès à différents types d'Informations confidentielles.
A seconda del tuo ruolo nel Gioco, potresti avere accesso a diversi tipi di Informazioni Interne.

Nous collectons différents types d'informations personnelles et autres basées sur votre utilisation de nos produits et de nos services, et sur notre relation professionnelle avec vous.
Raccogliamo diversi tipi di informazioni sia personali che di altri tipi in base all'utilizzo che fai dei nostri prodotti e servizi ed al nostro rapporto commerciale.

En fonction des Services auxquels vous avez recours, nous recueillons différents types d'informations vous concernant ou venant de vous.
In base ai Servizi che usi, raccogliamo diversi tipi di informazioni che ti riguardano.

Le site Web qui les envoie peut également lire et enregistrer les cookies trouvés sur l'appareil d'un utilisateur et le fera pour obtenir différents types d'informations.
Lo stesso sito web che li ha trasmessi, poi può leggere e registrare i cookie che si trovano sullo stesso dispositivo per ottenere informazioni di vario tipo.

L'on peut ainsi créer des banques de connaissances rassemblant différents types d'informations factuelles de manière structurée et facilement accessible.
È dunque possibile creare banche dati nelle quali raccogliere informazioni di diverso tipo in maniera organica e di facile consultazione.

L'Internet est considéré comme une autoroute de l'Information, où les gens peuvent trouver différents types d'informations que dont ils ont besoin.
Internet è considerato come un'autostrada dell'informazione, dove le persone possono trovare vari tipi di informazioni di cui hanno bisogno.

Ces technologies peuvent collecter différents types d'informations à partir de votre ordinateur, telles que l'adresse IP, la langue, informations sur le réseau, historique de navigation, clics de navigation, historique de recherche et d'autres.
Queste tecnologie possono raccogliere vari tipi di informazioni dal computer, quali l'indirizzo IP, linguaggio, informazioni di rete, cronologia di navigazione, scatti di navigazione, cronologia delle ricerche e altro.

Collecte d'informations Selon la façon dont vous utilisez notre Site, nous pouvons recueillir et stocker différents types d'informations vous concernant.
Raccolta di informazioni A seconda del modo in cui utilizzate il nostro sito, possiamo raccogliere e memorizzare diversi tipi di informazioni su di voi.

Ce modèle est appliqué dans ce guide afin de décrire les différents types d'informations susceptibles d'être demandées pour mesurer et évaluer divers aspects du service testé.
Questo è il modello che è stato utilizzato in questa pubblicazione per descrivere i diversi tipi di informazioni sui quali basarsi per misurare e valutare i vari aspetti del servizio che si prende in esame.

Pour conclure, je voudrais souligner l'importance de définir de manière transparente les différents types d'informations sur les médicaments et les canaux via lesquels ces informations peuvent être diffusées.
Per concludere, vorrei sottolineare l'importanza di definire con trasparenza le tipologie di informazioni sui farmaci e i canali attraverso cui possono essere trasmesse.