ET JOUIT D'UNE VUE Significato in Italiano - Traduzione Francese-Italiano

• e gode di una vista
• e gode di un panorama

Esempi di utilizzo di Et jouit d'une vue in Francese e relative traduzioni in Italiano

Nous s'élevait ici calmes et jouit d'une vue magnifique.
Abbiamo qui sorgeva tranquille e goduto la bella vista.

Il propose des chambres dotées d'une télévision à écran LCD et jouit d'une vue sur la montagne.
Le sue camere sono dotate di TV LCD e vista sulle montagne.

Cet hôtel est situé en plein centre-ville et jouit d'une vue splendide sur la vallée de Razlog et les 3 montagnes.
L'hotel si trova nel cuore della città e vanta una splendida vista sulla valle di Razlog e sui monti Pirin.

Le camping Le Soline, ouvert toute l'année, est situé dans les collines et jouit d'une vue merveilleuse.
Il campeggio Le Soline, aperto tutto l'anno, è situato in collina e gode di una vista meravigliosa.

L'appartement est orienté plein sud et jouit d'une vue magnifique sur la mer et se compose de:..
L'Appartamento è rivolto a sud e gode di una slendida vista mare ed è così composto:.

Appartement Giardino(4+2 lits, 150 m²- 2 chambres à coucher, canapé-lit et 2 salles de bain) est situé au rez-de-chaussée de Casa Villa et jouit d'une vue magnifique sur les collines environnantes.
Appartamento Giardino(4+2 posti letto, 150 m²- 2 camere, divano letto e 2 bagni). Si trova al piano terra di Casa Villa e gode di una bellissima vista sulle colline circostanti.

L'agritourisme La ferme est située dans Mezzane et jouit d'une vue splendide sur la vallée conçue par les collines Veronese;
L'agriturismo L'agriturismo si trova a Mezzane e gode di una splendida vista sulla vallata disegnata dalle colline veronesi;

SERVICES: La villa est entourée de champs de tournesols et jouit d'une vue splendide.
SERVIZI: La villa è circondata da campi di girasole, gode di uno splendido panorama.

La villa est située sur une colline du Val di Chiana arétin et jouit d'une vue magnifique sur la campagne environnante, ainsi que sur le village voisin de Civitella in Valdichiana.
La villa è posta su una collina della Valdichiana aretina e gode di una magnifica vista della campagna circostante e del vicino paese di Civitella in Val di Chiana.

Entouré de châtaigniers, il se dresse sur un éperon rocheux au-dessus de Claro et jouit d'une vue paisible sur la vallée de la Riviera.
Sorge su uno sperone roccioso sopra Claro, circondato dai castagni e gode di un quieto panorama sulla valle Riviera.

La frontière entre les municipalités de Sarteano et Pienza et jouit d'une vue magnifique sur l'ancienne forteresse de Radicofani et derrière le petit centre de Castiglioncello sur Trinoro, un ancien village médiéval.
Al confine tra i comuni di Sarteano e Pienza e gode di una bella vista sull'antica rocca di Radicofani,  con alle spalle il piccolo centro di Castiglioncello sul Trinoro, un antico borgo medioevale.

Le Lido de Venise, destination d'un tourisme de prestige est renommé pour ses hôtels et jouit d'une vue romantique sur la lagune vénitienne.
Il Lido di Venezia è rinomato per i suoi hotels e meta di turismo d'elite, e permette di avere una romantica visuale della Laguna Veneta.

L'édifice est immergé dans le vert du maquis méditerranéen et jouit d'une vue splendide sur la mer Tyrrhénienne ainsi que sur le promontoire de l'Argentario.
L'edificio è immerso nella verde macchia mediterranea e gode di una splendida vista sul mar Tirreno e sul promontorio dell'Argentario.

La ferme"Al Brich, idéal pour la détente, situé au sommet d'une colline à 650 mètres d'altitude, entourée de vignobles des Langhe et du noisetier et jouit d'une vue exceptionnelle sur les collines environnantes et à travers les Alpes.
L'agriturismo"Al Brich", ideale per piacevoli soggiorni, si trova in cima ad una collina a 650 metri di altitudine, immerso nel verde delle Langhe tra vigneti e noccioleti e gode di una vista straordinaria sulle colline circostanti e su tutta la catena alpina.

L'Hôtel Poiano est situé à 2 km seulement du lac, et jouit d'une vue magnifique sur la baie de Garde.
L'Hotel Poiano situato a soli 2 Km dal lago, gode della magnifica vista della baia di Garda.

Il est situé juste à l'extérieur Blackboard, vers les collines, et jouit d'une vue magnifique sur Portofino et le golfe du Tigullio.
E' situata appena fuori Lavagna, verso le colline, e gode di un panorama stupendo su Portofino e il Golfo del Tigullio.

L'appartement est situé au bord de la vallée de Nadur et jouit d'une vue imprenable sur la vallée et la sortie vers la mer.
L'appartamento è situato ai margini della valle Nadur ed è benedetto con splendida vista sulla vallata e verso il mare.

Ce joli studio en parfait état est situé dans une résidence de style Néo provencal et jouit d'une vue agréable sur le port et la placette aux oliviers.
Questo grazioso monolocale in condizioni di menta si trova in un edificio neo provenco e gode di una vista plesant del porto e del luogo degli alberi di olive.

L'Hôtel Panorama occupe une position centrale sur l'île tranquille du Lido de Venise et jouit d'une vue à couper le souffle sur le bassin de Saint-Marc et la romantique lagune vénitienne.
L'Hotel Panorama è situato in posizione centrale sulla tranquilla isola del Lido di Venezia e gode di una vista mozzafiato sul Bacino di San Marco e sulla romantica Laguna veneziana.

L'hôtel Diana Malcesine est situé dans une zone calme et remplie de soleil au pied du Monte Baldo, Jardin botanique de l'Europe, et jouit d'une vue magnifique sur le château Scaliger et le lac de Garde, l'un des plus beaux lacs d'Europe et à 5 minutes du centre Malcesine.
L' Hotel Diana Malcesine è situato in zona tranquilla e soleggiata ai piedi del Monte Baldo, Giardino Botanico d'Europa, e gode di una meravigliosa vista del Castello Scaligero e del Lago di Garda, uno dei più caratteristici d'Europa, a soli 5 minuti dal centro di Malcesine.

Les chambres sont très spacieuses et jouissent d'une vue ravissante sur la forêt centenaire entourant l'hôtel.
Le camere sono ampie e vantano una splendida vista sulla foresta secolare che circonda la struttura.

Il est possible de monter à pied jusqu'à la partie haute des remparts, et jouir d'une vue splendide sur les toits de la ville et de la baie.
È possibile montare a piedi fino alla parte alta dei rifugi, ed usufruire di una vista splendida sui tetti della città e della baia.

Nos chambres Sud sont toutes personnalisées et jouissent d'une vue splendide sur la chaine des Alpes, ainsi que d'un balcon exposé plein Sud.
Le nostre camere sud sono tutte personalizzate e hanno una vista splendida sulle Alpi, il balcone è completamente esposto al sud.

Hôte 3 étoiles donnant sur le Grand Canal et jouissant d'une vue romantique sur l'église et le Pont degli Scalzi.
Albergo 3 Stelle che si affaccia sul Canal Grande e gode di una romantica veduta della Chiesa e del Ponte degli Scalzi.

Elles sont situées dans une ample zone verte, et toutes les maisons ont parking, jardin et jouissent d'une vue panoramique sur les collines de Cannigione.
Situate in un'ampia area verde, tutte le abitazioni sono dotate di parcheggio auto, giardino e godono di vista panoramica sulle colline di Cannigione.

L'équitation: A cheval vous pouvez atteindre une des plus belles collines de l'île et jouir d'une vue incroyable sur toute l'île et sur l'océan dans toutes ses couleurs.
Equitazione: A cavallo, potete raggiungere una delle più belle colline dell isola e godere la vista di tutta l isola e dell oceano in tutti i suoi colori.

Hébergement parfait pour le tourisme et pour les affaires il propose un lounge-bar idéal pour siroter un bon verre et jouir d'une vue splendide sur le lac et sur les montagnes voisines.
Perfetta sistemazione per turismo e per affari propone un lounge bar ideale per sorseggiare un buon drink e godere di una fantastica vista sul lago e sulle montagne vicine.

Ils sont situés dans une ample zone verte dans une habitation typique de la Gallura, tous les appartements sont dotés de parking, de jardin et jouissent d'une vue panoramique sur les collines de Cannigione.
Situate in un'ampia area verde in uno stazzo tipico gallurese, tutte le abitazioni sono dotate di parcheggio auto, giardino e godono di vista panoramica sulle colline di Cannigione.

Idéalement situé au pied du Cap Martin en bord de mer et à quelques minutes du centre ville de Monaco, le Victoria est un hôtel 3 étoiles de Roquebrune, entièrement rénové, et jouissant d'une vue spectaculaire sur la baie de Menton.
Situato in posizione strategica ai piedi di Cap Martin, vicino al mare e a pochi passi da Montecarlo, il Victoria è un hotel 3 stelle a Roquebrune, in Costa Azzurra, che è stato completamente rinnovato e vanta un incredibile panorama sulla Baia di.

Nos chambres Sud sont toutes personnalisées et jouissent d'une vue splendide sur la chaine des Alpes, ainsi que d'un balcon exposé plein Sud.
Le nostre camere sud sono tutte personalizzate e gioscino di una vista splendida sulla catena alpina svizzera e un balcone esposto sud.