FICHIERS DU SYSTÈME D'EXPLOITATION Significato in Italiano - Traduzione Francese-Italiano

• file del sistema operativo
• dei file del sistema operativo

Esempi di utilizzo di Fichiers du système d'exploitation in Francese e relative traduzioni in Italiano

Le lecteur C qui contient entre autres les fichiers du système d'exploitation.
Unità C, che include i file del sistema operativo.

Vous avez peut-être supprimé certains fichiers du système d'exploitation sur une partition active ou de démarrage par erreur sans laquelle le disque dur de l'ordinateur ne démarre pas.
Potresti aver cancellato per errore alcuni dei file del sistema operativo sulla partizione attiva o di avvio senza il quale il disco rigido del computer non si avvia.

Vous pouvez placer SYSVOL sur le lecteur C avec les fichiers du système d'exploitation.
È possibile collocare SYSVOL sull'unità C con i file del sistema operativo.

Identifie les applications serveur et les fichiers du système d'exploitation serveur critiques, puis les ajoute automatiquement à la liste des exclusions.
Identifica le applicazioni e i file del sistema operativo del server critici e li aggiunge automaticamente nell'elenco di esclusioni.

Cela est si un virus malveillant pénètre dans le secteur d'amorçage puis il corrompt les fichiers du système d'exploitation.
Cioè se un virus maligno entra nel settore di avvio poi si corrompe i file del sistema operativo.

Par défaut, SYSVOL fait partie des fichiers du système d'exploitation du répertoire%windir%.
Per impostazione predefinita SYSVOL fa parte dei file del sistema operativo della directory%windir%.

Vous pouvez connecter votre SSD à une clé USB au système et migrer toutes les applications et tous les fichiers du système d'exploitation.
È possibile connettere l'SSD con una USB al sistema e migrare tutte le applicazioni e i file del sistema operativo.

Cela indique que votre ordinateur n'est pas en mesure de démarrer les fichiers du système d' ⁣exploitation, donc ne pas laisser votre machine Mac pour démarrer.
Co ý computer Questa non è in grado di avviare i file del sistema operativo, quindi Lasciando la macchina Mac non si avvia.

Lors de l'installation du système d'exploitation, une fenêtre s'affiche où vous êtes invité à formater le lecteur afin d'installer les fichiers du système d'exploitation.
Durante l'installazione del sistema operativo, verrà presentato con una finestra in cui viene chiesto di formattare l'unità in modo da installare i file del sistema operativo.

Lorsque vous faites usage de"Archiver et Installer» option, seuls les fichiers du système d'exploitation sont effacées et nouvelle copie de la même est installé.
Quando si fanno uso di"Archivia e Installa", solo i file del sistema operativo vengono cancellati e viene installato nuova copia dello stesso.

Parmi les volumes critiques, on trouve les volumes qui hébergent la base de données Active Directory(Ntds. dit) et les fichiers journaux, SYSVOL, le Registre et certains fichiers du système d'exploitation.
I volumi critici comprendono i volumi che ospitano il database Ntds. dit e i file di registro, SYSVOL, il Registro di sistema e i file del sistema operativo.

Dans ce cas, vous pouvez récupérer l'accès à la partition en réinstallant les fichiers du système d' ⁣exploitation, mais vous risquez parfois de ne pas pouvoir récupérer les données.
In questi casi, Ã ̈ possibile ripristinare l'accesso alla partizione reinstallando i file del sistema operativo ma a volte potrebbe non riuscire a ripristinare i dati.

Les données propres à un utilisateur peuvent être redirigées vers un autre disque dur de l'ordinateur local de l'utilisateur à partir du disque dur contenant les fichiers du système d'exploitation.
I dati specifici di un utente possono essere reindirizzati dal disco rigido contenente i file del sistema operativo a un disco rigido diverso del computer locale dell'utente.

ESET File Security identifie les applications serveur et les fichiers du système d'exploitation serveur critiques, puis les ajoute automatiquement à la liste des exclusions.
ESET File Securityidentifica le applicazioni server e i file del sistema operativo del server critici e li aggiunge automaticamente all'elenco di Esclusioni.

Dans"Système" ou"Fichiers système"Nous retrouvons la valeur de l'espace occupé par les fichiers du système d'exploitation iOS/ iPadOS.
In"Sistema" o"file di sistema"Troviamo il valore dello spazio occupato dai file del sistema operativo iOS/ iPadOS.

La première crée une image ISO ou copie les fichiers du système d'exploitation sur un lecteur Flash, la seconde, la mise à jour directement sans créer un support d'installation.
La prima crea un'immagine ISO o copia i file del sistema operativo per un Flash drive, la seconda per eseguire l'aggiornamento direttamente, senza la creazione di supporti di installazione.

Ces fichiers journaux ont été difficiles à distinguer à partir de fichiers du système d' ⁣exploitation, même lorsque.
Questi file di registro erano difficili da distinguere dal file del sistema operativo, anche quando.

Par conséquent, il est recommandé de masquer ces fichiers du système d'exploitation pour ne pas geler votre système ni bloquer le bon fonctionnement de certaines applications.
Pertanto, si consiglia di nascondere tali file dal sistema operativo in modo da non bloccare il sistema o bloccare il corretto funzionamento di alcune applicazioni.

Dans Windows, la partition ou le volume système est l'élément à partir duquel l'ordinateur démarre, alors que le volume de démarrage contient les fichiers du système d'exploitation et de support.
In Windows, il computer viene avviato dalla partizione o dal volume di sistema, mentre il sistema operativo e i file di supporto si trovano nel volume di avvio.

Ces fichiers journaux ont été difficiles à distinguer à partir de fichiers du système d' ⁣exploitation, même lorsque faire une liste de répertoires de fichiers cachés.
Questi file di registro erano difficili da distinguere dal file del sistema operativo, anche quando fare un elenco di directory di file nascosti.

Bien que le stockage primaire est un RAM(Random Access Memory), disque dur joue un rôle vital dans le stockage de toutes les données, les logiciels de ainsi que les fichiers du système d'exploitation sur le disque interne.
Anche se la conservazione primaria è una RAM(Random Access Memory), disco rigido svolge un ruolo fondamentale nella conservazione di tutti i dati, il software, nonché file del sistema operativo sul disco interno.

Mais en raison de fluctuations de courant continu, les fichiers du système d'exploitation se sont endommagés et, par conséquent, votre système est écrasé au milieu de travail.
Ma a causa di fluttuazioni di potenza continua, file del sistema operativo ha danneggiato e, di conseguenza, il sistema si è schiantato a metà del lavoro.

Si aucun dossier de base n'est affecté, le système affecte un dossier de base local par défaut au compte d'utilisateur(dans le répertoire racine où les fichiers du système d'exploitation sont installés en tant que version initiale).
Se non viene assegnata alcuna home directory, il sistema ne assegna una locale predefinita all'account utente nella directory radice in cui sono installati i file del sistema operativo nella versione iniziale.

Pour ce faire, vous aurez besoin d'une sauvegarde du serveur entier ou des volumes contenant les fichiers du système d' ⁣exploitation, et de l'environnement de récupération Windows(WinRE); vous pourrez ainsi restaurer la totalité de votre système sur votre ancien système ou sur un nouveau disque dur.
A tale scopo, è necessario utilizzare un backup del server completo o solo dei volumi contenenti i file del sistema operativo e Ambiente ripristino Windows, per ripristinare l'intero sistema nel vecchio sistema o in un nuovo disco rigido.

Pour récupérer votre système d'exploitation, vous devez effectuer une récupération complète et choisir les options appropriées de manière à restaurer uniquement les données sur les volumes critiques(ceux contenant les fichiers du système d' ⁣exploitation).
Per ripristinare il sistema operativo, è necessario eseguire un ripristino bare metal e scegliere le opzioni che consentono di ripristinare solo i dati presenti nei volumi critici, ovvero i volumi contenenti i file del sistema operativo.

Parfois, pendant le nettoyage de l'ordinateur, vous supprimez accidentellement certains fichiers du système d'exploitation très importants en raison de laquelle vous ne pouvez plus faire fonctionner votre ordinateur.
A volte, durante la pulizia del computer, si elimina accidentalmente alcuni importanti file del sistema operativo a causa della quale non si è più in grado di utilizzare il computer.

Une partition contenant le système d'exploitation, c'est-à-dire le fichier du système d'exploitation.
Una partizione che contiene il sistema operativo, ovvero il file del sistema operativo.

Win32 est un fichier du système d' ⁣exploitation, qui est une partie de tout système d'exploitation Windows et les applications installées sur elle.
Win32 è un file del sistema operativo, che è una parte di tutti i sistemi operativi e le applicazioni di Windows installato su di esso.

Filesystem Hierarchy Standard(« norme de la hiérarchie des systèmes de fichiers», abrégé en FHS) définit l'arborescence et le contenu des principaux répertoires des systèmes de fichiers des systèmes d'exploitation GNU/Linux et de la plupart des systèmes Unix.
In informatica il Filesystem Hierarchy Standard(FHS)(«Standard di Gerarchia dei Filesystem») è uno standard che definisce le directory principali ed il loro contenuto nel file system dei sistemi operativi Unix-like, tra cui i sistemi Linux.