Esempi di utilizzo di Référence de synchronisation in Francese e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Une référence de synchronisation absolue devrait utiliser UTC.
Un riferimento temporale assoluto dovrebbe utilizzare l'UTC.Le choix GPS ou MSF en tant que référence de synchronisation pour les serveurs NTP.
La scelta di GPS o MSF come riferimento temporale per i server NTP.Utilisation des signaux d'heure etde fréquence nationaux en tant que référence de synchronisation NTP.
Utilizzo dei segnali nazionaliUtilisation de MSF comme référence de synchronisation pour les serveurs NTP.
Utilizzo di MSF come riferimento temporale per i server NTP.Il existe deux méthodes beaucoup plus sûres etplus précises pour recevoir une référence de synchronisation UTC.
Esistono due metodi molto più sicuri eaccurati per la ricezione Combinations with other parts of speech
Utilizzo con aggettivi
communautaire de référenceune référence explicite
de référence européens
seule référenceune nouvelle référenceréférence internationale
référence constante
la nouvelle référenceprincipale référenceprincipal point de référence
Più
Cependant, choisir une référence de synchronisation à synchroniser est plus difficile.
Tuttavia, scegliere un riferimento temporale per sincronizzare è più impegnativo.Utilisation des signaux d'heure etde fréquence nationaux comme référence de synchronisation NTP- Galleon Systems.
Utilizzo dei segnali nazionali NTP utilise une référence de synchronisation externe, puis synchronise tous les périphériques du réseau à cette date.
NTP utilizza un riferimento temporale esterno e quindi sincronizza tutti i dispositivi sulla rete fino a quel momento.Molti server NTP dedicati sonoprogettati per ricevere un riferimento temporale più accurato e autenticato.Le choix GPS ou MSF en tant que référence de synchronisation pour les serveurs NTP- Article sur le choix si GPS ou MSF pour votre serveur de temps.
La scelta di GPS o MSF come riferimento temporale per i server NTP- Articolo sulla scelta se GPS o MSF per il server di tempo.Chaque satellite GPS ne peut le faire qu'en utilisant une horloge atomique qui peut à sontour être utilisée comme référence de synchronisation.
Ogni satellite GPS può farlo solo utilizzando un orologio atomico che a sua voltapuò essere utilizzato come riferimento temporale.Au-dessous de cette strate, des serveurs reçoivent une référence de synchronisation directement à partir d'une source 0 de strate.
Al di sotto di questo strato si trovano server che ricevono un riferimento temporale direttamente da una sorgente 0 di strato.Les serveurs NTP sont extrêmement faciles à installer et doivent simplement être fournis avec une adresse IP statique etavoir leur heure interne synchronisée avec la référence de synchronisation externe.
Utilisez toujours une source matérielle externe comme référence de synchronisation car les sources de temps d'Internet ne peuvent pas être authentifiées.
Utilizzare sempre una fonte hardware esterna come riferimento temporale in quanto non è possibile autenticare le fonti di tempo da Internet.La plupart des serveurs de temps réseau utilisent NTP(Network Time Protocol)pour distribuer la référence de synchronisation dans tout le réseau.
La maggior parte dei time server di rete utilizza NTP(Network Time Protocol)per distribuire il riferimento temporale in tutta la rete.L'importance d'une référence de synchronisation authentifiée pour synchroniser un réseau informatique, ne peut pas être suffisamment soulignée.
L'importanza di un riferimento temporale temporizzato per sincronizzare una reteL'authentification est une mesure de sécurité utilisée parNTP pour s'assurer qu'une référence de synchronisation vient d'où elle vient.
L'autenticazione è una misura di sicurezza utilizzata daNTP per garantire che un riferimento temporale provenga da dove dice che proviene.Une autre méthode pour recevoir une référence de synchronisation UTC est d'utiliser les horloges atomiques embarquées sur le réseau GPS(système de positionnement global).
Un altro metodo per ricevere un riferimento di temporizzazione UTC è quello Microsoft, qui a installé une version de NTP dans ses systèmes d'exploitation depuis Windows 2000,recommande fortement qu'une source matérielle soit utilisée comme référence de synchronisation car les sources Internet ne peuvent pas être authentifiées.
Microsoft, che ha installato una versione di NTP nei propri sistemi operativi da Windows 2000,raccomanda vivamente di utilizzare una sorgente hardware come riferimento temporale, in quanto non è possibile autenticare le origini Internet.Les serveurs NTP heureusementdédiés peuvent recevoir une référence de synchronisation authentifiée par le biais du réseau GPS(système de positionnement global) ou des émissions radio spécialisées à ondes longues normalement émises par un laboratoire national de physique.
Fortunatamente server NTPdedicati possono ricevere un calendario di riferimento autenticato attraverso sia la rete GPS(Global Positioning System) o trasmissioni radio a onde lunghe specializzati normalmente emessi da Il convient de mentionner que Microsoft, entre autres,recommande d'utiliser une source matérielle externe comme référence de synchronisation car les sources Internet ne peuvent pas être authentifiées, laissant un réseau ouvert aux attaques malveillantes.
Va ricordato che Microsoft, tra le altre cose, consiglia di utilizzare unafonte hardware esterna come riferimento temporale, in quanto le fonti Internet non possono essere autenticate lasciando una rete aperta ad attacchi dannosi.Cependant, la référence de synchronisation d'horloge atomique très précise de chaque satellite peut également être utilisé par les serveurs NTP(Network Time Protocol) pour synchroniser des réseaux informatiques en utilisant le temps GPS très précis comme une référence externe.
Tuttavia, i riferimenti temporali di clock atomici ad alta precisione di ciascun satellite possono essere utilizzati anche dai server NTP(Network Time Protocol) per sincronizzare le reti di computer utilizzando il tempo GPS ad alta precisione come Utilisation des horloges atomiques comme références de synchronisation NTP externes.
Utilizzo di orologi atomici come riferimenti temporali esterni NTP.Utilisation des horloges atomiques comme références de synchronisation NTP externes- Galleon Systems.
Utilizzo Le temps UTC est maintenu précis par une constellationd'horloges atomiques qui garantissent que toutes les références de synchronisation UTC indiquent le même temps.
L'ora UTC è tenuta accurata da una costellazione Il convient toutefois de noter que Microsoft et d'autres fabricants de systèmesd'exploitation recommandent vivement que les références de synchronisation externes soient utilisées car les sources Internet ne peuvent pas être authentifiées.
Tuttavia, è necessario notare che Microsoft e altri produttori di sistemi operativiconsigliano vivamente di utilizzare riferimenti temporali esterni, poiché le fonti Internet non possono essere autenticate.Cependant, Microsoft et d'autres fabricants de systèmesd'exploitation recommandent vivement que les références de synchronisation externes soient utilisées car les sources Internet ne peuvent pas être authentifiées, rendant les systèmes vulnérables à une attaque malveillante.
Tuttavia, Microsoft e altri produttori S'appuyer sur des références de synchronisation basées sur Internet peut également laisser un réseau ouvert aux utilisateurs malveillants car ils ne peuvent pas utiliser l'authentification NTP, qui est une mesure de sécurité utilisée pour assurer une référence temporelle est ce qu'il dit.
Affidarsi a riferimenti temporali basati su Internet può anche lasciare una rete aperta agli utenti malintenzionati poiché non possono utilizzare l'autenticazione NTP, che è una misura di sicurezza utilizzata per garantire che un riferimento 
