SUPEREGO Significato in Italiano - Traduzione Francese-Italiano

• superego

Esempi di utilizzo di Superego in Francese e relative traduzioni in Italiano

Ainsi l'ego et le superego, tous les deux s'élèvent du Chakra du Vishuddhi.
Ego e Super-ego procedono dal chakra del Vishuddhi.

Mais maintenant Je vais vous parler à propos du côté droit[dans la tête], le superego.
Ma adesso vi parlerò del superego che si trova sulla parte destra(della testa).

Cependant l'Ego et le Superego n'ont pas encore complètement disparus.
Tuttavia l'Ego e il Superego non si sono completamente abbassati.

Alors on a commencé à prendre des drogues et des choses pour augmenter notre superego.
Allora abbiamo cominciato a darci alle droghe e ad altre cose simili per aumentare il superego.

Et le superego s'est maintenant développé jusqu'à pousser l'ego en arrière.
Ed ora il superego si è gonfiato per spingere indietro l'ego.

En travaillant sur l'Agnya Chakra, les deux- l'ego et le superego- vont être complètement dissous.
Lavorando sull'Agnya chakra, i due, ego e superego, si dissolvono completamente.

Donc il y a deux sortes de paralysie: l'une est causée par trop d'ego, l'autre par le superego.
Ci sono dunque due tipi di paralisi: una è quella causata da troppo ego, l'altra dal superego.

Des fois, le conflit entre le superego et le subconscient… Génère une grande ombre dans l'âme.
Avolte, un conflitto tra il superego e l'ES può gettare una lunga ombra sull'animo.

Mais tout était arrangé d'avance car cet enfant ne devait pas grandir avec un ego et un superego humains.
È tutto predisposto; infatti questo bambino non doveva sviluppare ego e superego umani.

Nous avons notre ego et notre superego, et les deux peuvent être représentés là[de chaque côté du front].
Abbiamo il nostro ego, abbiamo il superego ed entrambi possono essere rappresentati qui.

Le plus gros problème en Occident est l'ego et le plus gros problème en Orient est le superego.
In Occidente il più grande problema è l'ego, mentre in Oriente il più grande problema è il superego.

Et le quatrième type d'ego subtil se développe quand vous voyez que le superego de l'autre personne est en train de se développer.
E il quarto tipo di ego sottile si sviluppa quando vi accorgete che il superego di un altro si sta sviluppando.

Ou certains sont aveuglés par leurs possessions et ils ne peuvent pas voir le superego.
Oppure, alcuni sono così accecati dalle proprie possessioni e dal proprio superego da non riuscire a vederle.

Ce superego et cet ego reviennent en arrière, descendent et arrivent au chakra du Vishuddhi et l'entourent en allant dans la même direction.
Il Superego e l'Ego vanno indietro, vanno giù ed arrivano al Vishuddhi chakra, gli girano intorno andando nella stessa direzione.

Les jeunes gens ont commencé à prendre de la drogue, des sédatifs, qui ont créé en eux le superego.
Laggiù i più giovani hanno iniziato ad assumere droghe, sedativi e questi hanno sviluppato in loro il superego.

Ainsi c'est celui-ci, le premier dont Je vous ai parlé, qui crée le superego, ce granthi, ce nœud[du superego].
Mentre questo, il primo di cui vi ho parlato, questo Granthi, questo nodo è quello del superego, crea il superego,.

Ainsi le Christ est venu précisément pour ouvrir cette toute petite porte qui est compressée entre notre ego et notre superego.
Ebbene Cristo venne precisamente per aprire quella piccola, piccola‘porta' che è stretta tra l'ego e il superego.

Le noir, vous savez le noir, le vrai, est celui-ci, le superego par lequel vous devenez possédés, vous devenez tous fous et vous faites toutes sortes de choses.
Sapete, la parte in nero, quella proprio in nero è il superego attraverso il quale diventate posseduti, diventate tutti pazzi e fate cose di ogni genere.

Ensuite votre santé serait bonne, puis vous auriez une bonne relation avec les autres, votre ego s'en irait, votre superego partirait, toutes ces choses seront là.
Poi dovreste… la vostra salute dovrebbe essere buona, le vostre relazioni con gli altri dovrebbero essere corrette, il vostro ego e il vostro superego dovrebbero dissolversi. Vi sono tutte queste componenti.

Ce n'est pas une expression de votre ego, ou superego, ou de sur-sentimentalité, mais une sorte de compréhension qu'il est un sahaja yogi, que vous êtes un sahaja yogi, que vous êtes frères.
Non è un'espressione del vostro ego, superego o sentimentalismo, ma è la comprensione che quest'altra persona è un sahaja yogi, voi siete sahaja yogi, siete fratelli.

La raison en est que nous avons ces deux horribles tendances, l'une étant l'ego et l'autre c'est comment nous avons été élevés ou on peut l'appeler le superego ou les conditionnements.
La ragione è che abbiamo due orribili tendenze, una delle quali è l'ego, mentre l'altra è quella proveniente dal modo in cui veniamo educati, che possiamo chiamare superego o condizionamenti.

La racine de la langue s'élève jusqu'au Vishuddhi Chakra qui contrôle votre ego et superego, ou vous pouvez dire que la langue est réfléchie en quelque sorte dans le superego et l'ego.
E le radici della lingua arrivano al Vishuddhi chakra che controlla l'ego ed il superego, o si può dire che, in un certo senso, la lingua si rifletta nell'ego e nel superego.

Dans ce superego, quand vous êtes conditionné par tellement de choses, alors vous êtes effrayé et vous êtes préoccupé parce que ces expériences vous ont fait devenir ce genre de personne qui ont de la peur dans leur mental.
Nel superego, quando siete condizionati da molte cose, avete paura e vi preoccupate perché queste esperienze vi rendono quel tipo di persona con una mente colma di paura.

Tu portes de multiples greffes en toi, et tu as réussi à les fusionner en une espèce de superego, mais Caroline n'est pas qu'une greffe de personnalité qu'on ajoutera au mélange.
Davvero, porti dentro di te costrutti multipli... e qualcosa dentro di te ti ha permesso di fonderli in una specie di... Super-Ego, ma... Caroline non e' solo una personalita' in piu' da aggiungere nel calderone.

Ainsi lorsque l'ego et le superego se développent dans notre cerveau et qu'ils recouvrent notre région limbique à partir des deux côtés du cerveau[ego et superego], les filaments qui viennent du Vishuddhi se placent sur eux.
In questo modo, quando l'ego e il superego si sviluppano nel nostro cervello e ricoprono la nostra area limbica, i fili che provengono da entrambi i lati dal Vishuddhi li ricoprono.

Si nous sommes situés là[à l'intérieur avec notre pouvoir], cela veut dire que nous ne sommes pas l'Ego ni le Superego, et que nous ne sommes pas ce corps, ce mental ou n'importe quoi d'autre, mais nous sommes l'Esprit qui est parfait.
Se siamo lo Spirito, significa che non siamo l'ego, non siamo il superego e non siamo questo corpo, questa mente o altro, ma siamo lo Spirito, ed esso è perfetto.

Vous développez alors une espèce de grosseur de ce côté[droit] quand la personne que vous vénérez ou respectez comme guru- comme un guru pour vous alors qu'il n'est pas réellement un guru- alors vous développez un superego qui se manifeste sur ce côté[droit], sur cette partie.
Così sviluppate una specie di ispessimento sul lato destro. È a causa della persona che venerate come guru, che rispettate come guru, che per voi è un guru, ma che in realtà non lo è, che sviluppate un superego che si evidenzia su questo lato(destro), da questa parte.

Le trop-plein de l'Ida Nadi forme un nuage comme un ballon à l'arrière de l'Agnya Chakra, et est appelé le Superego; tandis que le trop-plein du Pingala Nadi forme un nuage similaire sur le devant de l'Agnya Chakra, et est appelé l'Ego.
L'eccedenza dell'Ida nadi forma un pallone, simile ad una nuvola, nella parte posteriore dell'Agnya chakra chiamato superego, mentre l'eccedenza del Pingala nadi forma una nuvola uguale di fronte all'Agnya chakra chiamata Ego.

Car vous êtes des saints, vraiment, mais ces horribles choses sont, d'une manière ou d'une autre, arrivées dans vos têtes et siègent dans vos superego et ego, d'horribles négativités que vous devez vraiment essayer de rejeter.
Infatti voi siete santi, non v'è dubbio, ma queste cose orribili in un modo o nell'altro sono penetrate nella vostra testa e si sono insediate nel vostro ego e superego, queste orribili negatività, ed oggi dovete davvero decidere di eliminarle.

Au bout de cela, il y a la porte ou l'orifice connu en tant que Brahmarandra sur le sommet[de la tête] ici, qui presse l'ego et le superego sur les deux côtés et attire votre attention dans ce pouvoir omni-pénétrant qui s'infiltre partout.
Alla fine si trova la porta o apertura conosciuta come Brahmarandra, qui, sulla sommità, che preme l'ego e il superego su entrambi i lati e conduce la vostra attenzione in quel potere onnipervadente che tutto pervade.

Come usare "superego" in una frase in Francese

Si subconscient auto teenybopper syphilis constitutionnelle, travaille dans cela dans un moment par exemple superego jar.

Le Joker est ce que l’on pourrait appeler dans la tradition freudienne un superego de Batman.

Superego dévouement ne pas séjourner le divertissement en ce qui concerne le VIH envers les autres.

Le superego débouche sur le subconscient, la zone où nos expériences et nos connaissances passées sont stockées.

Il se termine par le superego où sont stockés tous nos souvenirs, nos habitudes et nos conditionnements.

Table Basse Mou en Rouge par Studio Superego Annonce Chez Rueducommerce 44,90 € TTC Frais de livraison inclus.

Il faut aussi réduire le superego parce qu'il fait aussi pression le Sahasrara et fait mal à la tête.

Voyagez à travers non-stop saltire se lève dans le double temps, spécialement si Superego est un vieux Duffer Spartan.

Ils hésitèrent en Project-X , Superego , Closure , mais purent finalement reprendre le nom d'origine :Stone Sour était de retour.

Le superego a une action comme la voix de conscience et opere souvent dans la periode du niveau de preconscience de la connaisssance.

Come usare "superego" in una frase in Italiano

Nella catena dopo il superego c'è un chorus.

Quando Egli è risvegliato, ego e superego vengono assorbiti.

A causa dei loro errori, il superego si sviluppa.

Five Years Of Superego Ceramics For Weirdos.

Dite anche al tuo assistente se superego organizza il diabete.

Rappresenta il superego ferreo dello Stato Maggiore.

La diagnosi è scontata, sei afflitto da superego spirituale.

Potete combattere ego e superego solo con lo Spirito.

Compra Super Ego-Filiera filiera manuale superego id Manuale Jgo.

Quello che cova il superego e si crede padrone dell'universo.