TOUJOURS TRÈS FACILE Significato in Italiano - Traduzione Francese-Italiano

• sempre molto facile
• ancora molto facile

Esempi di utilizzo di Toujours très facile in Francese e relative traduzioni in Italiano

Il est toujours très facile- mais injuste- de porter des jugements“après coup”.
È sempre molto facile- ma ingiusto- dar giudizi“ora per allora”.

Après une longue pluie plutôt un lieu de boue, mais toujours très facile à monter.
Dopo una lunga pioggia piuttosto un luogo di fango, ma ancora molto facile da guidare.

L'endroit est calme et toujours très facile à rejoindre depuis l'autoroute.
Il posto è tranquillo e ancora molto facile da raggiungere dall'autostrada.

L'isolement de qualité industrielle offre une protection optimale audience toujours très facile d'écouter et de commandes.
Il grado di isolamento industriale fornisce protezione ottimale udienza e ancora facilmente sentire comandi.

L'endroit est calme et toujours très facile à rejoindre depuis l'autoroute.
Il posto à ̈ tranquillo e ancora molto facile da raggiungere dall'autostrada.

Cher Kiran, J'ai été exploré les nouvelles fonctionnalités du système 6.0 et je le trouve toujours très facile à utiliser et beau à regarder.
Caro Kiran, Ho esplorato le nuove funzionalità del sistema 6.0 e lo trovo sempre così facile da usare e bello da vedere.

D'une part, il est toujours très facile de dire que les États membres sont responsables du retard.
Da una parte, è sempre molto facile affermare che il ritardo è dovuto agli Stati membri.

Il est possible d'accéder aux informations sur l'internet, mais cela n'est pas toujours très facile avec les différentes compagnies aériennes.
E' possibile accedere a informazioni in Internet, ma non è sempre molto facile farlo con i diversi vettori aerei.

Il est d'ailleurs toujours très facile de créer des observatoires, mais quasi impossible de les supprimer!
Del resto è sempre molto facile creare osservatori, ma quasi impossibile sopprimerli!

Jean-Claude Séché, assistant du directeur général du service juridique, retient que Noël«ne devait pas être toujours très facile» 6.
Secondo Jean-Claude Séché, assistente del direttore generale del Servizio giuridico, Noël«non doveva essere sempre molto facile» 4.

Il est toujours très facile de dire que«si cela ne marche pas chez nous, c'est à cause de l'Europe qui à tort».
È sempre troppo facile dire che“se qualcosa da noi non funziona, la colpa è dell'Europa”.

La plupart des gestes sont pas disponibles, mais c'est toujours très facile de déplacer les tâches autour ou ajouter un peu.
La maggior parte dei gesti non sono disponibili, ma è ancora molto facile da spostare le attività in giro o aggiungere qualche.

Il est toujours très facile de donner des leçons à tout le monde et je suis un spécialiste pour donner des leçons, je sais que c'est facile..
E' sempre facile dare lezioni a tutti e io sono uno specialista nel dare lezioni, so quant'è facile..

Jusqu'ici, les déclarations écrites devaient être signées par les députés dans un bureau qui n'était pas toujours très facile à trouver, ce qui explique cette précision quant à l'endroit où doit être placé le registre.
Finora le dichiarazioni scritte dovevano essere firmate dai deputati in un ufficio di non sempre facile localizzazione, ecco il motivo di questa precisazione riguardo al luogo in cui deve essere collocato il registro.

C'est pour cela qu'il nous est toujours très facile de fermer la bouche à ces démons chaque fois que nous nous retrouvons dans une discussion en nous servant de la Sainte Bible, et en respectant les sept préalables que nous vous avons donnés.
È per ciò che è sempre molto facile per noi turare la bocca a questi demoni ogni volta che ci troviamo in una discussione servendoci della Santa Bibbia, e rispettando i sette preliminari che vi abbiamo dati.

En ce qui concerne les fichiers de sauvegarde iCloud, car ils sont enregistrés dans le stockage à distance, vous ne pouvez pas trouver les fichiers de sauvegarde iCloud sur l'ordinateur, mais les pouvez toujours très facile.
Per quanto riguarda i file di backup di iCloud, poiché sono tutti salvati nella memoria remota, non è possibile trovare i file di backup di iCloud sul computer, ma è comunque possibile visualizzare li rende molto facile.

Parler aux enfants de ce genre de choses n'est pas toujours très facile et la relation parent-enfant tend à devenir hostile lorsque des questions de ce type sont posées.
Parlare con i bambini di queste cose non è sempre molto facile e le cose tendono a diventare ostili nella relazione genitore-figlio quando vengono poste domande come queste.

Ce n'est pas aussi épais que SPUNK Lube mais il est toujours très facile de se répandre sur les jouets ou sur soi-même, se sentant très lisse et soyeux, s'il commence à se dessécher, vous pouvez simplement en rajouter ou simplement ajouter un peu d'eau pour le revitaliser.
Non è abbastanza spessa come Lubrificante SPUNK ma è ancora molto facile diffondersi sui giocattoli o su se stessi, sentendosi molto liscia e setosa, se inizia a seccarsi si può semplicemente aggiungere un po'di più o semplicemente aggiungere un po' d'acqua per rivitalizzarlo.

Bien-aimés, comme vous pouvez le constater, les gens trouvent toujours très facile de se soumettre aux conditions bizarres et abominables que satan leur impose, mais sont incapables de faire des choses simples que Dieu leur demande de faire, pour leur bien.
Benamati, come potete vedere, le persone trovano sempre molto facile sottomettersi alle condizioni bizzarre e abominevoli che Satana impone loro, ma non sono in grado di fare cose semplici che Dio chiede loro di fare, per il loro bene.

Toujours Un Bon Service Très facile à louer, bon service.
Sempre Un Buon Servizio Molto facile da affittare, buon servizio.

Toujours impeccable TRALALA! grille très facile à lire!
TRALALA sempre impeccabile! griglia molto facile da leggere!

Différents types de dolomite de promenades, certains très facile, mais toujours avec une vue magnifique.
Le Dolomiti bellunesi offroni diversi tipi di passeggiate, alcune anche molto facili ma sempre con panorami incantevoli.

Mais pardonner n'est pas une chose facile, c'est toujours très difficile.
Perdonare, però, non è cosa facile, è sempre molto difficile.

Alors que la société est maintenant sous une nouvelle direction, le produit est toujours très efficace et très facile à utiliser.
Mentre l'azienda à ̈ ora sotto una nuova gestione, il prodotto à ̈ ancora super efficace e molto facile da usare.

Gregorio était toujours très serviable et la communication était très facile et rapide.
Gregorio à ̈ stato sempre molto disponibile e la comunicazione à ̈ stata molto facile e veloce.

Nettoyer le quartz est très facile, mais évitez toujours les produits de nettoyage agressifs ou les chiffons abrasifs.
La pulizia del quarzo è molto semplice, ma evitare sempre prodotti di pulizia aggressivi o panni abrasivi.

Cela est naturel, parce que la fuite ne peut pas être très facile, il a toujours été associée à des complications.
Questo è naturale, perché la fuga non può essere molto facile, è sempre stata associata a complicanze.

Après un court briefing, nous partons sur la route, qui n'a pas toujours été facile mais très agréable pour un après-midi paresseux dimanche.
Dopo un breve briefing partiamo sulla strada, che non è sempre stato facile, ma molto bello per un pomeriggio pigro Domenica.

Cela n'a pas toujours été facile et j'ai eu des moments très difficiles.
Non è sempre stato facile ed ho avuto dei momenti molto difficili.

Je n'ai pas toujours été très facile.
Non sempre è facile trattare con me.

Come usare "toujours très facile" in una frase in Francese

Lequel n'est pas toujours très facile à trouver.

C'est toujours très facile d'aller contre la modernité.

Techniquement, il n’est pas toujours très facile à prendre.

L’application est toujours très facile avec son pinceau large.

Exercice pas toujours très facile car les modèles bougent...

Il est toujours très facile de sous-estimer son effet.

Une recette classique mais toujours très facile à réaliser.

Malgré cela, l’accessoire est toujours très facile à monter.

Malgré l'agilité, il est toujours très facile de voler.

En effet, pas toujours très facile de le distinguer.

Come usare "sempre molto facile, ancora molto facile" in una frase in Italiano

Beh, credo che circa l'anno sempre molto facile sedersi.

E credeteci, non e’ sempre molto facile trovarli.

Sempre molto facile e comprensibile la prova, vero?

Sempre molto facile sparare contro la Croce Rossa….

Ho attraversato il affossare per sempre molto facile sedersi.

Purtroppo, non è sempre molto facile da fare.

E' sempre molto facile scrivere da anonimi sa?

Perché è sempre molto facile parlare in astratto.

E’, tuttavia, ancora molto facile imbattersi in siti storici.

Su ebay è ancora molto facile trovare reticelle con il torio.