TYPE DE CÂBLE Significato in Italiano - Traduzione Francese-Italiano

• tipo di cavo

Esempi di utilizzo di Type de câble in Francese e relative traduzioni in Italiano

Elle fait du soft-core, type de câble… C'est ce que j'ai entendu dire.
Fa del softcore via cavo, un tipo di... cosi' ho sentito dire.

Pour effectuer ces connexions, vous pouvez utiliser n'importe quel type de câble.
Per fare queste connessioni si può usare qualsiasi tipo di cavo.

Le type de câble nécessaire à la connexion dépend du smartphone.
Il tipo di cavo necessario per il collegamento dipende dallo smartphone.

Installation rapide et sécurisée: accessoires et type de câble, faciles à reconnaître, réalisent rapidement.
Installazione rapida e sicura: accessori e tipo di cavo, facili da riconoscere, rapidi da realizzare.

Type de câble métallique: Type de travail et de sécurité.
Tipo di fune metallica: Tipo di lavoro e di sicurezza.

Chaque constructeur orientations de déterminer les circonstances dans lesquelles chaque type de câble est utilisé.
Ogni costruttore di orientamenti determinare in quali circostanze ogni tipo di cavo utilizzato.

Le disque dur IDE est un type de câble que nous pouvons utiliser pour se connecter à la carte mère sur l'ordinateur.
Disco rigido IDE è un tipo di cavo che possiamo utilizzare per connettersi alla scheda madre del computer.

La macro «Importation et mise à jour d'objets» propose également pour la définition des mappages le type de câble «Paire» comme choix.
Per la definizione delle mappature, la macro“ Importa e Aggiorna Oggetti” offre anche il tipo di cavo“ Coppia”.

Ce type de câble comprend sept fils, et ce schéma de câblage RS232 est devenu essentiellement standard.
Questo tipo di cavo include sette fili e questo schema di cablaggio RS232 è diventato essenzialmente standard.

De tels produits comme boîte à fibres optiques à l'intérieur, chute Hypoclamp, brakect de tension, poignée type de câble.
Tali prodotti come scatola fibra ottica interna, goccia Hypoclamp, brakect tensione, presa cavo ragazzo.

Comme parenthèse, avec ce type de câble vous pouvez charger un iPhone, un AirPod ou une Apple Watch à partir de l'iPad Pro iOS 13.
Tra parentesi, con questo tipo di cavo puoi caricare un iPhone, AirPods o Apple Watch dall'iPad Pro iOS 13.

Aprà ̈s le raccordement, effectuez les réglages dans le menu Setup Navigator ou Initial Setup selon le type de câble raccordé (page 23).
Dopo i collegamenti, fare le impostazioni del menu Setup Navigator o Initial Setup a seconda del tipo di cavo collegato(pagina 23).

Le plus souvent utilisé une à deux ou trois fils type de câble APV, le PIB APPVS à la surface de la section de 4,5 mm2.
Più spesso utilizzato a due o tre fili tipo di cavo APV, il PIL APPVS con l'area della sezione trasversale di 4,5 mm2.

Ce type de câble est souple de manière à rendre l'utilisation facile et robuste à la torsion pour limiter les risques de coupure.
Questo tipo di cavo è flessibile, rendendo facile da usare e torsione robusta per limitare il rischio di tagli.

L'objectif était de déterminer quel type de caoutchouc et quel type de câble présentaient associés le plus de frottement.
L'obiettivo era di determinare quale tipo di gomma e quale tipo di cavetto fornisse il massimo attrito.

Ce type de câble permet par exemple le raccordement de différents périphériques tels que les détecteurs, centrales d'alarme et sirènes.
Questo tipo di cavo viene utilizzato ad esempio per collegare più dispositivi come sensori, il potere e le sirene di allarme.

Il nous manque une base régulière port VGA, cependant, ce qui pourrait vous causer des ennuis si vous utilisez ce type de câble - même avec un adaptateur.
E'privo di una normale porta VGA del monitor, tuttavia, che potrebbe dare problemi se si sta utilizzando quel tipo di cavo- anche con un adattatore.

Les clients sélectionnent le type de câble, la longueur des câbles, le type de connexion et déterminent l'affectation des broches.
I clienti scelgono il tipo di cavo, la sua lunghezza, il tipo di connessione(connettore) e stabiliscono la configurazione dei PIN.

La gamme de température de fonctionnement, l'indice de protection et la résistance aux huiles et aux graisses ont autant d'importance que la combinaison appropriée entre le modèle de boîtier, le nombre de pôles, la suppression du bruit et le type de câble.
Il range operativo di temperatura, il grado di protezione e la resistenza a oli e grassi hanno la stessa importanza della corretta combinazione tra la custodia, il numero di poli, la soppressione dei disturbi e il tipo di cavo.

Ce type de câble unique conçu peut parfaitement se connecter vos périphériques source Mini - DVI vers les périphériques d'affichage HDMI et DVI simultanément.
Questo tipo di cavo progettato unico può perfettamente collegare i dispositivi mini di fonte di DVI a HDMI e DVI dispositivi di visualizzazione contemporaneamente.

Installation rapide et la sécurité, les accessoires et le type de câble, facile à reconnaître, réaliser ntretienetd rapide m, peut enlever et remplacer rapidement les pièces.
Fast & l'installazione di sicurezza, accessori e tipo di cavo, facile da riconoscere, realizzare una rapida m anutenzione, in grado di rimuovere e sostituire le parti veloci.

Ce chargeur power bank possède deux ports USB - pour un total de 2 A - qui permettent de recharger même simultanément smartphones ou autres appareils portables, ainsi qu'un port micro-USB et un port Lightning, n'importe quel type de câble à disposition est donc utilisable.
Questo power bank ha due porte USB per un totale di 2A, funzionali alla ricarica anche simultanea di smartphone o altri dispositivi mobili, in più una porta micro USB e una Lightning, per utilizzare qualunque tipo di cavo si abbia a disposizione per ricaricarlo.

Vous n'avez qu'une câble croisé pour connecter les deux appareils, un à chaque extrémité; Ce type de câble est utilisé pour connecter deux appareils du même type; dans ce cas deux ordinateurs.
Sarà solo bisogno di un cavo crossover per collegare i due dispositivi, uno ad ogni estremità; Questo tipo di cavo è utilizzato per collegare due dispositivi dello stesso tipo; in questo caso due computer.

L'algorithme de automatique-détection avancé donne la puissance aux dispositifs de l'extrémité 802.3af, en outre, le seitch de PoE détermine automatiquement des conditions de PoE, la vitesse, le duplex, et le type de câble utilisant AutoUplink. Easy de fonctionner et fiable.
L'algoritmo dipercezione avanzato dà il potere ai dispositivi dell'estremità 802.3af, inoltre, il seitch di PoE determina automaticamente i requisiti di PoE, la velocità, il duplex ed il tipo di cavo facendo uso di AutoUplink. Easy funzionare ed affidabile.

Il est à noter que cette distinction n'est plus très utile; les cartes réseau modernes sont capables de détecter automatiquement le type de câble présent et de s'adapter en conséquence, et il n'est pas rare que les deux types de câbles fonctionnent à l'identique dans un environnement donné.
Si noti che questa distinzione è diventata quasi irrilevante nel tempo, tanto che le moderne schede di rete sono in grado non rilevare il tipo di cavo presente e adattarsi di conseguenza, in modo che non sarà insolito che entrambi i tipi di cavo funzioneranno in una data posizione.

Reportez-vous à la liste ci-dessous, répertoriant les modèles d'iMac prenant en charge le mode d'affichage cible, le type de câble que vous devez utiliser pour connecter votre modèle et le type de port requis sur l'autre ordinateur Mac.
Consulta l'elenco riportato di seguito per scoprire quali sono i modelli di iMac che supportano la modalità monitor di destinazione, il tipo di cavo necessario per collegare ciascun modello di iMac e il tipo di porta necessaria sull'altro Mac.

Pour chaque type vendu sur son marché intérieur par le producteur-exportateur et considéré comme directement comparable au type de câble en acier vendu à l'exportation vers la Communauté, il a été établi si les ventes intérieures étaient suffisamment représentatives au sens de l'article 2, paragraphe 2, du règlement de base.
Per ciascuno dei tipi venduti dal produttore esportatore sul mercato interno e considerati direttamente comparabili ai tipi di cavi d'acciaio venduti per l'esportazione nella Comunità, la Commissione ha esaminato se le vendite sul mercato interno fossero sufficientemente rappresentative, ai sensi dell'articolo 2, paragrafo 2, del regolamento di base.

Pepperl+Fuchs présente en détail sept des types de câbles industriels les plus utilisés.
Pepperl+Fuchs fornisce una panoramica completa dei tipi di cavi industriali di uso più frequente.

Deux types de câbles avec connecteurs M12 sont disponibles: CS (non-blindés) et CV (blindés).
Disponibili due tipi di cavi con connettori M12: CS(non schermati) e CV(schermati).

Il existe deux types de câbles électriques.
Ci sono due tipi di cavi elettrici.

Come usare "type de câble" in una frase in Francese

Ce type de câble est conçu pour les thoniers senneur.

Ce type de câble coûte environ 250 euros en ligne.

Il s'agit ici d'un type de câble 7 x 19.

Quel type de câble les relie et quelle section ?

Ce type de câble est très utile pour sa souplesse.

Si non, quel type de câble me conseillez vous ?

Nr., code de production pour la traçabilité, type de câble

Enrouleur et rallonge électrique : quel type de câble ?

D'autre part, quel type de câble doit être utilisé ?

identifier le bon type de câble et assurer leur protection.

Come usare "tipo di cavo" in una frase in Italiano

Insomma, quale tipo di cavo devo cercare esattamente?

Che tipo di cavo sdoppiatore devo comprare?

Tipo di cavo High Speed HDMI with Ethernet.

Che cosa descrive il tipo di cavo USB?

Questo tipo di cavo supporta anche video 3D.

Che tipo di cavo multipolare sarebbe adatto?

Certo, nessun tipo di cavo produrrà un'enorme differenza.

Tipo di cavo Design a collana Litz OFC.

Tipo di cavo usato nella reti ethernet.

Che tipo di cavo di prolunga dovrei usare?