UNE MÉTHODE TRÈS EFFICACE Significato in Italiano - Traduzione Francese-Italiano

• un metodo molto efficace

Esempi di utilizzo di Une méthode très efficace in Francese e relative traduzioni in Italiano

Il s'agit d'une méthode très efficace de précaution, C'est pourquoi.
Si tratta di un metodo molto efficace di precauzione, Pertanto.

L'Analyse en Profondeur sera plus longue, mais c'est une méthode très efficace qui vaut la peine d'attendre.
Con Deep Scan ci vorrà più tempo, ma è un metodo così efficace che vale la pena aspettare.

En outre, appliquer une méthode très efficace de traitement- spécifique des allergènes d'immunothérapie.
Inoltre, applicare un metodo molto efficace di trattamento- specifica allergeni immunoterapia.

Le Cours de préparation au mariage Alpha, qui est à présent bien rodé dans les réalités les plus différentes de la planète, s'est avéré être une méthode très efficace.
Il Corso matrimoniale Alpha, ormai ben rodato nelle più diverse realtà del pianeta, ha rivelato essere un metodo molto efficace.

E-learning est prouvé être une méthode très efficace d'instruction.
L'e-learning è dimostrato di essere un metodo molto efficace di istruzione.

C'est une méthode très efficace dans le domaine de la détection de décharges partielles de transformateur.
È un metodo molto efficace nel campo del rilevamento di scariche parziali del trasformatore.

Ce type de fichiers ont récemment devenu une méthode très efficace pour infecter les victimes.
Questo particolare tipo di file sono ultimamente è diventato un metodo molto efficace per infettare le vittime.

Il était une méthode très efficace de transmettre des informations à un grand groupe de personnes, vous permet de gagner du temps et d'efforts.
E'stato un metodo molto efficace di trasmissione delle informazioni ad un grande gruppo di persone, può risparmiare notevolmente tempo e fatica.

Si vous il droite, la vente d'email peut devenir une méthode très efficace de marketing vos affaires.
Se esso destra, la vendita del email può transformarsi in in un metodo molto efficace dell'introduzione sul mercato il vostro commercio.

La chimiothérapie est une méthode très efficace pour lutter contre le cancer en tant que traitement indépendant, et en même temps que la radiothérapie.
La chemioterapia è un metodo molto efficace per combattere il cancro come trattamento indipendente e in tandem con la radioterapia.

Augmenter les taux de thyroïde naturellement, en éliminent les toxines, est une méthode très efficace, pourvu qu'elle débute à faible taux.
Far aumentare i livelli della tiroide in modo naturale, togliendo le tossine, è un metodo molto efficace- sempre che questo livello fosse troppo basso in precedenza.

Deuxièmement, il existe une méthode très efficace, notamment quand une norme s'est imposée de fait sur le marché.
Vi è un secondo metodo, estremamente efficace e cioè l'imporsi di una norma di fatto sul mercato.

En ce qui concerne les vulnérabilités divulguées, l'embauche de primes bug est avéré être une méthode très efficace pour patcher les vulnérabilités.
Per quanto riguarda le vulnerabilità divulgate, l'assunzione di taglie bug ha dimostrato di essere un metodo molto efficace per correggere le vulnerabilità.

La station de pompage et de stockage est une méthode très efficace pour économiser l'énergie d'origine solaire ou éolienne.
La stazione di pompaggio e stoccaggio è un metodo molto efficace per economizzare l'energia di origine solare o eolica.

Parce que ce type de tumeur reste le plus souvent local et ne se propage pas dans le corps, cela peut être une méthode très efficace pour résoudre le problème.
Poiché questo tipo di tumore rimane generalmente locale e non si diffonde nel corpo, questo può essere un metodo molto efficace per risolvere il problema.

L'automatisation des actions répétées est une méthode très efficace permettant de gagner du temps et de minimiser les erreurs.
L'automazione delle fasi di lavoro ricorrenti è una soluzione estremamente efficace per risparmiare tempo e azzerare il rischio di errori.

Nous avons dans notre bureau d'Educational App Store des enseignants d'espagnol et ils ont été très enthousiastes lorsqu'ils ont remarqué que cette application suit une méthode très efficace pour la mémorisation du vocabulaire.
Ad Educational App Store, abbiamo insegnanti di spagnolo in ufficio che sono stati davvero entusiasti di osservare che l'applicazione segue un metodo molto efficace per memorizzare il vocabolario.

Vous pouvez voir pourquoi la livraison percutanée est une méthode très efficace pour les ingrédients puissants de l'VigRX Oil.
Potete vedere perchè la consegna transdermal è un metodo molto efficace per gli ingredienti potenti dell'olio di VigRX.

La bannière ADS était une méthode très efficace de publicité, mais l'enchaînement est devenu gonflé avec la bannière après bannière.
Gli annunci della bandiera hanno usato per essere un metodo molto efficace di pubblicità, ma il fotoricettore è stato bloated con la bandiera dopo la bandiera.

L'entraînement avec le Crossrack de Kettler basé sur le poids du corps est une méthode très efficace pour définir les muscles et les renforcer.
L ́allenamento con il Kettler Crossrack e il proprio peso corporeo è un metodo di allenamento assolutamente efficace per allenare i muscoli e rafforzarli.

Teasing peut parfois être une méthode très efficace pour amener un poisson paresseux pour une grève lorsque rien d'autre ne semble fonctionner.
Prendere in giro a volte può essere un metodo molto efficace nel portare un pesce pigro con un colpo quando nient'altro sembra funzionare.

En outre, l'utilisation de particules abrasives secondaires s'est révélée être une méthode très efficace pour améliorer la résistance à l'usure de la MMC.
Inoltre, l' utilizzo di materiali abrasivi secondarie è stato trovato per essere un metodo molto efficace per migliorare la resistenza all'usura della MMC.

Pointe 5: Si vous êtes ok avec elle, utilisation sandboxing, il est une méthode très efficace pour isoler les logiciels malveillants du code de bac à sable crypté, même si vous ne disposez pas de la bonne protection.
Mancia 5: Se stai bene con esso, uso Sandboxing, si tratta di un metodo molto efficace per isolare il malware nel codice sandbox criptato, anche se non si dispone di un'adeguata protezione.

C'est le type d'attaque où le ransomware se propage automatiquement d'un ordinateur à un autre- une méthode très efficace et dangereuse de l'infection.
Questo è il tipo di attacco in cui il ransomware si diffonde automaticamente da un computer a un altro- un metodo altamente efficace e pericolosa di infezione.

Le plus reconnu des modèles de blackjack, le comptage des cartes, est une méthode très efficace pour prendre avantage sur le casino, mais requiert d'être assis à la bonne table.
Il più famoso di tutti i sistemi per il blackjack, il conteggio delle carte, è un metodo efficace per acquisire un vantaggio sulla casa da gioco, ma richiede il tavolo da gioco giusto al quale giocare.

Lorsque Koichi Tohei prend l'aïkido à Hawaii en 1953, il a trouvé que cette méthode traditionnelle ne était pas seulement mal-adaptée pour les occidentaux, mais que c'est une méthode très efficace pour l'enseignement moderne de personnes dont les vies ont été plus multidimensionnel.
Quando Koichi Tohei prese prima Aikido alle Hawaii nel 1953, ha trovato che questo metodo tradizionale è non stato solo inadatte per gli occidentali, ma che era un metodo altamente inefficiente per insegnare alla gente moderna cui vite erano più multi-dimensionale.

Elle doit utiliser deux méthodes de contraceptions recommandées, dont une méthode très efficace et une méthode barrière durant le traitement par Erivedge et pendant les 24 mois qui suivent la dose finale.
Deve usare due metodi di contraccezione raccomandati, di cui un metodo contraccettivo altamente efficace e un metodo di barriera durante la terapia con Erivedge e nei 24 mesi successivi all'assunzione dell'ultima dose.

En bref, le Kriya Yoga de Yogananda répond à des caractéristiques essentielles des principales formes de Yoga connu dans une méthode très efficace pour la développement rapide de la physique, mental et spirituel.
In breve, il Kriya Yoga di Yogananda soddisfa le caratteristiche essenziali delle principali forme di Yoga conosciuto in un metodo molto efficace per la rapido sviluppo di fisico, mentale e spirituale.

Les patientes doivent utiliser deux méthodes de contraception recommandées, dont une méthode très efficace et une méthode barrière durant le traitement par Erivedge et pendant les 24 mois qui suivent la dose finale voir rubrique 4.6.
Le pazienti di sesso femminile devono usare due metodi di contraccezione raccomandati, di cui un metodo contraccettivo altamente efficace e un metodo di barriera durante la terapia con Erivedge e nei 24 mesi successivi all'assunzione dell'ultima dose vedere il paragrafo 4.6.

En constante évolution, nous nous efforçons d'appliquer les dernières découvertes de la recherche, pour créer une méthode très efficace et à la pointe de la technologie, tout en veillant à la facilité d'utilisation.
In costante evoluzione, ci sforziamo di applicare le ultime scoperte della ricerca per creare un metodo molto efficace e all'avanguardia della tecnologia, facendo ben attenzione alla facilità d'uso.