Esempi di utilizzo di Vue dehors in Francese e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tu l'as vue dehors?
Comment ça se fait, que je t'ai vue dehors?
E come mai ti ho vista fuori, davanti a quella porta?Il m'a vue dehors, hier.
Ieri sera mi ha vista fuori.Montage à droite(DX) avec store de soleil vue dehors(de fig. 1).
Je t'ai vue dehors avec Mlle Blasky.
Sai, ti ho vista parlare con la Blasky.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con aggettivi
belle vueavec vue panoramique
magnifique vuevue partielle
avec une vue panoramique
offre une vue panoramique
meilleures vuesjolie vuesplendide vueune bonne vue
Più
Je ne l'ai pas vue dehors.
Non l'ho vista fuori.Je t'ai vue dehors, essayant de te calmer et de venir me parler.
Ti ho vista qui fuori, cercando di trovare il coraggio di entrare e venire a parlarmi.Tu ne l'as pas vue dehors?
Era fuori, non l'hai vista?Quand je vous ai vue dehors… j'ai pensé qu'il vaudrait mieux vous faire entrer.
Krober Appena l'ho vista,. ho pensato che fosse meglio portarla qui, nel negozio.Je l'avais vue dehors.
L'ho vista là fuori. Sono la tua vicina.Il dit qu'il vous a vue dehors, devant les fenêtres, cette nuit là.
Dice di averti visto fuori dalle finestre quella sera.Montage à gauche(SX) avec store de soleil vue dehors(de fig. 2).
Montaggio a sinistra(SX) con tenda vista da fuori(fig. 2).Vous l'avez peut-être vue dehors, orange avec une énorme rayure.
Magari l'hai vista fuori. E' arancione con un graffio enorme.Ajoutée 5 année il ya 12:12 Povlife noire haired nymphcadence lux point de vue dehors de doors smut.
Aggiunto 5 anno fa 12:12 Povlife mulatta haired nymphcadence lux punto di vista fuori di doors smut.Donc, lorsque j'ai appris d'une de mes domestiques quevous aviez été vue dehors à la nuit tombée en compagnie d'un gentleman j'ai pensé qu'il été bon de vous mettre en garde contre une telle inconvenance!
Quindi, quando ho saputo dallaservitu' che siete stata vista fuori con un gentiluomo dopo il tramonto Ho pensato che fosse giusto... mettervi in guardia su quanto fosse inappropriato!Alors pourquoi je t'ai vue dehors, à la porte?
E come mai ti ho vista fuori, davanti a quella porta?Je ne l'ai jamais- vue en dehors de mon cours.
Non l'ho mai… nemmeno vista, al di fuori della classe.Il a une voiture, je l'ai vue garée dehors.
La qualité nepeut pas être vue seulement dehors de vous devrait vérifier la construction intérieure.
Ian a la plus belle collection sur la Renaissance quej'ai vue en dehors de Rome.
Ian possiede la piu' bella collezione diarte rinascimentale che abbia visto fuori da Roma.Elle a été parfois vue que marchant faites dehors.
A volte è stata veduta che che cammina faccia all'esterno.Mis à part les Brisbane escortes, Une autre chose qui estbeau à Brisbane est la vue en dehors des fenêtres des hôtels et auberges.
A parte le Escorts Brisbane, un"altra cosa che èbello in Brisbane è la vista fuori dalle finestre degli alberghi e locande.La peinture dépeint le vue en dehors de sa fenêtre de la salle de sanatorium au Saint-Rémy-de-Provence(situé dans sud france) la nuit, bien qu'il a été peint de mémoi.
La pittura raffigura il veduta fuori dalla sua finestra della camera sanitarium a Saint-Rémy-de-Provence(situato in meridionale francia) di notte, benché è stato dipinto d.La peinture dépeint le vue en dehors de sa fenêtre de la salle de sanatorium au Saint-Rémy-de-Provence(situé dans sud france) la nuit, bien qu'il a été peint de mémoire pendant les journée.
La pittura raffigura il veduta fuori dalla sua finestra della camera sanitarium a Saint-Rémy-de-Provence(situato in meridionale francia) di notte, benché è stato dipinto dalla memoria durante il giorno.En dehors de leur vue?
Oltre alla vista?Restez en dehors de ma vue.
Significa"Sparisci dalla mia vista.Tais-toi et reste en dehors de ma vue. .
Zitto e sta' fuori dalla mia vita.
