Esempi di utilizzo di Edificio separato in Italiano e relative traduzioni in Croato
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Garage 22m2 edificio separato.
Garaža 22m2 poseban objekat.Palestra completamente attrezzata situata in un edificio separato.
Potpuno opremljena teretana u zasebnoj zgradi.Garage(un edificio separato dal mare), cantina e locale caldaia al piano terra.
Garaža(zasebna građevina uz more), podrum i kotlovnica u prizemlju.Cantina sotto la casa o garage, o un edificio separato.
Podrum ispod kuće ili garaže, ili u zasebnoj zgradi.Per il garage al cottage era un edificio separato persul suo sito bisogno di spazio sufficiente.
Za garaže na kućici je zasebna zgrada zana svojoj stranici potrebno dovoljno prostora.Combinations with other parts of speech
L'appartamento si trova vicino alla casa ed è un edificio separato.
Stan se nalazi pokraj kuće i zasebnoj zgradi.La casa si trova in un edificio separato di 100m2 che à ̈ in funzione e ha un contratto di locazione pluriennale.
U sklopu kuće nalazi se izdvojeni objekat od 100m2 koji je u funkciji te je u višegodišnjem najmu.Gli studenti- Biblioteca scientifica, che si trova in un edificio separato e ha più di 1 mln.
Učenici- Znanstvena knjižnica, koja se nalazi u zasebnoj zgradi i ima više od 1 mln.Sul terreno c'è un edificio separato con camino e una piccola terrazza, ideale per piacevoli serate estive.
Na zemljištu se nalazi i odvojeni objekt s kaminom i manjom terasom, idealan za provoditi ugodne ljetne večeri.Non necessariamente realizzato sotto forma di un interno alla casa principale,e può essere un edificio separato.
Nije nužno se u obliku produžetak glavne kuće,a može biti odvojeni zgrade.L'Holiday Cottage Ildiko Bogácson un edificio separato, che è il centro del paese in una tranquilla strada vicino al lido.
Kućica Ildiko Bogácson zasebna zgrada, što je središte sela na mirnoj ulici u neposrednoj blizini kupališta.Università di Berlino ha iniziato una collezione di storia naturale in 1810, quale,di 1889 richiesto un edificio separato ed è diventato il Museum für Naturkunde.
Berlin University započeo kolekciju prirodne povijesti u 1810, koji,po 1889 zahtijeva zasebnu zgradu i postao muzej für Naturkunde.L'unità è in un edificio separato nel ristorante del resort, con 100 persone in attesa di + la terrazza scoperta degli ospiti in vacanza!
Uređaj je u zasebnoj zgradi u naselju restoranu, sa 100+ ljudi čekaju otkrila terasom od odmora gosti!Il Mako-Eger Guest House vicino al cuore della spiaggia termale, circondato dal verde, con una trama a parte, la casadella coppia accanto al Mako, un edificio separato per ricevere gli ospiti.
Makó-Vendégház- Studio Apartman 36161 Mako-Eger Guest House blizu srcu toplinske plaže, okružen zelenilom, s posebnim parceli,par je kuća uz mako, zasebna zgrada za primanje gostiju.In 1891, seguendo il progetto dell'architetto J. Braunseis, un edificio separato per l'industria chimica, geologiche e mineralogiche e anche per gli istituti farmacologico è stato istituito nel Dlugosz via allo stato attuale SS.
U 1891, prema projektu arhitekta J. Braunseis, zasebna zgrada za kemikalije, geološke i mineraloške i za farmakološkog instituta osnovan Dlugosz ulici u ovom trenutku SS.Un nuovo edificio separato per la mostra è stata una scoperta fatta dagli archeologi subacquei negli scavi nei pressi della città Magdija Quando alla fine degli anni'40, Jacques Cousteau scoprì il relitto romano.
Trellis attaccati alle pareti degli edifici, o fare come un edificio separato, per cui è possibile limitare qualsiasi area degli edifici vicini, giardino poco attraenti o evidenziare l'area.
Rešetkasto priključen na zidovima L'hotel si compone di 6 edifici separati di monolocali e appartamenti.
Hotel se sastoji od 6 zasebne zgrade studiji i apartmani.Esso è composto da due edifici separati, collegati da una passerella.
Sastoji se od dvije odvojene zgrade povezane šetnicom.Due edifici separati separati da un bel patio accogliente: ….
Dvije odvojene zgrade razdvojene lijepim ugodnim popločanim popločanim dvorištem:….Venduto 3 edifici separati, in vendita.
Prodano 3 zasebne zgrade, za prodaju.Offriamo alloggio in Turnov nel cuore del Paradiso Boemo in due edifici separati.
Nudimo smještaj u Turnov u srcu Boem Paradise u dvije zasebne zgrade.Non ci sono più rami o edifici separati vicino all'istituzione.
U blizini ustanove nema više grana ili zasebnih objekata.La struttura è composta da due edifici separati, ognuno con il proprio ingresso indipendente.
Ovo imanje sastoji se od dva odvojena objekta, svaki sa svojim Descrizione: Questa proprietà è costituita da due edifici separati, ciascuno con un proprio ingresso.
Opis: Ovo imanje sastoji se od dva odvojena objekta, svaki sa svojim Il Green Garden Home Guesthouse è stato costruito da un architetto Khmer utilizzando sia legno e cemento,costituito da tre edifici separati.
Green Garden Home Pansion je izgrađen od strane kmerskim arhitekt koristeći oba drva i betona,sastoji od tri zasebne zgrade.Anche El-Prat ha due terminali T1 e T2 edil secondo terminale ha tre edifici separati che sono T2A, T2B e T2C.
Također, El-prat ima dva terminala T1 i T2,a drugi terminal ima tri odvojene zgrade koje su T2A, T2B i T2C.Raffronto: Le norme DIN 4109 e VDI 4100 prevedono unrequisito minimo per il livello di rumore dell'installazione tra edifici separati di 30 dB(A) e un requisito aumentato di 25 dB(A).
Za usporedbu: za razinu instalacijske buke između odvojenih stanova norme DIN 4109 i VDI 4100 propisuju minimalni zahtjev od 30dB(A) te povećani zahtjev od 25dB(A).
