Esempi di utilizzo di Ieri sera in Italiano e relative traduzioni in Croato
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Riguardo ieri sera.
O prošloj noći.Ieri sera ha piovuto.
Te ne sei andato con lui, ieri sera.
Ieri sera, quei due.
Sinoč su njih dvoje.Com'e' andata ieri sera, a casa di Doyle?
Kako je bilo u Doylea sinoč?Combinations with other parts of speech
Utilizzo con aggettivi
Utilizzo con verbi
Ieri sera è stato piacevole.
Prošla noć je bila zabavna.E' stata assassinata ieri sera sulla sua spiaggia.
Noćas je ubijena na vašoj plaži.Ieri sera ero con tua sorella.
Noćas sam ti bio sa sestrom.Volevo tornarci ieri sera, ma era buio e.
Htio sam noćas da se vratim, ali, bilo je mračno, i.Ieri sera era lì dentro, ok?
Prošla noć je bila unutra, dobro?Lo so, ma i suoi piani sono cambiati ieri sera.
Znam, ali planovi su se promijenili prošlu večer.É stato preso ieri sera per violazione del servizio di leva.
Sinoč je uhičen. Prekršaj savezne agencije.Mi sono introdotto in casa di Emily Thorne ieri sera. Cosa?
Ieri sera e' stato davvero, davvero… davvero magnifico.
Prošla noć je bila stvarno, stvarno, stvarno dobra.E' stata vista qui, ieri sera, lavorava fino a tardi.
Posljednji put je viđena da radi ovdje jučer, do kasno.Ieri sera sua madre si trovava in casa, signor Bundrick?
Dal je vaša mama bila kod kuče sinoč, g. Bundrick?Volevo parlare con te di cio' che e' successo ieri sera.
Htjela sam razgovarati s tobom o onome sto se dogodilo sinoc.Ieri sera stavamo giocando a Scarabeo ed eravamo in parità.
Što?- Noćas smo igrali Scrabble. Ona i ja bili smo par.Ok, non ti agitare, ma… Jason mi ha baciato ieri sera.
U redu, nemoj se naljutiti, ali Jason me poljubio prošlu večer.Ieri sera ho anche fatto pipi' nella fontana del Lincoln Center.
Prošlu noć sam se čak popišao u fontanu u Lincoln centru.E ho fatto un grave errore ieri sera, ma come dice Cartesio.
I učinio sam ogromnu grešku prošlu večer kako bi Descartes rekao.Senti Barney, ti ho visto parlare con quella damigella ieri sera.
Slusaj Barney, vidio sam da si pricao sa onom djeverusom sinoc.Magari non è niente, ma ieri sera è passato a salutarmi in ospedale.
Možda nije ništa, no jučer me došao pozdraviti u bolnicu.Mia figlia Julie Teeger era nel musical che ha recensito ieri sera.
Moja kćer Julie je bila u predstavi o kojoj ste jučer napisali kritiku.Sam Poteet è scomparso ieri sera, subito dopo che gli abbiamo parlato.
Sam poteet nestala jučer odmah nakon što je razgovarao s njim.Ieri sera, hanno avuto luogo le celebrazioni per il compleanno di Becky Redman.
Prošlu večer smo imali prigodu slaviti rođendan od Becky Redman.Erano entrambi con noi nel parco ieri sera, dovevamo incontrarci qui.
Ma ieri sera siamo stati interrotti, perché doveva consolare un vecchio amico.
Ali jučer smo morali ranije prekinuti jer je tješio starog prijatelja.Abbiamo iniziato a cercare legami tra Barrow e docenti e studenti ieri sera.
Poceli smo sinoc istraživati poveznice između Barrowa, fakulteta i studenata.Perché ci siamo divertiti ieri sera e pensavo che chissà… in realtà, Ryan sta a scuola.
Jer nam je bilo zabavno jučer, i mislila sam možda.
