Esempi di utilizzo di Aggiunta in Italiano e relative traduzioni in Francese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In aggiunta a metformina.
C'è un bagno aggiunta pure.
Aggiunta guidata stampanti.
Assistant d'ajout d'imprimante.Uso di molta luce o aggiunta di luce, se necessario.
Aggiunta- nota a piè di pagina.
Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
Utilizzo con avverbi
Articolo 2, paragrafo 2 aggiunta del paragrafo 3 all'articolo 1.
Article 2(2) insertion d'un paragraphe 3 à l'article premier.Aggiunta al caso numero 621517.
Addenda au dossier numéro 621517.Accolta posizione di compromesso aggiunta di una nuova frase al punto 3.1.
Compromis accepté insertion d'une nouvelle phrase au 3.1.In aggiunta alla terapia con pioglitazone+/- metformina.
En association à la pioglitazone+/- metformine.Miglioramento della qualità dell'immagine, aggiunta di titoli e filtri.
Améliorez la qualité de l'image, ajoutez des filtres et des titres.L'ho aggiunta io quella battuta.
Tale strumento non ti disturba, ma aggiunta infinito aiuto a voi.
Con questa aggiunta l'emendamento sarebbe accettabile.
Avec un tel ajout, l'amendement deviendrait acceptable.Estratti o essenze di caffé senza aggiunta di succedanei del caffé ex 23.05.
Extraits ou essences de café sans ajoutes de succédanés de café ex 23.05.La prima aggiunta alla descrizione della Lugansk regione.
Le premier ajoute à la description de la région de Lugansk.Il RELATORE dice che inserirà tale aggiunta in un'altra parte del testo.
In aggiunta alla terapia con metformina e con sulfanilurea.
En association à la metformine et un sulfamide hypoglycémiant.Vimpat è utilizzato in aggiunta ad altri medicinali antiepilettici.
Vimpat est utilisé en association à d'autres médicaments antiépileptiques.Aggiunta di una galleria interattiva di immagini per visualizzare una raccolta di foto.
Ajoutez une galerie d'images interactive pour afficher une collection de photos.La lingua giapponese è stata aggiunta all'interfaccia ed alla documentazione di programma.
On a ajoute le japonais aux langues d'interface.Aggiunta, aggiornamento e rimozione delle applicazioni ricevute sui dispositivi aziendali.
Ajoute, met à jour et enlève les applications reçues sur les outils de gestion.Una droga sintetica appena aggiunta alla lista delle sostanze illegali.
Drogue de synthèse qui vient juste d'être ajoutée à la Loi réglementant les drogues.Aggiunta di relazioni fra due linee per comprendere le relazioni di schizzo comuni.
Ajoutez des relations entre deux lignes pour comprendre les relations d'esquisse communes.Ursula Pachl, direttrice generale aggiunta dell'Ufficio europeo delle unioni dei consumatori BEUC.
Aggiunta di un numero di failover Assistenza clienti Gestione dei ticket Viste predefinite.
Ajoutez un numéro de basculement Assistance clientèle Gestion des tickets Vues par défaut.Conversione in PDF, aggiunta di filigrane e ridimensionamento delle foto.
Convertissez en PDF, ajoutez des filigranes et redimensionnez des photos.Creazione e aggiunta ad album, aggiunta tag e salvataggio preferiti.
Créez et ajoutez des albums, ajoutez des balises et enregistrez vos favoris.Modifica n. 7- Aggiunta dell'articolo 22 bis riproduzione di indici azionari.
Septième modification- Insertion d'un article 22 bis reproduction d'indices boursiers.
