Esempi di utilizzo di Developers in Italiano e relative traduzioni in Francese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Se siete nuovi a Facebook Developers, si vedrà un pulsante"Registra un account di sviluppatore".
Si vous êtes nouveau à Facebook Développeurs, vous verrez un«Enregistrer un compte de développeur" bouton.Copyright 2002, 2003 degli autori di & umbrello;. Vedihttp://uml. sf. net/ developers. php per maggiori informazioni.
Copyright 2002, 2003 les auteurs d'umbrello;. Voyezhttp://uml. sf. net/ developers. php pour plus d'informations.Il progetto Debian avrà una developers room, per la quale una Call for Talks è stata pubblicata.
Colin Watson conclude infine parlando di Ubuntu edelle persone che più stima tra i Debian Developers.
Colin Watson fournit aussi des renseignements à propos d'Ubuntu,et des personnes qu'il admire le plus parmi les développeurs Debian.Il numero 39 di miscellaneous news for developers è stato rilasciato, e copre i seguenti argomenti.
La trente-neuvième édition des nouvelles diverses pour les développeurs a été publiée et couvre les sujets suivants.
Proprio adesso, solo 1 per cento degli utenti Android hanno 4.0 sui propri dispositivi,secondo l' Android Developers sito.
Pour le moment, seulement 1 pour cent des utilisateurs d'Android ont 4.0 sur leurs terminaux,selon l'Android Developers site.Il dodicesimo numero di miscellaneous news for developers è stato rilasciato e tratta dei seguenti argomenti.
La douzième édition des nouvelles diverses pour les développeurs a été publiée et couvre les sujets suivants.Installa questa edizione sulle tue macchine Mac, Windowso Linux per provare la funzionalità di Db2 Event Store for developers.
Installez cette édition sur vos ordinateurs Mac, Windows ouLinux afin d'expérimenter Il decimo numero dimiscellaneous news for developers é stato rilasciato e copre i seguenti argomenti.
Autres nouvelles La dixièmeédition des nouvelles diverses pour les développeurs a été publiée et couvre les sujets suivants.Alcuni produttori e vettori non consentono lo sblocco bootloader, ma spesso è possibile trovare unmodo per aggirare questo nella XDA Developers Forum.
Certains fabricants et entreprises ne permettent pas bootloader déverrouillage, mais vous pouvez souvent trouver un moyen de contourner quedans le Forum XDA Developers.E' uscito l'undicesimo numero di miscellaneous news for developers, e copre gli argomenti che seguono.
È uno sparatutto in terza persona sviluppato da Remedy Entertainment, prodotto dalla 3D Realms epubblicato da Gathering of Developers.
Max Payne est le premier opus de la franchise; un jeu de tir à la troisième personne développé par la compagnie finlandaise Remedy Entertainment, réalisé par 3D Realms etdistribué par Gathering of Developers.La presentazione è avvenuta durante la Professional Developers Conference(PDC) del 2008, evento dedicato agli sviluppatori.
La présentation aété faite lors de la Professional Developers Conference(PDC) en 2008, un événement dédié aux développeurs.Age of Wonders II: The Wizard's Throne è un videogioco strategico a turni, seguito di Age of Wonders, sviluppato da Triumph Studios epubblicato nel 2002 da Gathering of Developers e 1C Company.
Age of Wonders II: The Wizard's Throne est un jeu vidéo de stratégie au tour par tour développé par Triumph Studios etpublié par Gathering Of Developers en juin 2002 sur PC.In questo modo i responsabili dell'informazione, i Web designers and developers dovrebbero essere in grado di rendere accessibili i siti Internet pubblici.
Les gestionnaires de l'information, les concepteurs et les développeurs du Web devraient ainsi être en mesure de rendre les sites Web publics accessibles.Google ha aggiornato il suo emulatore di Android per gli sviluppatori con accelerazione hardware e il supporto per una più ampia gamma di ingressi, la società haannunciato oggi sul Android Developers Blog.
Google a mis à jour son émulateur Android pour les développeurs avec l'accélération matérielle et un soutien pour une plus large gamme d'entrées, la société a annoncé aujourd'hui sur le Développeurs Android Blog.A giudizio del Comitato occorrono iniziative comuni diformazione per i cosiddetti"web site developers"(redattori dei siti) e per i rappresentanti degli utenti disabili.
Le CES a estimé nécessaire de mettre enplace des formations communes pour les développeurs de sites Web et les représentants des utilisateurs handicapés.Con venuto giugno evento WWDC(Worldwide Developers Conference) detenute da Apple ogni anno a inizio estate, un evento in cui è stato annunciato e presentato il prossimo iOS 8.
Avec l'événement WWDC estvenu Juin(Conférence Wordwide développeurs) tenue par Apple chaque année au début de l'été, un événement qui a été annoncé et présenté à côté iOS 8.Gli sviluppatori hanno accesso a informazioni aggiuntive attraverso la KnowledgeBase di ABBYY, il Developers' Forum e il Technology Portal.
Les développeurs ont accès à des informations supplémentaires par le biais de la base de connaissances ABBYY, du forum des développeurs et du portail technologique.Venne annunciato per la prima volta il 18agosto 2009 alla Game Developers Conference di Colonia(Germania) con un breve trailer che mostrava il gameplay del gioco in tempo reale.
Il a été annoncé pour la première fois le 18août 2009 à la Game Developers Conference de Cologne en Allemagne avec une courte vidéo montrant le jeu.Solo pezzi della relazione sono state rivelate al pubblico finora, but the researcher's findings willprobably provoke other developers to look at ad injection techniques differently.
Seuls les morceaux du rapport ont été révélés au public jusqu'à présent, but the researcher's findings willprobably provoke other developers to look at ad injection techniques differently.Inoltre non aiuta il fatto che l'Android Developers' forum chiuso lo scorso agosto, lasciando molti sviluppatori con un posto dove andare per trovare soluzioni ai loro problemi.
Il n'aide pas non plus que les développeurs Android' Créer un forum fermé dernière Août, laissant de nombreux développeurs avec nulle part où aller pour trouver des solutions à leurs problèmes.Cosa si intende con questo è criminali informatici potrebbe tentare di sfruttare lautente di smartphone ingenuo, but developers on the other end are also working hard to prevent threats on mobile devices.
Ce que nous entendons par là est cybercriminels pourrait essayer de tirer profit del'utilisateur Smartphone naïve, mais les développeurs sur l'autre extrémité sont également travaillé dur pour prévenir les menaces sur les appareils mobiles.All'incontro"Open Source Developers Day" svoltosi nell'agosto 1998, molti degli sviluppatori commerciali invitati dissero che erano intenzionati a creare come software libero(o"open source") solo una parte del loro lavoro.
Au colloque Open Source Developers Day en août 1998, plusieurs des développeurs commerciaux invités dirent qu'ils n'avaient l'intention de rendre qu'une partie de leur travail libre(ou« open source»).Puppy 2.14X(AKA"Classic Pup") updated and supported continually by oneof our experienced developers Puppy 2.14X(AKA"Classic Pup") aggiornato e supportato continuamente da uno dei nostri esperti sviluppatori.
Puppy 2.14X(AKA"Classic Pup") updated and supported continually by oneof our experienced developers Puppy 2.14X(AKA"Classic Pup") mis à jour et pris en charge en permanence par l'un de nos développeurs expérimentés.XDA Developers(anche semplicemente conosciuto come XDA; spesso stilizzata come xda-developers) è una comunità di sviluppo software per dispositivi mobili con oltre 6.6 milioni di utenti iniziata nel gennaio 2003.
XDA Developers(souvent simplifié en XDA; aussi typographié xda-developers) est une communauté de développement de logiciels mobiles regroupant environ 5 millions d'utilisateurs à travers le monde, qui a été créée en janvier 2003.E ovviamente ho visto che Napostriouf era stata abituata a trovareperle rare tramite ben developers ha spostato per ricercare vari giochi indipendenti che alcuni erano meglio di quanto gli altri dirlo educatamente.
Et bien entendu vu que Napostriouf avait été habitué detrouver des perles rares via les développeurs bien il s'est orienté à la recherche divers jeux indépendants qui certains étaient mieux que d'autres disons-le poliment.Durante il Venerdì il video di Android Developers Hangout, pur evidenziando alcune caratteristiche sul suo telefono, un dipendente di Google tirato-up un elenco di opzioni di condivisione, compresi nientemeno che Google Drive, completo di tale icona.
Au cours de la vidéo de vendredi Android Developers Hangout, tout en montrant certaines fonctionnalités sur son téléphone, un employé de Google tirée d'une liste d'options de partage, y compris nul autre que Google Drive, terminer à cette icône.Questa settimana, Mela propagandato come bene ha servito ipartecipanti della sua Worldwide Developers Conference, mostrando una schermata di un $5miliardi di controllo- Ciò che viene pagato agli sviluppatori nel corso dell'anno passato.
Cette semaine, Pomme vanté la façon dont il aservi aux participants de sa Worldwide Developers Conference, montrer une capture d'écran d'un $5milliards vérifier- Ce qu'il a payé les développeurs dans l'année écoulée.This package is under development: ETA is now March 2011 awaitingsome fixes by developers questo pacchetto è in fase di sviluppo: ETA è ora marzo 2011 in attesa di alcune correzioni da parte degli sviluppatori OVERVIEW PANORAMICA.
This package is under development: ETA is now March 2011 awaitingsome fixes by developers ce paquet est en développement: l'ETA est maintenant en mars 2011 en attente de corrections de la part des développeurs OVERVIEW Vue d'ensemble.
