IL SUO NIPOTE Significato in Francese - Traduzione Italiano-Francese

son petit-fils
suo nipote
suo nipotino
suo figlio
suoi nipoti
sua nipote
un nipote
son neveu
suo nipote
sua nipote
un nipote
son fils
suo figlio
suo figliuolo
proprio figlio
un figlio
suoi figli

Esempi di utilizzo di Il suo nipote in Italiano e relative traduzioni in Francese

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Zia Germaine e il suo nipote!
Tatie Germaine et son neuveu!
Il suo nipote preferito si sposa.
Son petit-fils préféré se marie.
Specialmente il suo nipote maschio.
Particulièrement son petit-fils.
Il suo nipote preferito, Wu Cheng Si, riceve ugualmente un titolo.
Son neveu préféré, Wu Chengsi(武承嗣), reçoit également un titre.
Ma tu chi sei, il suo nipote preferito?
Vous êtes qui? Son neveu préféré?
Combinations with other parts of speech
Contare su reliquie Il tuo personaggioè Jackie Chan, il suo nipote.
S'appuyer sur des reliques Votre personnageest Jackie Chan, sa nièce a.
L'unico superstite fu il suo nipote di 5 anni.
Le seul survivant est son petit-fils de cinq ans.
Il suo nipote, Asoka, ha conquistatoil regno del sud-est di Kalinga in 261 B. C.
Son petit-fils, Asoka, a conquis le royaume du sud-est de Kalinga dans 261 B. C.
C'era una volta un vecchioindiano ha aperto il suo nipote una vita di verità.
Il était une fois un vieilIndien a ouvert son petit-fils une vérité de la vie.
Il suo nipote John- un cugino di primo grado una volta rimosso- è un erede della tenuta.
Son petit-fils John- un cousin germain une fois enlevé- est un héritier de la succession.
Lui non vedel'ora di portare indietro il suo nipote, secondo il capitano Brian.
Il attend avec impatience de ramener son petit-fils, selon le capitaine Brian.
Il suo nipote che ha detto sparito sulla notte del fuoco, il suo destino era sconosciuto.
Son petit-fils qu'elle a dit disparu la nuit du feu, son destin était inconnu.
Il dipinto mostra una nonna aiutando il suo nipote per i suoi primi passi.
La peinture montre une grand-mère aidant sa petite-fille pour ses premiers pas.
Cosimo de'Medici ed il suo nipote, Lorenzo, erano, come Pericles, statisti prodigious e patroni delle arti.
Cosimo De'Medici, et son petit-fils, Lorenzo, étaient, comme Pericles, des hommes d'État prodigieux et des patrons des arts.
Da me le lacrime fluviali hanno volato, eil nonno è stato felice che il suo nipote piange.
De moi par la rivière coulaient les larmes,et le grand-père était content que son petit-fils pleure.
Arrivi a casa senza il suo nipote preferito, senza aver finito il lavoro... e ti ritrovi nei guai.
Tu rentres sans son neveu préféré et sans avoir fait le boulot: t'es mal barré.
Fu la Zarina Elisabetta a scegliere la principessa tedesca Sofiadi Anhalt-Zerbst come moglie per il suo nipote e successore, Pietro III.
C'est l'impératrice Élisabeth qui choisit la princesse allemande, Sophie d'Anhalt-Zerbst,comme épouse pour son neveu et successeur, Pierre III.
Un altro mito accenna che il suo nipote Talos(lo stesso nome con il robot, la coincidenza?).
Un autre mythe mentionne que son neveu Talos(le même nom avec le robot, la coïncidence?).
Il suo soltanto figlio è non esistere piu e l'erede alla sua fortuna grande èun piccolo lad, il suo nipote, circa di cui salute la famiglia molto è interessata.
Son seulement fils est ne pas exister plus, et l'héritier à sa grande fortune est unpetit jeune homme, son petit-fils, par lequel la santé la famille sont beaucoup préoccupées.
Il papa Alexander VI, il suo nipote, era il padre di Cesare Borgia, modello del Machiavelli di un principe ruthless.
Pape Alexandre VI, son neveu, était le père de Cesare Borgia, le modèle de Machiavel d'un prince impitoyable.
Il duca dice loro cheSaralinda non era il suo nipote e che lui le ha rubato molto tempo fa.
Le duc leur dit queSaralinda n'était pas sa nièce et qu'il l'a volée il y a longtemps.
Dale ha ottenuto il suo nipote agganciato su basso di pesca ora soprattutto dopo l'atterraggio un'ancora 5 pound persico trota.
Dale a obtenu son petit-fils accroché sur la pêche à la basse maintenant surtout après l'atterrissage d'un point d'ancrage 5 livre achigan à grande bouche.
L'energica e determinata Agata, che vive in Australia,stanca della vita da bohémien che conduce il suo nipote Totò, scultore di avanguardia a Roma, intende rimediare facendolo sposare con la sua pupilla Adelina.
En 1950, l'énergique et déterminé tante Agata, qui vit en Australie,fatiguée de la vie de Bohème que conduit son neveu Totò, sculpteur d'avant-garde à Rome, essaye d'y remédier en le faisant épouser sa pupille Adelina.
Dopo un corto cronometri il suo nipote(il suo soltanto parente disponibile) la ha persuasa che muoversi attraverso vari dichiara per essere più vicino lui.
Après un court chronométrez son petit-fils(son seulement parent disponible) l'a persuadée de se déplacer à travers plusieurs états pour être plus près de lui.
Mentre Europa era nascosta a Creta,Agenore chiamò i suoi figli e il suo nipote Taso e ordinò loro di cercare Europa e di non tornare se non l' avessero trovata.
Alors que Europi était caché en Crète,Agenor appelle ses trois fils et son petit-fils Thassos, et leur ordonna de tourver Europi et qu'il ne reviennent pas si ils ne la retrouve pas.
In quel documento,'Abdu'l-Bahá nominava il suo nipote maggiore, Shoghi Effendi Rabbani, suo successore come Custode della Fede Bahá'í.
Dans ce document,Abdu'l-Bahá désigne le plus âgé de ses petits-fils, Shoghi Effendi Rabbaní pour lui succéder comme Gardien de la Foi bahá'íe.
Una sera un vecchiocherokee ha detto il suo nipote circa una battaglia che accende all'interno della gente.
On égalisant un vieuxcherokee a indiqué son petit-fils au sujet d'une bataille qui continue à l'intérieur des personnes.
Il vecchio e gentil nonnino che abbraccia il suo nipote preferito dopo che il medico l'ha rassicurato con delle buone notizie.
Du gentil grand-père embrassant son petit-fils favori après avoir entendu les bonnes nouvelles du médecin.
La signora anziana unsenso piccolo fuori con il suo nipote, un lad solido di cinque, con i grandi occhi scuri pieni di intelligenza.
La vieille dame unepetite manière au loin avec son petit-fils, un jeune homme plein de cinq, avec de grands yeux foncés pleins de l'intelligence.
Secondo questa leggenda, una nonna mantiene il suo nipote uccidere un ragno ha tessuto un panno sopra il suo letto, perché la vita è prima di tutto.
Selon cette légende, une grand-mère empêche son petit-fils pour tuer une araignée qui a tissé un tissu sur son lit, car la vie est avant tout.
Risultati: 37, Tempo: 0.0455

Come usare "il suo nipote" in una frase in Italiano

Ha chiamato il suo nipote Peter III come suo successore.
Franklin ne comprò uno, per il suo nipote e segretario.
ra Henry che rende il suo nipote azionare il noleggio.
E’ un caso che il suo nipote si chiamasse Galvano?
Il suo nipote Giorgio ci ha illuminato con trasmissioni bellissime.
Allo stesso tempo, nella cittadina arriva il suo nipote Ben.
Il suo nipote preferito, Grady, pensando di farle una gradita.
Mandò poi il suo nipote Gautbert per continuare l’opera a Birka.
Io ero il suo nipote preferito, perché ero il figlio primogenito.

Come usare "sa nièce, son neveu" in una frase in Francese

Oui sa nièce occupait toujours ses pensées.
Sa nièce reste chez eux pendant quelques jours.
Sa dernière compagne ainsi que sa nièce témoignent.
Peu après, sa nièce Chloé est kidnappée.
Guillaume fixa son neveu avec stupéfaction.
Même sa nièce s'est retournée contre lui.
Allez next qu’il emene sa nièce aussi mdr
Aujourd’hui, sa nièce Sandra Choi, devenue directrice de...
Michael cherchait surtout sa nièce Jamie (Danielle Harris).
Elle n'a pas adopté sa nièce pour rien.

Traduzione parola per parola

Query principali del dizionario

Italiano - Francese