IN UNA TAZZA DI CAFFÈ Significato in Francese - Traduzione Italiano-Francese

• dans une tasse de café

Esempi di utilizzo di In una tazza di caffè in Italiano e relative traduzioni in Francese

È caffè caldo versato in una tazza di caffè.
C'est café chaud versé dans une tasse du café.

Guaranà è una delle diverse piante che ha una delle più alte concentrazioni di caffeina(dalla 3.6 a 5,8 per cento rispetto alla concentrazione massima del 2 per cento in una tazza di caffè).
Guarana est l'un de plusieurs plantes qui a l'une des plus fortes concentrations de la caféine(3,6 à 5,8 pour cent, par opposition à la concentration maximale de 2 pour cent dans une tasse de café).

Mettere il cucchiaio di zucchero in una tazza di caffè e mescolare a mano.
Mettre le sucre cuillère dans une tasse de café et en remuant.

Tuttavia, la nicotina non è più pericolosa della caffeina, che è contenuta in una tazza di caffè.
Cependant, la nicotine n'est pas plus dangereuse que la caféine, qui est contenue dans une tasse de café.

Mano messa zolletta di zucchero in una tazza di caffè e sempre mescolando.
Main, mettre le morceau de sucre dans une tasse de café et en remuant.

E' incredibile come gli artisti possono disegnare le immagini affascinanti con latte in una tazza di caffè.
C'est incroyable comment les artistes peuvent dessiner des images fascinantes en utilisant du lait dans une tasse de café.

Il materiale migliore da utilizzare in una tazza di caffè isolato è certamente in acciaio inox.
Le meilleur matériel à utiliser dans une tasse à café isolés est certainement en acier inoxydable.

Il tè nero contiene anche più caffeina del tè verde, circa un terzo della caffeina in una tazza di caffè.
Le thé noir contient également plus de caféine que le thé vert, environ un tiers de la caféine dans une tasse de café.

C'è su 80-160mg di caffeina in una tazza di caffè nero, Che è utile per confrontare prodotti.
Il est à peu près 80-160mg de caféine dans une tasse de café noir, Qui est utile pour comparer les produits.

Il tipo in polvere bianca di caffeina, come si trovano in una tazza di caffè comuni.
Le type blanc en poudre de caféine que vous trouvez dans une tasse de café commune.

Come un tè: versare 1/2 cucchiaino in una tazza di caffè, quindi aggiungere acqua calda o appena bollito.
Comme un thé: versez 1/2 cuillère à café dans une tasse de café, puis ajouter l'eau chaude ou fraîchement bouillie.

Il tipo in polvere bianca di alti livelli di caffeina, come si localizzare in una tazza di caffè comuni.
Le type blanc en poudre de niveaux élevés de caféine que vous recherchez dans une tasse de café commune.

La colazione di solito consiste in una tazza di caffè, caffellatte o tè con pane, burro e marmellata.
D'habitude, le petit déjeuner comprend une tasse de café, de café au lait ou de thé avec du pain, du beurre et de la confiture.

Il tipo in polvere bianca di alti livelli di caffeina, come si localizzare in una tazza di caffè normale.
Le genre en poudre blanche de niveaux élevés de caféine que vous recherchez dans une tasse de café ordinaire.

Studi scientifici hanno anche dimostrato che la caffeina contenuta in media in una tazza di caffè, tè o cola non ha un effetto disidratante, quindi oggi gli esperti sono d'accordo nell'affermare che le bevande che contengono dosi normali di caffeina possano contribuire al fabbisogno totale di acqua.
Des études ont également montré que la caféine, dans des quantités types qui équivalent à une tasse de café ou de thé ou à une boisson à base de cola, n'a pas d'effet déshydratant, si bien que les experts conviennent aujourd'hui que les boissons qui contiennent de la caféine en quantité normale peuvent contribuer aux besoins totaux en eau.

Un altro modo è quello di acquistare un cesto di finum finum che si inserisce perfettamente in una tazza di caffè.
Une autre façon est d'acheter un panier de trempage fini qui s'intègre parfaitement dans une tasse de café.

La maggior parte delle persone credono che il caffè fatto in una tazza di caffè di stampa francese ha il vero gusto del caffè.
La plupart des gens croient que le café dans une tasse de café de presse française a le vrai goût du café.

Mg di caffeina di provenienza naturale NEON fornisce 100mg di caffeina(più o meno la quantità contenuta in una tazza di caffè).
Mg de caféine de source naturelle NEON contient 100 mg de caféine(environ l'équivalent d'une tasse de café).

Una tazza di tè ha circa la metà della dose(40 mg) della caffeina stimolante che si troverebbero in una tazza di caffè di serie del filtro prodotta(da 80 a 115 milligrammi).
Une tasse de thé a environ la moitié de la dose(40 milligrammes) de la caféine stimulant que vous trouveriez dans une tasse standard café filtre infusé(80 à 115 milligrammes).

La forma in polvere bianca di alti livelli di caffeina, come si localizzare in una tazza di caffè normale.
La forme de poudre blanche de niveaux élevés de caféine que vous recherchez dans une tasse de café ordinaire.

Il contenuto di caffeina nella maggior parte delle bevande energizzanti varia da 80mg(all'incirca la stessa quantità contenuta in una tazza di caffè) a 150mg circa per bevanda.
La teneur en caféine de la plupart des boissons énergisantes se situe entre 80 mg(ce qui correspond approximativement à une tasse de café soluble) et 150 mg par canette.

Può offrirle la sua maglietta o invitare in un vicino caffè per una tazza di caffè.
Pouvez lui offrir sa veste ou même d'inviter le plus proche d'un café pour une tasse de café.

Ovviamente, a causa di standard più elevati per i chicchi di caffè decaffeinati in Europa, una tazza di caffè decaffeinato ci ha meno di 1 milligrammi di caffeina.
De toute évidence, en raison des normes plus élevées pour les grains de café décaféinés en Europe, une tasse de café décaféiné il y a moins de 1 mg de caféine.

Al mattino, in assenza di controindicazioni, bere una tazza di caffè dolce.
Le matin, en l'absence de contre-indications, buvez une tasse de café sucré.

Quando mi svegliavo la mattina presto, lei sedeva in ogni caso sempre in cucina con una tazza di caffè e una sigaretta.
Mais quand je me réveillais le matin elle était toujours assise dans la cuisine, avec sa tasse de café et sa cigarette.

Sono arrivato al ristorante in tempo ed ho ordinato una tazza di caffè.
Je suis arrivé au restaurant à l'heure et ai commandé une tasse de café.

Forse si disprezza l'idea di avere il caffè in una tazzina ridicolmente e ti senti soddisfatto solo quando si hanno consumato caffè da una tazza di caffè in alto.
Peut-être vous méprisent l'idée d'un café dans une tasse ridiculement petite et vous sentir satisfait uniquement lorsque vous avez consommé café dans une tasse à café tall.

Prova la torta fatta in casa con una tazza di caffè.
Essayez le gâteau fait maison avec une tasse de café en plus.

Qui troverai moltissime possibilità di sederti in una terrazza soleggiata e goderti una tazza di caffè.
Il y a plein d'opportunités sur cette rue pour s'asseoir sur une terrasse ensoleillée et déguster une tasse de café.

Come usare "in una tazza di caffè" in una frase

Quindi, quanto la caffeina è in una tazza di caffè preparato?

Svuotare in una tazza di caffè e infine aggiungere la panna montata.

Per esempio: mettendo del latte in una tazza di caffè lentropia aumenta.

Mattine che ti arrotoleresti in una tazza di caffè da bere caldo.

E' anche ideale da inzuppare in una tazza di caffè o caffè-latte.

Immergili in una tazza di caffè e non te ne pentirai. 7.

La passione siciliana in una tazza di caffè Successivo Certification Precedente Story

Quanti in una tazza di caffè calorie e ingrassare se da caffè?

Tutto mi fece sperare in una tazza di caffè caldo, anche pessimo.

Latte servito in una tazza di caffè e non in un bicchiere.