INCLUDE COMPONENTI Significato in Francese - Traduzione Italiano-Francese

• comprend des composants
• inclut des composants

Esempi di utilizzo di Include componenti in Italiano e relative traduzioni in Francese

Il restante 7% include componenti di impianto ausiliari.
Les 7% restants incluent les composants de l'installation auxiliaire.

Sull'istruzione"Antitusin"(pillole) della medicinasu richiesta afferma che la sua composizione include componenti vegetali.
A propos de la médecine"Antitusin"(pilules) instructionSur demande, dit que sa composition comprend des composants de la plante.

La composizione include componenti ed estratti di cura naturali.
La composition contient des ingrédients naturels et des extraits soins.

Il grande aspetto di questo bruciatore di grasso è che include componenti di prima qualità(100% naturale, vegan piacevole).
Le grand aspect de ce brûleur de graisse est qu'il comprend des composants de qualité supérieure(100% tout naturel, végétalien agréable).

MaleExtra include componenti naturali e naturali, nonché specifici aminoacidi.
MaleExtra comprend des composants naturels et naturels, ainsi que des acides aminés spécifiques.

Poiche questi rig richiedono un controllo piu' complesso, il cavo include componenti elettronici che lo rendono piu' costoso.
Du fait que ces postes demandent une commande un peu plus complexe les cables incluent un composant électronique qui les rend un peu plus onéreux.

Esso include componenti quali la vitamina C, carotene, acidi organici, canfora, e altro ancora.
Il inclut des composants tels que la vitamine C, du carotène, des acides organiques, le camphre, et plus encore.

Mentre Har Vokse spruzzare include componenti come definito di seguito.
Tandis que Har Vokse pulvériser comprend des composants tels que définis ci-dessous.

Wartrol include componenti a base di erbe e anche i professionisti hanno ripetutamente affermato che il mix di questi componenti fatto uso di qui non sono mai stato mai utilizzato prima, che è la ragione per cui Wartrol è efficace.
Wartrol comprend des composants à base de plantes et aussi les professionnels ont affirmé que répétitivement le mélange de ces composants fait usage d'ici ont jamais été utilisé avant qui est la raison pour laquelle wartrol est efficace.

È l'integratore alimentare prodotto, include componenti efficaci per bruciare i grassi e sottomettere voglie.
Est le complément alimentaire fabriqué, comprend des composants efficaces pour brûler les graisses et maîtriser les envies.

Wartrol include componenti naturali e anche gli esperti hanno sempre affermato che il mix di questi lista degli ingredienti fatto uso di qui non sono mai stati fatto uso di prima e, inoltre, che è il motivo per cui il fattore Wartrol è potente.
Wartrol comprend des composants naturels ainsi que des experts ont toujours affirmé que le mélange de ces listes fait usage des ingrédients d'usage ici ont jamais été en avant et aussi qui est le facteur pourquoi Wartrol est puissant.

Phen375 è il supplemento dieta sintetizzato, include componenti efficaci per bruciare i depositi di grasso e ridurre la fame.
Phen375 est le complément de régime diète synthétisées, inclut des composants efficaces pour brûler les tissus adipeux et supprimer les fringales.

Inoltre, include componenti aggiuntivi come alcool benzilico, cetomacrogol, glicole propilenico, sodio diidrogeno fosfato monoidrato, metilparaben, fosfato di sodio, propilparaben, petrolato, paraffina liquida e acqua.
En outre, il comprend des éléments supplémentaires comme l'alcool benzylique, le cétomacrogol, le propylène glycol, le monohydrate de phosphate diacide de sodium, parahydroxybenzoate de méthyle, le phosphate de sodium, le propylparabène, le petrolatum, la paraffine liquide et de l'eau.

Phen375 è il supplemento di regime di dieta fabbricati, include componenti potente per bruciare il grasso corporeo, nonché ridurre il desiderio.
Phen375 est le supplément de régime diète manufacturés, inclut des composants puissants pour brûler la graisse corporelle mais aussi à diminuer les fringales.

Protezione accesso alla rete include componenti client e server che consentono di definire le configurazioni software e di sistema necessarie per i computer che si connettono alla rete.
La protection d'accès réseau(NAP) inclut des composants client et des composants serveur qui vous permettent de définir les configurations système et logicielle requises pour les ordinateurs qui se connectent à votre réseau.

Inoltre, va detto che la composizione di questo integratore alimentare include componenti aggiuntivi come il carbonato di calcio, il complessone di calcio e l'amaranto essiccato.
En outre, il faut dire que la composition de ce complément alimentaire comprend des composants supplémentaires tels que le carbonate de calcium, le complexe de calcium et l'amarante séchée.

La composizione di Dubrovnik include componenti utili come vitamina C, colina, alcaloidi, beta-sitosterolo, stigmasterolo.
La composition de Dubrovnik comprend des composants utiles tels que la vitamine C, la choline, les alcaloïdes, le bêta-sitostérol, le stigmastérol.

Gli ingredienti in Semenax sono riflettenti di questa intuizione in quanto include componenti completamente naturali, ognuno dei quali è stato testato per garantire la sua sicurezza e per la sua efficacia.
Ingrédients dans Semenax sont le reflet de cette idée, car il comprend des composants entièrement naturels, dont chacun a été testé pour assurer sa sécurité et de son efficacité.

Red Hat Enterprise Linux per IBM Power® include componenti aggiuntivi e versioni di pacchetti utente per l'hardware e il firmware dei sistemi IBM® Power.
Red Hat Enterprise Linux pour Power® comprend des composants et des versions supplémentaires des paquets destinés aux utilisateurs de matériel et de microprogrammes IBM® Power Systems.

A causa della shampoo a secco per i capelli Klorane include componenti abbastanza forte, si dovrebbe evitare il contatto con gli occhi lavare abbondantemente con acqua, se necessario.
En raison du shampooing sec pour les cheveux Klorane comprend des composants assez forts, vous devez éviter tout contact avec les yeux, laver abondamment avec de l'eau, si nécessaire.

Ciò è dovuto al fatto che la composizione del farmaco include componenti naturali che hanno un'azione efficace ma allo stesso tempo morbida ed eliminano il processo infiammatorio, arrestando il dolore.
Cela est dû au fait que la composition du médicament comprend des composants naturels qui ont une action à la fois efficace et douce et éliminent le processus inflammatoire, en arrêtant la douleur.

Sulla base del fatto che la composizione del feto include componenti che hanno un effetto positivo sul cuore e sui vasi sanguigni, i medici raccomandano di mangiare pompelmo per l'ipertensione.
Les médecins recommandent de consommer du pamplemousse pour traiter l'hypertension étant donné que la composition du fœtus comprend des composants qui ont un effet positif sur le cœur et les vaisseaux sanguins.

Il design della macchina rotativa è piuttosto complicato e include componenti e parti come un tronchese, un coltello, una graffetta, un meccanismo per il ripristino dei prodotti finiti, ecc.
La conception de la machine rotative est plutôt compliquée et comprend des composants tels que des pinces coupantes, des couteaux, des poinçons, un mécanisme de réinitialisation des produits finis, etc.

Windows 10 immagini ISO utilizzato per installare il sistema operativo includono componenti progettati per tutti i tipi di casi d'uso e hardware.
Windows 10 images ISO utilisé pour installer le système d'exploitation incluent les composants sont conçus pour tous les types de cas d'utilisation et le matériel.

Anche quei prodotti che tradizionalmente non includevano componenti elettriche, ma che con il progresso tecnologico si stanno sviluppando e diventando sempre più complessi, vanno verificati.
Même les produits qui, traditionnellement, ne comprennent pas les composants électriques, mais avec les progrès de la technologie se développent et deviennent plus complexes, vérifier.

L'assistenza allo sviluppo dovrebbe includere componenti agricole, affinché il diritto di produrre e di commercializzare il cibo venga assicurato senza discriminazioni.
L'assistance au développement devrait inclure les composantes agricoles, afin que le droit de produire et de commercialiser la nourriture soit assuré sans discrimination.

Le applicazioni possono includere componenti da altre azioni utilizzando la funzione ausiliaria LOAD(descritta nel capitolo 13).
Les application peuvent embarquer des composants depuis d'autres applications en utilisant le helper LOAD(décrit dans le chapitre 12).

Gli esempi includono componenti della band di strumenti, hardware fermo, valvole di dosaggio, prodotti in ottone decorativi e chiavi grezze ferrovia.
Les exemples incluent des parties de la bande de bord, verrouillage matériel, vannes de dosage, produits en laiton décoratifs, et des ébauches de clés de chemin de fer.

Nella nostra collezione dovrebbero includere componenti come ortiche, erba di San Giovanni, camomilla, foglie di betulla.
Dans notre collection devrait inclure des composants tels que les orties, le millepertuis, la camomille, les feuilles de bouleau.

Ci sono casi in cui sotto l'apparenza di un estratto della vite peruviana vendevano additivi, che includevano componenti di piante completamente diverse.
Il y a des cas où sous l'apparence d'un extrait de la vigne péruvienne vendu des additifs, qui comprenaient des composants de plantes complètement différentes.

Come usare "include componenti" in una frase in Italiano

Naturalmente, non rivelano che il software include componenti aggiuntivi.

Che io chiamo Analisi Strategica, che include componenti di.

La macchina router CNC include componenti di alta qualità.

Questo testing include componenti con il cavo e wireless.

Include componenti di origine naturale, timolo e sostanze ausiliarie.

La composizione include componenti ausiliari che il fabbricante preferisce nascondere.

Form Cure è un apparecchio professionale che include componenti elettronici.

Include componenti come biancospino, valeriana, noce moscata e altro ancora.

Include componenti vegetali (inclusi estratti e oli vegetali) e pantenolo.

Questa composizione non include componenti chimici, tossici e ormonali dannosi.

Come usare "inclut des composants" in una frase in Francese

Ceci inclut des composants de gymnastique et des perchoirs.

Ce pack de pilotes d'affichage inclut des composants basés sur le jeu d'instructions Thumb-2.

Fulfix spray inclut des composants naturels.

Le set inclut des composants nécéssaires pour prototypes et la conception d’instruments optiques.

Cela inclut des composants Managed DirectX, XInput et D3DX.

Inclut des composants de modélisation analogique associés à des algorithmes numériques de...

Il inclut des composants WebPart spécifiques et une navigation optimisée pour les sites Mon site.

Cela inclut des composants comme le Shell, GNOME Machines, Agenda, Terminal, etc.

pièces électriques Ford Transit MK3 inclut des composants tels que les démarreurs de transit de nature différente.