LE OTTIMIZZAZIONI Significato in Francese - Traduzione Italiano-Francese

• les optimisations
• les améliorations
• l'optimisation

Esempi di utilizzo di Le ottimizzazioni in Italiano e relative traduzioni in Francese

Gestire le controversie con l'operatore riguardo le ottimizzazioni.
Gérer les disputes concernant les optimisations avec l'opérateur.

Applicare le ottimizzazioni a una singola immagine oppure a tutte le immagini su una pagina o più pagine.
Appliquer des améliorations à une ou plusieurs images d'une page ou de plusieurs pages.

By the way, most mid grade server s facilmente lavorare con tutte le ottimizzazioni.
By the way, most mid grade serveur s facilement travailler avec toutes les optimisations.

Le ottimizzazioni in questo settore sono indispensabili per incrementare l'efficienza e abbassare i costi sul mercato.
Des optimisations dans ce domaine sont incontournables pour gagner en efficacité et baisser les coûts.

Anche il software rallenta ancora il sistema, nonostante tutte le ottimizzazioni.
Même le logiciel ralentit toujours le système, malgré toutes les optimisations.

Le ottimizzazioni nel software dovrebbero garantire una durata della batteria altrettanto buona, ma in realtà il Pixel 3 XL delude un po'.
Des optimisations logicielles devraient assurer une autonomie tout aussi bonne, mais en fait le Pixel 3 XL déçoit un peu.

Si prega di tenere me nel ciclo quando si rilascia nuove funzionalità o le ottimizzazioni.
S'il vous plaît me garder dans la boucle lorsque vous relâchez de nouvelles fonctionnalités ou optimisations.

Le ottimizzazioni durante la compilazione usano una base comune per AMD64/Intel 64 al posto del vecchio sistema per i386.
L'optimisation du temps de compilation utilise une base commune pour AMD64/Intel 64 au lieu de quelque chose venant de l'architecture i386;

Inoltre, il failover tra due cluster Cyber Infrastructure 3.0 sfrutta le ottimizzazioni di protocollo per le reti WAN.
Le basculement entre deux Cyber Infrastructures 3.0 tire également parti des optimisations de protocole WAN.

Tutte le ottimizzazioni software SKN sono tutti prodotti nel nostro laboratorio di sviluppo centrale a Benstorf(Hannover/ Germania).
Toutes les optimisations logicielles de SKN sont tous fabriqués dans notre laboratoire de développement central dans Benstorf(Hanovre/ Allemagne).

In questo modo si possono estrapolare approfondimenti significativi e concreti da sfruttare per le ottimizzazioni tra canali.
Vous pourrez ainsi tirer parti d'informations pertinentes et exploitables pour l'optimisation des différents canaux.

In caso contrario, la velocità e/ o le ottimizzazioni del tempo di ping potrebbero subire interferenze da altri PC nella rete.
Dans le cas contraire, les optimizations de vitesse et/ou de ping pourront être interférées par les autres ordinateurs du réseau.

La nuova versione corregge diversi problemi legati alla sicurezza, migliora la compatibilità, e comprende anche le ottimizzazioni.
La nouvelle version corrige plusieurs problèmes de sécurité, améliore la compatibilité, et inclut même des optimisations.

Le ottimizzazioni possono portare come vantaggi la riduzione dei costi per l'ampiezza di banda, o il miglioramento delle prestazioni, o entrambi.
L'optimisation peut se traduire par la réduction des coûts de bande passante, l'amélioration de l'expérience utilisateur, voire les deux.

Dispone di due versioni, la versione con linee di comando(la versione open source che permette le ottimizzazioni) e la versione di Windows.
Il a deux versions, une version avec ligne de commande(version open-source permettant plus de réglages) et une version Windows.

Le ottimizzazioni dei cuscinetti con codice prestazionale 629 rappresentano la configurazione standard per le applicazioni attuali e nuove.
Les améliorations des roulements respectant le code de performance 629 constituent la configuration standard des applications actuelles et futures.

Con l'aiuto dell'ottima visione grafica dei risultati, siamo stati capaci di eseguire le ottimizzazioni velocemente e in tutta sicurezza.
Avec l'aide du bon affichage graphique des résultats, nous étions en mesure de faire des optimisations spécifiques en toute sécurité et rapidement.

Le società realizzano già le ottimizzazioni proposte nello studio ai fini di una contrazione dei costi come per esempio l'automatizzazione dei processi.
Les optimisations suggérées dans l'étude en vue de réduire les coûts, telles que l'automatisation des processus, sont déjà mises en œuvre par les sociétés.

Model Optimizer converte i modelli specifici in una rappresentazione intermedia(IR) ed esegue le ottimizzazioni di base per un'inferenza efficiente.
L'optimisateur de modèle convertit les modèles formés en une représentation intermédiaire(IR) et effectue les optimisations de base d'une inférence efficace.

Applicate automaticamente le ottimizzazioni delle performance in base al comportamento degli utenti reali e delle applicazioni grazie alla migliore soluzione RUM disponibile sul mercato: mPulse.
Appliquez automatiquement des optimisations de performances en fonction du comportement de l'application et de l'utilisateur réel, alimentées par la meilleure solution de RUM sur le marché: mPulse.

Tra gli altri cambiamenti si contavano il consolidamento della dirigenza di secondo livello(Management Team) e le ottimizzazioni in seno ai singoli team e dei loro compiti.
Le renforcement du deuxième niveau de direction(l'équipe de management) et l'optimisation des différentes équipes et de leurs tâches étaient deux autres nouveautés.

Le ottimizzazioni come quella proposta da Timken sono essenziali all'interno del mercato odierno, altamente competitivo,” afferma Robert Guizzetti, responsabile della progettazione di Lufkin France.
Les améliorations comme celles du roulement de butée Timken sont essentielles dans l'environnement concurrentiel actuel», explique Robert Guizzetti, responsable de l'ingénierie pour le compte de Lufkin France.

Ciò significa che Ion è in grado di applicare le ottimizzazioni delle performance lato client più appropriate sia che il browser supporti il protocollo HTTP/2 o meno, senza bisogno di configurazioni personalizzate.
Ion peut ainsi appliquer les optimisations de performances adéquates au navigateur de chaque client, qu'il soit compatible ou non avec la norme HTTP/2, sans créer de configuration personnalisée.

Le ottimizzazioni automatizzate consentono di ridurre i tempi di preparazione delle immagini, il costo e l'impegno necessario per creare e trasformare le immagini, velocizzando il time-to-market.
Les optimisations automatisées peuvent réduire le temps de préparation des images ainsi que le coût et les efforts nécessaires à leur transformation, ce qui accélère la commercialisation.

Mentre le ottimizzazioni risultanti sono tese soprattutto alla velocità ed al flusso di dati, le nuove caratteristiche vi offrono il supporto ideale particolarmente in un ambiente di virtualizzazione.
Tandis que les optimisations en résultant sont visées principalement le flux de vitesse et de données, les nouvelles caractéristiques t'offrent l'appui idéal particulièrement dans un environnement de virtualisation.

Le ottimizzazioni TCP accelerano la distribuzione dei dati China CDN ottimizza automaticamente le connessioni TCP aumentando la quantità dei dati trasferiti, mantenendo le connessioni TCP aperte per una maggiore durata e utilizzandole per più richieste.
Les optimisations TCP accélèrent la transmission de données China CDN optimise automatiquement les connexions TCP en augmentant la quantité de données transférées, en maintenant les connexions TCP ouvertes pendant plus longtemps et en les utilisant pour des requêtes multiples.

Le nostre ottimizzazioni software anche basate su software originale.
Nos optimisations logicielles également basées sur des logiciels d'origine.

Nero 2015 Classic sostituisce le precedenti versioni"standard" della suite Nero e include le seguenti ottimizzazioni.
Nero 2015 Classic remplace les précédentes versions« standard» de la suite Nero, et propose les améliorations suivantes.

Eseguire le varie ottimizzazioni offerti; modificare le impostazioni per ottenere il massimo guadagno in termini di vita della batteria.
Faites les différentes optimisations suggérées; changez les propriétés pour obtenir les gains maximum de durée de vie de batterie.

Visualizza gli attuali valori reali della potenza dell'impianto e le possibili ottimizzazioni con il modulo LINERECORDER MDE.
Affichez les valeurs actuelles de la performance de l'équipement et trouvez des optimisations possibles avec le module LINERECORDER MDE.

Come usare "le ottimizzazioni" in una frase in Italiano

Le ottimizzazioni devono quindi percorrere queste 4 strade.

Inoltre le ottimizzazioni sono legate molto alla macchina/ambiente.

Confronto tra le ottimizzazioni dei vari scenari 5.7.3.

Le ottimizzazioni le lasciano alla discrezionalità dei venditori.

Lasciamo attivate anche le ottimizzazioni dell'intelligenza artificiale (AI).

Consigli per le ottimizzazioni Ottenimento del riconoscimento risp.

Le ottimizzazioni non devono però arrivare solo dall'hardware.

Così come le ottimizzazioni dei nostri allestimenti M3Line”.

Questo driver include le ottimizzazioni del codice esterni.

Le ottimizzazioni di tipoProposta devono essere eseguite manualmente.

Come usare "l'optimisation, les optimisations" in una frase in Francese

Le logiciel gère-t-il en standard l optimisation de tournées (O/N)?

Ce travail permet d’affiner les optimisations réalisées initialement.

Les 5 dimensions de l optimisation web 3 optimisation démarche

Il permet ainsi d'opter pour les optimisations adéquates.

Continuez la lecture sur l optimisation des paramètres techniques.

l optimisation d une zone démilitarisée plus grande (par ex.

Malgré toutes les optimisations réalisées sur l’OS, un point...

Régularité et le déterminisme au dépend de l optimisation des ressources.

L optimisation des factures d électricité CONSEIL INGENIERIE ENERGIE Sommaire 1.

Nous réalisons les migrations ou les optimisations du SI.