Esempi di utilizzo di Processo termina in Italiano e relative traduzioni in Francese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ll processo termina qui.
Le procès se termine ici.Attendere alcuni minuti fino a quando il processo termina.
Processo terminato correttamenteName.
Processus terminé avec succèsName.Qualunque opzione tu usi, in qualsiasiQuesto processo termina allo stesso modo.
Quelle que soit l'option que vous utilisez, dansCe processus se termine de la même manière.Processo terminato correttamenteComment.
Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
terminato il processo
terminato gli studi
termina alla fine
termina la stagione
terminò la sua carriera
lavori terminaronoprocesso è terminatoterminata la guerra
partita terminadesidero terminare
Più
Utilizzo con avverbi
termini più
manoscritto terminatotermina automaticamente
termina prima
termina bruscamente
termina oggi
termina immediatamente
Più
Utilizzo con verbi
Il browser può scriverel'URL della pagina che viene visualizzata e quindi il processo termina.
Processo terminato con erroriName.
Processus terminé avec des erreursName.E' impossibile sovraccaricare labatteria mPack UNPLUGGED perchè il processo termina automaticamente quando la carica è completa.
Toute surcharge du mPackUNPLUGGED Processo terminato con stato %1.
Le processus s'est terminé avec l'état %1.L'analisi permette di applicare una separazione efficiente nella disinstallazione, poiché, come qualsiasi utentefrequente del PC sa, questo processo termina quando il computer viene riavviato.
L'analyse permet d'appliquer une division efficace lors de la désinstallation car, comme le sait n'importe quel utilisateurfréquent d'un PC, ce processus se termine lorsque l'ordinateur est redémarré.Processo terminato, modalità di attesa.
Processus a terminé, position d'attente.La colorazione beneficia anche da un punto di vista estetico, perché il soffitto può essere verniciato in qualsiasi colore, decorare progetta e disegni,anche se oggi quasi nessuno sorpreso da questo processo termina.
Coloration bénéficie également d'un point de vue esthétique, parce que le plafond peut être peint en toute couleur, décorer conçoit et dessins, même siaujourd'hui presque personne surpris par ce processus se termine.Questo processo termina con la sintesi di un metabolita chiamato zofenoplat.
Ce processus se termine par la synthèse d'un métabolite appelé zofenoplat.
Per nascita, questo processo termina nel 97% dei ragazzi a tempo pieno e nel 79% dei pretermine.
À la naissance, ce processus est achevé chez 97% des garçons nés à terme et chez 79% des prématurés.Quando il processo termina, Daniusoft iPhone Ringtone Maker trasferirà automaticamente i file per voi.
Une fois le processus terminé, Daniusoft iPhone Ringtone Maker va transférer automatiquement les fichiers pour vous.Dì alla cuoca che il processo termina domani, perciò vorrò una delle sue colazioni extra-large in mattinata.
Dites au cuisinier que le procès se termine demain, C'est pourquoi je vais vouloir l'un de ses petits-déjeuners extra-large dans la matinée.Quando il processo termina, si dovrebbe essere in grado di vederlo sullo schermo della finestra che vi informa di esso.
Lorsque le processus se termine, vous devriez être capable de le voir sur l'écran de la fenêtre qui vous informe de ce.Georgia giudice ha deciso di rendere il processo termina, dopo uno degli accusati, il tenente colonnello Alexander Savva detto che vuole fare un annuncio a reporter.
Géorgie juge a décidé de faire le procès clos, après l'un des accusés, le lieutenant-colonel Alexander Savva dit qu'il veut faire une annonce à des journalistes.Quando il processo termina, è possibile fare clic su"Find Target" per individuare i convertiti i file DRM-free.
Une fois le processus terminé, vous pouvez cliquer sur"Rechercher la cible" pour localiser les convertis sans DRM des fichiers.Quando tutto il processo terminato, copiare il codice e utilizzarlo senza alcuna esitazione.
Quand tout processus terminé, copier le code et l'utiliser sans aucune hésitation.Killall“nome processo“ termina tutti i processi corrispondenti al nome inserito.
Killall“nom de processus“ se termine tous les emplois correspondant au nom que vous avez entré.Quindi è un Processo termina, il 30 Marzo 2007 con la Firma da parte del Welfare Buchinger è stato iniziato.
Ainsi, le Processus se termine Questa opzione elenca l'"Ultimo processo terminato", il"Processo in esecuzione" e il"Prossimo processo da eseguire" e visualizza la percentuale dei vari tipi di processi. .
Cette option listera la« Dernière tâche terminée», la« Quando un processo termina con il codice di errore associato alla regola personalizzata di gestione degli errori, vengono applicate le opzioni di nuovo tentativo e la disposizione processo finale.
Lors de l'échec d'un Se si disattiva conferme, processi terminato immediatamente.
Si vous désactivez les confirmations, les processus interrompu immédiatement.Con la morte del cavaliere di Sassonia nel 1802, la marchesa di Corleto si trovò di colposprovvista del proprio avvocato ed il processo terminò nel 1803 con un accordo tra le due parti.
Compte tenu de la mort en 1802 du chevalier de Saxe, la marquise de Corleto sasœur n'eut plus d'avocat, et le procès finit en 1803 par l'accord des deux parties.Delle centinaia di processi terminanti con condanne a morte, l'unico che ci è pervenuto è quello contro Paolo Gioacchino dei Rusconi che fu torturato e bruciato vivo quale relapso.
Des centaines de procès finissant avec des condamnations à mort, le seul qui nous est parvenu est celui contre Paolo Gioacchino dei Rusconi qui fut torturé et brûlé vif en tant que relaps.Termina processo.
Tuer le processus.Questo processo spesso termina in insufficienza ventricolare o valvolare.
Ce processus se termine souvent par une défaillance ventriculaire ou de valve.L'applicazione"Camera" sarà aperta e il processo terminerà con"Fine"Visualizzato sul nuovo dispositivo.
L'application"Caméra" sera ouverte et le processus se terminera par le"finition"Affiché sur le nouvel appareil.
