Esempi di utilizzo di Seduto in cima in Italiano e relative traduzioni in Francese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
E magarri è seduto in cima.
Sono seduto in cima a queste montagne, circondato da monaci e guru.
Je suis assis au sommet d'une montagne, entouré de gourous, de pandits et de moines.È possibile acquistarne uno per circa $ 35 o si può moda proprio con una pentola di acqua euna ciotola seduto in cima a questa pentola d'acqua.
Vous pouvez en acheter un pour environ 35 $ ou vous pouvez façonner votre propre avec un pot d'eau etun bol assis sur le dessus de ce pot d'eau.Seduto in cima alla catena alimentare del poker è il giocatore tight-aggressive o forte.
Assis au sommet de la chaîne alimentaire de poker est le joueur serré-agressif ou forte.Un altro produttore di telefoni Android sta perrivelare una sovrapposizione UI seduto in cima sistema operativo mobile di Google.
Un autre fabricant de téléphones Android s'apprête à dévoiler unesuperposition de l'interface utilisateur assis sur le système d'exploitation mobile de Google.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
seduto sul trono
seduti al tavolo
seduto di fronte
siede alla destra
seduto a casa
seduto su un trono
posizione a sedereseduto sul letto
seduto in macchina
seduti per terra
Più
Utilizzo con avverbi
Utilizzo con verbi
Seduto in cima al cinturino dell'orologio è il touch-screen OLED misura del display 1.3 pollici.
Per rendere la mousse di cioccolato, semplicemente sciogliere le gocce di cioccolato a bagnomaria(una pentola di metallo ociotola seduto in cima a una pentola di acqua a fuoco medio).
Pour faire la mousse Seduto in cima del nostro ristorante e con vista sui giardini del resort e la piscina.
Assis au sommet de notre restaurant et offrant une vue sur les jardins du complexe et piscine.C'è un letto matrimoniale e una grande porta scorrevole in vetro che conducono ad un patio coperto con vista sulla spiaggia ele montagne di Maui occidentale, seduto in cima la patch banana e gli alberi plumeria.
Il ya un lit queen size et une grande porte coulissante en verre donnant sur une véranda avec vue sur la plage etles montagnes de West Maui, assis au sommet de la correction de la banane et les arbres de frangipanier.Mi sono seduto in cima alla cappella, dietro un fico che aveva perforato il tetto, e ho chiesto a queste pietre di grandi dimensioni mutilato.
J'allai m'asseoir sur le haut de Deeb ha vinto quattro titoli l'anno scorso sulla strada per il titolo di leader-board SCOOP, e quest'anno Deeb ha già fatto più tabelle finali,ed è ora seduto in cima alla SCOOP leader-board per il secondo anno consecutivo.
Deeb a remporté quatre titres l'année dernière sur le chemin de la SCOOP chef de bord titre, et cette année, Deeb a déjà fait plusieurs tables finales,et est maintenant assis au sommet de la SCOOP chef de bord pour la deuxième année consécutive.Un pulsante di alimentazione ejack 3,5 mm per cuffie si siedono in cima.
Un bouton d'alimentation etprise casque 3,5 mm s'asseoir sur le dessus.La fascia del Gerota à ̈ un tessuto fibroso sottile situato fuori del rene edanche dell'unire le ghiandole surrenali che si siedono in cima ai reni.
Le fascia du Gerota est un tissu fibreux mince situé en dehors du rein etde joindre également les glandes surrénales se reposant placé sur les reins.Il contenitore della batteria ha la capacità perdue celle 18650 e si siede in cima al casco.
Un altro piccolo osso, detto rotula,o rotula, siede in cima tra i due.
Un autre petit os appele HaдkoлeHHиkoM,ou HaдkoлeHHиkoM, est assis sur le sommet entre deux.La villa ei suoi giardini sono immacolati- circondati da trelati da vigneti Sangiovese e seduti in cima ad una collina con altri vigneti, ville e pascolo di cavalli in vista.
La villa et ses terrains sont impeccables- entourés de troiscôtés par les vignobles de Sangiovese et assis au sommet d'une colline avec d'autres vignobles, des villas et des pâturages à vue.Troverete che, quando Shri Krishnaera il cocchiere di Arjuna, in cima al carro era seduto Hanumana, non Shri Ganesha.
Vous découvrirez que, lorsque Shrī Krishnaétait dans le chariot d'Arjuna, alors au sommet du chariot était assis Shrī Hanumān, pas Shrī Ganesha.Uomo del viaggiatore con uno zaino sulla schiena si siede in cima alla montagna, con una croce al picco.
L'homme voyageur avec un sac à dos sur son dos se trouve au sommet de la montagne, avec une croix Il ristorante è costruita su pali di fondazione fuori dalla riva eletteralmente si siede in cima al battenti onde.
I templi blu e verde di una città santuario presentanola grondaia curve di pagode giapponesi e siedono in cima scorre cascate.
Les temples bleus et verts d'une ville sanctuaire disposent les toitscourbes de pagodes japonaises et siéger au sommet de chutes d'eau qui coule.La diffusione del buddismo attraverso la Cina ha dato origine a opere d'arte raffiguranti Buddha eBodhisattva seduti in cima a petali di loto, mettendo in evidenza la natura incontaminata del fiore.
L'extension du Bouddhisme à travers la Chine a multiplié les œuvres d'art dépeignant des Bouddhas etdes Bodhisattvas assis sur des pétales de lotus, soulignant la nature sans tache de la fleur.Mentre entrambi siedono in cima ai cieli, cominciano la loro rivalità fraterna, litigando e combattendo, infine decidono che non possono più vedersi faccia a faccia, creando così il giorno e la notte, che li separa.
Tandis que les deux sont assis dans les cieux, ils commencent leur rivalité fraternelle, se querellent, s'affrontent et décident enfin qu'ils ne peuvent plus se voir face à face, créant ainsi le jour et la nuit qui les sépare.Uomo d'affari che si siede in cima grandi sacchi di pellet di plastica riciclata in magazzino.
Homme d'affaires, assis sur le dessus de gros sacs de granules de plastique recyclés en entrepôt.Tu perché te ne stai seduto lassù in cima ad una montagna?
Pourquoi restez-vous assis là au sommet d'une montagne?Visita Monastero di Machairas(un monasterodedicato alla Vergine Maria), seduto in uno splendido isolamento sulla cima di una montagna aspra.
Visite du monastère Machairas(un monastèredédié à la Vierge Marie), assis dans un splendide isolement au sommet d'une montagne escarpée.Ampio design per porte e finestre a pavimento, illuminazione migliore e più trasparente,ringhiere in vetro a ponte aperto, adatto per barbecue di notte, seduto sulla cima della sedia reclinabile per guardare le stelle che soffiano il vento.
Grandes portes et fenêtres In questa illustrazione si vede barre ricche d'oro con un enorme cartello dollaro 3D parzialmente seduto sulla cima delle barre d'oro con la metà inferiore appoggiandolo sulla superficie bianca normale.
Dans cette illustration vous voyez des barres riches d'or avec un signe dollar énorme 3D en partie assis sur le dessus des barres d'or avec La prossima volta che sono entrato il portico,Sammy era seduto sulla cima di alcune cose su un rack in metallo.
La parte più visibile di questi luoghi è ilGrande Buddha a Phuket, seduto sulla cima di un colle e visibile in tutta la città.
L'édifice le plus impressionnant est sans conteste le BigBuddha,à Phuket, assis au sommet d'une haute colline et visible dans toute la ville.
