POTERE ONNIPOTENTE Significato in Inglese - Traduzione Italiano-Inglese

• almighty power

Esempi di utilizzo di Potere onnipotente in Italiano e relative traduzioni in Inglese

Questo potere onnipotente è sempre stato con noi.
This almighty power has always been with us.

Vergine beata, Madre di Dio, Trono di Grazia, miracolo del Potere Onnipotente!
Ever-blessed Virgin, Mother of God, Throne of Grace, miracle of Almighty Power!

Ed è mediante il mio potere onnipotente che li avete ricevuti;
And it is by my almighty power that you have received them;

dobbiamo praticare il potere onnipotente di Dio.
must practice the ever-present power of God.

Invocate il Mio Potere Onnipotente quando siete nel bisogno o in pericolo.
Call upon My Omnipotent Power when in need or in danger.

che per tutte le personalità è l'evoluzione del potere onnipotente di Dio il Supremo.
to all personalities the evolution of the almighty power of God the Supreme.

Nessuno controlla il nostro potere onnipotente, e nessuno può nasconderlo.
No one controls our almighty power, and no one can hide it.

spegnere il fuoco che Tu hai acceso con le dita del Tuo potere onnipotente.
and to extinguish the fire which Thou hadst kindled with the hands of Thine almighty power.

Geova ha usato il suo potere onnipotente per giocare con un uomo debole e semplice, e per renderlo un ridicolo!
Jehovah has used his almighty power to play with a weak, simple man, and to make him a laughing-stock!

Signore Dio, che con il tuo potere onnipotente queste ossa possono prendere vita.
O Lord God, that by Your almighty power these bones can come to life.

E questo potere onnipotente trova a sua volta la sua coesione
And this almighty power in turn finds spirit-personality cohesion

Spesso nelle nostre preghiere non consideriamo il potere onnipotente di Dio, che riempie ogni fase della nostra vita.
Often in our prayers we don't consider God's almighty power, which fills every phase of our lives.

la fonte di quasi tutto il suo potere onnipotente, spargendone i componenti.
the source of his almost omnipotent power, scattering its components.

In primo luogo il credente riformato vede la il potere onnipotente di Dio in tutta la creazione ed in ogni aspetto della vita terrena.
First, the Reformed believer sees the almighty power of God in all of creation and in every aspect of earthly life.

attività funzionali sintetizzano effettivamente il suo potere onnipotente in evoluzione, né tantomeno l'insieme di tali Creatori.
of those superuniverse Creators whose functional activities actually synthesize his evolving almighty power.

Per questa ragione, e per altre ancora, il potere onnipotente del Supremo è fondato sui successi di divinità di Dio il Settuplo.
Because of it, as well as for other reasons, the almighty power of the Supreme is predicated on the divinity successes of God the Sevenfold.

della nostra eterna saggezza e del nostro potere onnipotente.
of our eternal wisdom, and of our almighty power.

del nostro più alto potere onnipotente, per compiere il lavoro attraverso il nostro corpo fisico e la nostro mente.
arrangement of God, our highest almighty power, to perform work through our physical body and mind.

e sarà rivelata nella piena apparizione del potere onnipotente del Supremo.
will be revealed in the full appearance of the almighty power of the Supreme.

Il potere che vediamo è soltanto per convincerci che il Potere Onnipotente di Dio opera non soltanto in noi ma anche nell'intera creazione, e
The power we see is only to convince us that the Almighty Power of God works not only within us but also in all creation,

manifesta le qualità coesive della divinità sintetizzandosi-totalizzandosi-come potere onnipotente del dominio esperienziale acquisito dalle creazioni in evoluzione.
manifests the cohesive qualities of divinity by synthesizing-totalizing-as the almighty power of the attained experiential mastery of the evolving creations.

religione è data dalla rappresentazione di Dio come un potere onnipotente e perfetto, dove questo potere è in realtà un dominio
This mirrors the abrahamic view of God as an omnipotent, perfect power, where this power is one of domination, which is

trovare soluzione solo nella sintesi sublime del potere onnipotente con la persona spirituale del Dio in evoluzione di tutte le creature, l' Essere Supremo.
only find resolution in the sublime synthesis of almighty power with the spirit person of the evolving God of all creatures, the Supreme Being.

universali che sono ugualmente necessarie all'evoluzione del potere onnipotente del Supremo, ma questa descrizione è presentata per l'edificazione degli esseri umani,
personalities who are equally necessary to the evolution of the almighty power of the Supreme, but this portrayal is presented for the edification of human beings,

L'evoluzione del potere Onnipotente della Supremazia mediante diverse sintesi di divinità negli universi in
The evolution of the Almighty power of Supremacy by diverse divinity synthesis in the evolving

unica e più antica, che aiuta a riscoprire il potere onnipotente dentro voi stessi, il quale si manifesta nella Luce e il Suono Interiore.
most ancient meditation technique helping you to rediscover the Almighty Power within you, which manifests in the Inner Light and Sound.

Durante le ere in cui la sovranità della Supremazia si sviluppa nel tempo, il potere onnipotente del Supremo dipende dagli atti di divinità di Dio il Settuplo,
During those ages in which the sovereignty of Supremacy is undergoing its time development, the almighty power of the Supreme is dependent on the divinity acts of God the Sevenfold,

un essere di supremazia personale e di potere onnipotente, che risponde sia allo sforzo delle creature sia al proposito del Creatore.
actual and potential, a being of personal supremacy and of almighty power, responsive alike to creature effort and Creator purpose;

Sembra implicare che un Essere Onnipotente con poteri onnipotenti possa conferire realizzazioni a chi ha fede, a prescindere
It sounds as though an Almighty Being with omnipotent powers can bestow a realization to those individuals who have faith,

Il simbolo… del suo onnipotente potere.
The symbol, of her almighty power.

Come usare "potere onnipotente" in una frase in Italiano

Potere onnipotente e potere economico e militare espansivo.

Così il potere onnipotente della grazia è la chiave.

Il Mio Potere Onnipotente non può essere toccato, manomesso o contestato.

Il potere onnipotente e misterioso è nascosto nei dipinti dell’artista dedicati all’Himalaya.

Solo il devastante male delle vertigini del potere onnipotente poteva spingerlo a tanto!

I mass media non hanno quel potere onnipotente che alle volte si attribuisce loro.

Se tu conoscessi il Potere Onnipotente in cui ti puoi tuffare, la tua vita.

Se vuoi spostarti e avvicinarti a qualcuno, puoi usare il potere onnipotente del pensiero.

Come usare "almighty power" in una frase in Inglese

It's interesting (and sad) how the stamping diminishes the almighty power of Nightbird.

Act in Your almighty power and bring them home.

In our helplessness, we discover His almighty power to sustain us.

With an almighty power born of vanquishing fear.

Oh, the almighty power of social media.

This truly was the almighty power and miraculous protection of God!

That stage is the almighty power of a blog!

You can also buy guns, with the almighty power to open doors, or instruments, with the almighty power to open doors.

Have faith in the almighty power of God.

Belief in God’s almighty power gives us confidence in our intercession.