BUFFER OVERFLOW Significato in Spagnolo - Traduzione Italiano-Spagnolo

• desbordamiento de búfer
• desbordamientos de buffer

Esempi di utilizzo di Buffer overflow in Italiano e relative traduzioni in Spagnolo

Devi hackerare il server usando un attacco tramite un buffer overflow.
Tienes que hackear el servidor usando un ataque de desbordamiento de buffer.

Dicembre 2000: un buffer overflow di un singolo byte è presente in ftpd la patch è inclusa.
De diciembre de 2.000: Existe un desbordamiento de la memoria en ftpd incluye parche.

E otto segnato Alta, che problemi fisse comprendenti use-after-free problemi e buffer overflow.
Y ocho marcado alta, que los problemas corregidos, incluyendo el uso después de liberación problemas y las cuestiones de desbordamiento de búfer.

Per esempio, si può prevenire un buffer overflow limitando la lunghezza dei parametri.
Por ejemplo, limitar la longitud de los parámetros puede prevenir un desbordamiento de búfer.

Buffer overflow permettono agli hacker di prendere il controllo di un'applicazione, Ladd ha detto.
Los desbordamientos de búfer permitir a los hackers tomar el control de una aplicación, Ladd, dijo.

Gamma di filtri e di gestione; un buffer overflow nella gestione dei font PDF; un fuori.
Filtros y el manejo del rango; un desbordamiento de búfer en el manejo de fuentes PDF; una salida de..

Le prime due lettere della parola"Login" furono tutto quel che arrivò, una L e una O, poi un buffer overflow bloccò il sistema.
Las dos primeras letras de la palabra"Login" fue todo lo que se transmitió, una L y una O, y entonces un desbordamiento del búfer apagó el sistema.

ExecShield riduce il rischio di buffer overflow, separando la memoria virtuale in segmenti eseguibili e non eseguibili.
ExecShield reduce el riesgo de un desbordamiento del búfer al clasificar la memoria virtual en segmentos ejecutables y no ejecutables.

Potresti aver bisogno di ridurre i baud o di abilitare un controllo di flusso software usando 3wire per evitare dei buffer overflow.
Tal vez necesite reducir la tasa de baudios o habilitar control de flujo por software cuando utilice 3wire para prevenir desbordamientos de buffer.

Potete vedere che continuamente vengono usati buffer overflow, percorsi, e SQL injection per sfruttare le vulnerabilita' dei server di e-mail.
Se ve que usan continuamente desbordamiento de buffer, ruteos... e inyecciones SQL para vulnerar servidores de correos.

Altrimenti, una seconda vulnerabilità usata per entrare in un'altra macchina era dato dall'utilizzo di un exploit per un buffer overflow di fingerd.
Otra forma de introducirse en otra máquina era aprovechar una segunda vulnerabilidad: explotar un desbordamiento de buffer de fingerd.

Niente nell'installatore verifica i tentativi di buffer overflow o di altri exploit attraverso i valori presenti in un file di preconfigurazione come questo.
Ninguna parte del instalador verifica intentos de desbordamiento de búfer u otras formas de malversación de los valores de un fichero de preconfiguración como éste.

Linux e FreeBSD sono diventati sempre più bersaglio di recenti attacchi, che implicavano il buffer overflow nell'imapd e nelle fonti BIND.
Los servidores con Linux y FreeBSD se han convertido en blanco de estos ataques, utilizando desbordamientos de buffer en los fuentes de imapd y BIND.

Questo evita l'esecuzione di exploit di buffer overflow, in particolare quelli che scrivono codice e poi lo fanno eseguire, come i worm SASSER e Blaster.
Esto ayuda a impedir que ciertos exploits de desbordamiento de búfer tengan éxito, particularmente aquellos que inyectan y ejecutan código, como los gusanos Sasser y Blaster.

Se Linux non esisteva ancora al tempo(1988) della diffusione del Worm Internet, ciò non significa che non abbia costituito un bersaglio possibile di questo tipo di attacchi, essendo la disponibilità dei sorgenti motivo di semplificazione della ricerca delle vulnerabilità buffer overflow ad esempio.
Linux no existía en 1988 cuando se produjo la difusión del Ínternet Worm'; habría sido un objetivo a elegir para este tipo de ataque, la disponibilidad del código fuente del software libre hace la búsqueda de vulnerabilidades muy sencilla desbordamiento de buffers, por ejemplo.

Cromo 16corregge alcuni bug significativi, tra cui alcuni PDF correlato out-of-bounds legge e buffer overflow, e l'aggiornamento farà molto per migliorare la vostra sicurezza online.
Cromo 16corrige algunos errores importantes, entre ellos varios relacionados con pdf fuera del terreno de juego lee y desbordamientos de búfer, y la mejora va a hacer mucho para mejorar su seguridad en línea.

Dicembre 1999: c'è un buffer overflow nel codice RSAREF della versione USA di libssl, e ciò potrebbe causare una vulnerabilità nella sicurezza attraverso httpd, ssh, o isakmpd se le opzioni SSL/RSA sono abilitate la patch è inclusa.
De diciembre de 1.999: Un desbordamiento en la memoria intermedia en el código de RSAREF incluido en la versión para los EE.UU. de libssl, puede ser un«exploit» en httpd, ssh, o isakmpd si están activadas las características SSL/RSA incluye parche.

DEP è stato progettato per interrompere alcuni tipi di exploit-- attacchi di buffer overflow, principalmente-- bloccando l'esecuzione del codice in memoria che dovrebbe contenere solo i dati.
DEP está diseñado para detener algunos tipos de exploits-- ataques de desbordamiento de buffer, principalmente-por el bloqueo de la ejecución de código en la memoria que se supone que solo contienen datos.

Questa segnalazione indica un problema legato alla sicurezza cioè permessi errati che ammettono l'accesso a dati che non dovrebbero essere accessibili; superamento dei limiti di array che permettono l'accesso a livello di controllo del sistema(buffer overflow); attacchi"denial of service" che devono essere sistemati, ….
Este fallo describe un problema de seguridad en un paquete e. g., malos permisos permitiendo el acceso a datos que no deberían ser accesibles; sobre-ejecución de buffer permitiendo a la gente controlar un sistema de formas que no debería poder; denegación de servicio que se debería arreglar,etc.

In questa tabella, DEP si riferisce alla Protezione esecuzione programmi, GS è una opzione del compilatore utilizzato per prevenire i buffer overflow, ASLR è l'acronimo di Address Space Layout Randomization, e JIT sta per“just in time” compilazione, che viene utilizzato per migliorare le prestazioni runtime.
En este gráfico, DEP se refiere a la prevención de ejecución de datos, GS es un modificador de compilador utilizado para prevenir desbordamientos de buffer, ASLR significa Address Space Layout Randomization, JIT y las siglas de“justo a tiempo” compilación, que se utiliza para mejorar el rendimiento de tiempo de ejecución.

Un heap overflow nel Ogg Vorbis decoder, un numero doppio di punizione nella propria decoder Theora e una regressione di corruzione della memoria in VP8 decodifica, così come un use-after-free di errore e un buffer overflow dello shader in mappatura variabile.
Un desbordamiento de heap en el decodificador Ogg Vorbis, un número doble libre en el decodificador de Theora y una regresión de corrupción de memoria en la decodificación de VP8, así como un uso después de liberación de error y un desbordamiento de búfer en el sombreado de la asignación de variables.

Ha anche scritto una funzionalità per la sicurezza chiamata"Exec Shield", che previene gli attacchi di tipo buffer overflow basati sullo stack per le architetture x86 disabilitando i permessi di esecuzione per lo stack.
También programó una característica de seguridad para el núcleo llamada«Exec Shield», que previene contra exploits de desbordamiento de búfer basados en la pila en la arquitectura x86 al deshabilitar los permisos de ejecución para la pila.

Le funzioni dichiarate in string. h sono molto popolari ed essendo parte della libreria standard del C, il loro funzionamento è garantito su ogni piattaforma che supporta il linguaggio C. Tuttavia, l'esistenza di alcuni problemi di sicurezza con queste funzioni, come per esempio problemi di buffer overflow, portano i programmatori a scegliere delle varianti più sicure ma meno portabili.
Las funciones declaradas en string. h se han hecho muy populares, por lo que están garantizadas para cualquier plataforma que soporte C. Sin embargo, existen algunos problemas de seguridad con estas funciones, como el desbordamiento de buffer(buffer overflow), que hacen que algunos programadores prefieran opciones más seguras frente a la portabilidad que estas funciones ofrecen.

Le tre priorità più alta tra questi inclusi“use-after-free in fotogrammi di animazione,” heap-buffer-overflow, e un buffer overflow dello stack di gestione delle vulnerabilità in glifi.
Los tres de mayor prioridad entre los cuales incluye“uso después de liberación en los cuadros de animación,” heap buffer-overflow, y una pila de vulnerabilidades de desbordamiento de búfer en el manejo de glifos.

Il 102 pagine del rapporto, preparata dai ricercatori Accuvant ditta di sicurezza, iniziato con la premessa che i bug di buffer overflow e vulnerabilità di sicurezza di altri erano inevitabili in qualsiasi software complesso.
El informe de 102 páginas, elaborado por investigadores de la firma de seguridad Accuvant, comenzó con la premisa de que los errores de desbordamiento de búfer y otras vulnerabilidades de seguridad son inevitables en cualquier pieza compleja de software.

In sostanza, ciò che si fa è che si verifica per una serie di requisiti di processo come GS bandiera, che è usato per prevenire il buffer overflow," ha detto David Ladd, principal security program manager per la sicurezza del ciclo di vita di sviluppo del team di Microsoft.
Esencialmente, lo que hace es que busca una variedad de SDL requisitos como la GS de la bandera, que se utiliza para evitar los desbordamientos de buffer," dijo David Ladd, director de seguridad de administrador del programa para la seguridad del ciclo de vida de desarrollo el equipo de Microsoft.

S: Individuato overflow buffer interno, superati%d caratteri.
S: detectado desbordamiento de buffer interno, superado en%d caracteres.

Descrizione: si verifica un overflow del buffer nella gestione dei file font.
Descripción: Existía un desbordamiento del búfer en el manejo de los archivos de tipos de letra.

Gli hacker possono emettere un NLST(LISTA di NOME) in una speciale denominata directory per forza un buffer di stack overflow.
Los Hackers pueden emitir un comando NLST(NOMBRE de LISTA) en especial del nombre de directorio a la fuerza de una pila de desbordamiento de búfer.

Come usare "buffer overflow" in una frase in Italiano

Microsoft IIS WebDAV ScStoragePathFromUrl Buffer Overflow (CVE-2017-7269), stabile.

MFSA 2008-54 Buffer overflow in http-index-format parser .

COMUNE: Corretto il buffer overflow nelle informazioni di sistema.

APR: multiple buffer overflow issues in Perl (CVE-2017-12613, CVE-2017-12618).

Web Server - fix HTTP Request buffer overflow issue.

CA-2003-07 Remote Buffer Overflow in Sendmail, su CERT Advisories.

The buffer overflow occurs when Opera handles server replies.

Parrebbe un bel Buffer Overflow con esecuzione di codice.

Come prevenire scanf causando un buffer overflow in C?

Come usare "desbordamiento de búfer, desbordamientos de buffer" in una frase in Spagnolo

El desbordamiento de búfer es una vulnerabilidad causada por una mala programación.

c puede conducir a un desbordamiento de búfer basado en memoria dinámica (heap).

ini mediante un desbordamiento de búfer basado en la pila.

El descarte por desbordamiento de búfer se aumenta a 910 msecs.

0 contienen un desbordamiento de búfer en la gestión de cambios de nick propio.

" Los desbordamientos de buffer son algo más difícil de resolver que los tradicionales desbordamientos de pila.

SELinux NO prevenir desbordamientos de buffer o de otro puntero basado en los errores.

xml Desbordamiento de búfer basado en montículo en Apple QuickTime anterior a v7.

La opción básica es la monitorización de los servicios del sistema, pudiendo ayudar a evitar desbordamientos de buffer en los sistemas.

Desbordamiento de búfer en Nagios Se ha anunciado una vulnerabilidad en Nagios 3.