Esempi di utilizzo di Difficile da determinare in Italiano e relative traduzioni in Spagnolo
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
E' difficile da determinare.
Es dificil de determinar.Il successo riproduttivo è piuttosto difficile da determinare.
Los sexos son bastante difíciles de determinar.L'esattezza dei colori e' difficile da determinare nelle telecamere a circuito chiuso.
La colorazione degli ittiosauri è difficile da determinare.
È difficile da determinare dove cominciare, che domande da chiedere e dove mettere a fuoco.
Es difícil determinarse dónde comenzar, qué preguntas a pedir, y donde enfocarse.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
membri determinanodeterminata cartella
fine di determinaredetermina le condizioni
regione determinatadeterminata dal medico
determina le modalità
determina la quantità
difficile da determinaretest per determinare
Più
La causa del suonosgradevole, che emette i pad, è molto difficile da determinare.
La causa del sonidodesagradable que emiten las pastillas es muy difícil de determinar.La cosa difficile da determinare è il momento opportuno nel quale uno deve lanciare le stampelle;
Lo difícil de determinar es el momento oportuno en el cual se debe arrojar las muletas;Età esatta della formazione del corpo femminile è difficile da determinare.
Edad exacta L'eta' esatta dell'S.I. e' difficile da determinare, ma probabilmente e' tra i 20 e i 30 anni.
Nonostante ciò, la data esatta dell'eruzione è stata difficile da determinare.
A pesar L'esattezza dei colori e' difficile da determinare nelle telecamere a circuito chiuso.
La exactitud Il mercato, che è il nocciolo di qualsiasi analisi sulla concorrenza,è molto difficile da determinare.
El propio mercado, que está en el centro A volte può essere difficile da determinare se ed in che misura, determinati costi devono essere assegnati ad un'attività.
A meno che abbiate un incidente importante ed evidente,può essere difficile da determinare la posizione della perdita.
A menos que usted tenga un accidente importante y obvio,puede ser difícil determinar la localización del escape.A volte c'è difficile da determinare, tutto il tempo che naparyvaemsya cosa rastrelli e come trattare con loro.
Hay a veces es difícil de determinar, estamos todo el tiempo en lo que naparyvaemsya rastrillos y cómo tratar con ellos.La scelta del tipo di fondazione dipende dalle caratteristiche del suolo,il che non è difficile da determinare.
La elección del tipo Rischio di neoplasie è difficile da determinare con precisione, e il cambiamento maligno può verificarsi a qualsiasi età.
Riesgo de malignidad es difícil determinar con precisión, y el cambio maligno puede presentarse a cualquier edad.E' pertanto mancato in tali progetti una centralità a livello di strategia, con un"valore aggiunto" spesso difficile da determinare.
Por consiguiente, carecían de un foco de atención y a menudo ha sido difícil determinar su"valor añadido" regional.Nella fontana feriale è molto difficile da determinare il volume mancante d'acqua, è possibile sgorgare fra l'altro troppo.
En la fuente que trabaja es muy difícil determinar el volumen que falta del agua, se puede casualmente verter demasiado.Quando comprare un OEM o le parti del motociclo dimercato degli accessori può essere molto difficile da determinare.
Cuándo comprar un OEM o piezas Nonostante il numero delle vittime sia difficile da determinare a causa della vastità dei bombardamenti, si stima comunque che si parli di centinaia di persone.
Aunque es difícil determinar el número de víctimas debido al alcance de los bombardeos, se estima que son centenares.Con ogni livello,le difficoltà di montaggio in modo che sarà più difficile da determinare l'angolo ideale dei proiettili.
Con cada nivel,las dificultades La frequenza di queste reazioni è difficile da determinare ma è generalmente considerata molto rara interessa meno di una persona su 10.000.
Es difícil determinar la frecuencia de estos efectos, pero en general se consideran muy raros que afectan a menos de 1 persona de cada 10.000.Come è intesa da quanto sopra scritto, o altri tipi di anemia sono ereditati,o le ragioni della loro presenza è difficile da determinare.
Tal como se entiende È un dato difficile da determinare perché la frequenza con cui sarete inviati a partecipare agli studi dipende da una molteplicità di fattori.
Es difícil determinar la frecuencia con que usted va a ser invitado a participar en un estudio puesto que eso depende de diversos factores.Considerandosi un uomo ben informato,aggiunge:"Il volume delle operazioni è difficile da determinare perché sono protette da sigilli, severamente protette”.
Aunque se consideraba un hombre bien informado,añade:“el volumen La cosa difficile da determinare è il momento opportuno nel quale è l'istante in cui i mezzi utilizzati possono essere riposti per lo sforzo proprio della volontà-coscienza.
Lo difícil de determinar es el momento oportuno en el cual es el instante en que los medios utilizados pueden ser repuestos por el esfuerzo propio Questo paniere di produzioni è peraltro più difficile da determinare in quanto numerosi prodotti presentano una maggiore indipendenza dalle condizioni naturali della loro ubicazione.
Sin embargo, este grupo Oggi, è molto più complesso e difficile da determinare, nonostante i più di quattro milioni di disoccupati che si contano, in questo momento, nel mio paese.
Ahora es mucho más complejo y difícil de determinar, a pesar Il peso dei sauroposi è però molto più difficile da determinare rispetto alla lunghezza, poiché le equazioni necessarie sono più complesse e sono soggette a maggiori margini di errore anche rispetto a variazioni minori delle proporzioni globali dell'animale.
El peso es mucho más difícil de determinar que la longitud en saurópodos, pues las ecuaciones necesarias, más complejas, son propensas a mayores márgenes 
