Esempi di utilizzo di Patch cord in Italiano e relative traduzioni in Spagnolo
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Siemon annuncia la nuova generazione di patch cord ibridi TERA- RJ.
Gli elementi di blocco dei patch cord LockIT si attivano automaticamente una volta inseriti, e richiedono una chiave per la rimozione sicura.
Los patch cords LockIT se aseguran automáticamente al momento de ser insertados y requieren de la llave para liberarlos.I cavi utilizzati per collegare insieme più MAU sono chiamati patch cord.
El Siemon annuncia la nuova generazione dei famosi patch cord MC 10G F/UTP(schermati) di Categoria 6A.
Siemon anuncia la siguiente generación de su patch cord categoría 10G 6A F/UTP apantallado.Questi sono stati misurati utilizzando lo strumento di certificazione di patch cord Fluke.
Los tests se realizaron utilizando la herramienta de certificación de latiguillos de Fluke.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con aggettivi
Utilizzo con verbi
Utilizzo con sostantivi
Siemon ha recentemente presentato una nuova linea di patch cord di categoria 6A per il suo straordinario sistema Z-MAX.
Siemon ha lanzado su nueva gama de latiguillos de categoría 6A como parte de su innovador sistema Z-MAX.Questa nuova configurazione offre sia una maggiore densitàche una soluzione esteticamente più piacevole per la gestione dei patch cord.
Esto no solo proporciona un incremento Patch panel cat6 Viene utilizzato per la gestione dei patch cord, cavi di collegamento Cat6.
Cat6 patch panel Se utiliza para la gestión de cable de conexión, cables de conexión Cat6.I patch cord Z-MAX sono dotati dell'esclusivo Smart-Plug RJ-45, che integra un circuito stampato(PCB) perfettamente sintonizzato in ogni spina.
Los latiguillos Z-MAX presentan un exclusivo diseño de conexión inteligente RJ-45 Smart-Plug que integra un circuito impreso(PCB) sintonizado con precisión con cada conector.Le clip colorate rimovibili consentono di applicare un codice colori,allo scopo di identificare più facilmente i patch cord anche quando sono già collegati.
Anillos de colores extraíbles permiten una codificación decolor de fácil identificación visual, incluso cuando los latiguillos están conectados.Questi patch cord vengono misurati in tramissione al 100% e sono compatibili con entrambi gli schemi di cablaggio T568A e T568B, per qualsiasi applicazione di tipo Ethernet.
Este patch cord listado UL y probado al 100% también es compatible con los esquemas T568A y T568B que permite que se acomoden a todas las aplicaciones Ethernet.Il sistema TERA presenta la presa TERA, il cavo completamente schermato Siemon di Categoria 7,i patch panel TERA-MAX ed i patch cord TERA- RJ45 e TERA-TERA.
El sistema TERA comprende tomas TERA, cable completamente blindado de Categoría 7 de Siemon,paneles TERA-MAX y latiguillos TERA RJ45 y TERA-TERA.Come l'outlet lock, i patch cord LockIT sono compatibili RJ45 e possono essere usati sia per apparati attivi sia per permutazione in armadio o nell'area di lavoro.
Así como el seguro para outlet, los patch cords LockIT son compatibles con interfaces RJ45 y pueden ser usados con equipo activo y conectividad modular, en el campo de parcheo o en el área de trabajo.È possibile aggiungere facilmente l'elettronica ai pannelli senzainterruzione del servizio e disconnessione dei patch cord già collegati ai pannelli.
La electrónica puede añadirse fácilmente a los paneles inteligentes sininterrumpir el funcionamiento del cableado horizontal y los latiguillos ya conectados a los paneles.I patch cord a due coppie BladePatch-TERA permettono il supporto di due applicazioni Ethernet 10/100 tramite una sola presa ed un solo cavo TERA grazie al cable sharing.
El latiguillo TERA a BladePatch de dos pares permite soportar dos aplicaciones 10/100 Ethernet en una única conexión y un único cable Si monta su standard da 19"rack o armadi e ha fornito un mezzo pulito,bello e semplice di organizzare dalle piccole alle grandi fasci di cavi e patch cord.
Se monta sobre"bastidores o armarios estándar Questi patch cord rispondono alle specifiche FCC68.500 e IEC 60603-7, garantendo affidabilità e resistenza a lungo termine alla corrosione da umidità, temperature estreme e inquinamento dell'aria.
Estos latiguillos cumplen las especificaciones FCC68.500 y IEC 60603-7, garantizando la fiabilidad y la resistencia a la corrosión por humedad a largo lazo, temperaturas extremas y contaminación.Le icone stampate di nuova concezione, che possono essere inserite sullo sportello o sul fronte della presa, forniscono un sistema diidentificazione completo con codice colori che continua a essere visibile anche dopo l'inserimento di un patch cord.
Los nuevos iconos impresos pueden ser insertados en la tapa o el frontal del conector,ofreciendo Grazie all'utilizzo di un cavo flessibilemultifilare di elevata qualità di Categoria 7A, i patch cord ibridi TERA- RJ risultano conformi o superiori a tutte le specifiche dello standard 10GBASE-T, inclusi tutti i parametri di alien crosstalk.
Los patch cords híbridos TERA a RJ cumplen o superan todos los requisitos de la norma 10GBASE-T incluyendo los parámetros del alien crosstalk y utilizan cable multifilar categoría 7A de alta calidad.La linea di prodotti LockIT Siemon include una gamma completa di dispositivi per la protezione della connettività RJ-45 in rame,compreso l'elemento di chiusura per porte RJ45 e i patch cord con chiave, schermati e UTP, in configurazioni 10Gb/s di categoria 6A e 6.
La familia de productos LockIT de Siemon incluye una línea completa de seguros para conectividad RJ-45 de cobre,incluyendo un candado de outlet RJ45 a prueba de intrusiones y patch cords asegurables en configuraciones blindadas y UTP para categoría 6 y 6A de 10Gb/s.Le misure sonostate eseguite in maniera indipendente su 149 patch cord nuovi dal produttore di tester Fluke, seguendo una procedura"alla cieca" presso 34 distributori, assemblatori, negozi al dettaglio e cataloghi di vendita per corrispondenza.
Los tests se realizaron de manera independiente en 149 nuevos latiguillos por Fluke, fabricante de instrumentos para testar equipos de red, siguiendo una operación de'mistery shopper'(comprador no identificado) en 34 distribuidores, fabricantes de latiguillos, vendedores al detalle y venta por correo.Questa flessibilità rende anche più veloce l'implementazione di nuovi apparati nei data center perché consentedi installare sistemi pre-cablati nelle strutture sopraelevate, utilizzando semplicemente dei patch cord per il collegamento di nuovi cabinet e/o apparati.
Esta flexibilidad puede ayudar Questi nuovi patch cord risultano compatibili con le prese standard RJ45 e rispondono alle specifiche FCC68.500 e IEC 60603-7, garantendo affidabilità e resistenza a lungo termine alla corrosione da umidità, agli sbalzi termici ed al'inquinamento ambientale.
Estos patch cords de Siemon son compatibles con las tomas RJ45 y cumplen con las especificaciones FCC68.500 e IEC 60603-7, asegurando la confiabilidad y una resistencia a largo plazo a la corrosión producida por la humedad, a las temperaturas extremas y a los contaminantes transportados por el aire.Disponibili in una vasta gamma di colori,queste clip possono essere aggiunte o rimosse mentre il patch cord è connesso, aumentando il livello di identificazione e di gestione nelle zone di permutazione.
Questo modo di imballaggio è applicabile per i prodotti leggeri, come raccordi a bassa tensione del cavo ABC, isolati connettori penetranti, alette di cavi e connettori, accessori per cavi, raccordi FTTH ADSS, chiusure in fibra ottica e morsettiere,fibra ottica Patch Cord.
Esta forma de embalaje es aplicable para productos ligeros tales como accesorios de baja tensión de cable ABC, conectores de perforación aislados, terminales de cable y conectores, accesorios de cable ADSS FTTH, accesorios, cierres de fibra óptica y cajas de conexión,fibra óptica Patch Cord.I nuovi pannelli uniscono il monitoraggio intelligente integrato dell'infrastruttura ad una configurazione angolata,che facilita l'instradamento dei patch cord senza la necessità di rack aggiuntivi per la gestione del cablaggio ad alta densità.
Il canale Z-MAX 6A completo include prese e pannelli di permutazione Z-MAX dicategoria 6A, il cavo di categoria 6A e i patch cord Z-MAX 6A, in attesa di brevetto, che integrano un circuito stampato(PCB) perfettamente sintonizzato in ogni connettore per garantire una regolazione avanzata del segnale.
El canal completo Z-MAX 6A consiste en conectores y paneles Z-MAX 6A,cable Siemon categoría 6A, y latiguillos Z-MAX 6A con patente pendiente con una placa de circuito impreso(PBC por sus siglas en inglés) afinado en cada conector para un rendimiento de señal mejorado.Alberto Zucchinali, responsabile Siemon del supporto tecnico per sistemi IIM, dimostra, utilizzando un'installazione reale,come l'uso combinato di pannelli di permutazione intelligenti e patch cord, analizzatori e software consenta di ottimizzare la visibilità dell'infrastruttura di rete.
Usando una instalación activa, el director de soporte técnico de ventas para sistemas IIM, Alberto Zucchinali, demuestra cómo,a través de una combinación de paneles de interconexión y latiguillos inteligentes, analizadores y software, se logra una mejor visibilidad de la infraestructura de una red.Il canale Z-MAX 6A completo include prese Z-MAX di categoria6A, cavi di categoria 6A, pannelli di permutazione Z-MAX 6A e patch cord Z-MAX 6A- in attesa di brevetto- che integrano un circuito stampato(PCB) perfettamente sintonizzato in ogni spina per garantire una regolazione avanzata del segnale e prestazioni end-to-end ineguagliabili.
El canal completo Z-MAX 6A consiste en outlets Siemon Z-MAX 6A,cable categoría 6A y La linea completa Siemon 10G 6A F/UTP include le prese schermate 10G 6A MAX, il cavo Siemon di Categoria 6A F/UTP cable e i patch panel TERA-MAX, oltre ai patch cord schermati 10G 6A MC™ ealla versione schermata degli innovativi patch cord ad alta densità Siemon BladePatch.
El sistema Siemon punta a punta 10G 6A F/UTP consta de tomas 10G 6A MAX apantalladas, cable de Categoría 6A F/UTP y paneles TERA-MAX, así como latiguillos 10G 6A MC apantallados y la versión apantallada de los innovadores latiguillos BaldePatch® de alta densidad de Siemon.
