SAMPLE PROCESSOR Significato in Spagnolo - Traduzione Italiano-Spagnolo

• sample processor
• procesador de muestras

Esempi di utilizzo di Sample processor in Italiano e relative traduzioni in Spagnolo

Aumentare la produttività con un Sample Processor Metrohm.
Aumente el rendimiento de sus muestras con un procesador Metrohm.

Questi Sample Processor sono disponibili in più versioni.
Estos procesadores de muestras se encuentran disponibles en una variedad de versiones.

Titolatore, dispositivi di dosaggio, sample processor e dispositivi ausiliari.
El titulador, dosificadores, procesadores de muestra y los dispositivos auxiliares.

Per farlo, è possibile combinare il tuo titolatore Ti-Touch con un 810 Sample Processor.
Para ello puede combinar su valorador Ti-Touch con un 810 Sample Processor.

Come il titolatore Titrotherm, anche il Sample Processor viene gestito con il software tiamo.
Al igual que el valorador Titrotherm, el procesador de muestras es controlado con el software tiamo.

L'874 USB Oven Sample Processor è lo strumento giusto se sei alla ricerca di una maggiore flessibilità e funzionalità.
USB Oven Sample Processor es el instrumento adecuado si usted está buscando más flexibilidad y funcionalidad.

A seconda delle tue necessità, è possibile avere il Sample Processor su misura.
Dependiendo de sus requerimientos, puede obtener el procesador de muestras que se adapte exactamente a sus necesidades.

Date le dimensioni ridotte del Sample Processor, puoi risparmiare tempo e spazio nel tuo laboratorio.
Dado el pequeño tamaño del procesador de muestras, puede ahorrar tiempo y espacio en su laboratorio.

Sample Processor per l'analisi automatizzata di campioni di routine tramite 916 Ti-Touch oppure 915 KF Ti-Touch.
Sample Processor para el análisis automatizado de muestras rutinarias mediante el 916 Ti-Touch o el 915 KF Ti-Touch.

Questo strumento"tutto-in-uno" combina i benefici del Titrando e del Sample Processor in un unico strumento.
Este instrumento"todo-en-uno" combina los beneficios del Titrando y un Procesador de muestras en un solo aparato.

Sul rack dei campioni del Sample Processor possono essere collocati fino a 160 campioni in vial da 6 mL.
En la gradilla de muestras del Sample Processor pueden alojarse hasta 160 muestras en viales de 6 mL.

Il sistema viene controllato tramite tiamoTM ed è composto da un 814 USB Sample Processor, un 901 Titrando e accessori completi.
El sistema se controla mediante tiamoTM y está compuesto por un 814 USB Sample Processor, un 901 Titrando y un gran número de accesorios.

L'874 Oven Sample Processor serve per la preparazione automatizzata, termica dei campioni nella titolazione Karl Fischer.
El 874 Oven Sample Processor sirve para la preparación térmica y automatizada de muestras en la titulación Karl Fischer.

Se devi analizzare serie di campioni più ampie ed avere una maggiore flessibilità, allora puoi optare per 815 Robotic USB Sample Processor XL.
Si usted quiere analizar series de muestras más grandes y beneficiarse de una mayor flexibilidad, entonces usted debe optar por el 815 Robotic USB Sample Processor XL.

L'810 Sample Processor ti permette di minimizzare il contatto diretto con sostanze potenzialmente pericolose campioni o reagenti.
El 810 Sample Processor le permite minimizar el contacto directo con sustancias potencialmente peligrosas por ej., muestras o reactivos.

Per serie di campioni di piccole e medie dimensioni(nell'intervallo da 12 a 48 campioni, a seconda delle dimensioni del beaker), l‘814 USB Sample Processor è lo strumento ideale.
Para series pequeñas y medianas(en un rango de 12 a 48 muestras, dependiendo del tamaño del vial), el 814 USB Sample Processor es la opción.

Il nostro Modular Sample Processor facilita le fasi automatizzate di preparazione dei campioni prima dell'analisi.
Nuestro procesador modular de muestras facilita los pasos de preparación automatizada de las muestras antes del análisis.

Questo sistema viene controllato tramite tiamo ed è composto da un 815 Robotic USB Sample Processor XL, un 901 Titrando, un Polytron PT 1300 D e accessori completi.
Este sistema se controla mediante tiamoTM y está compuesto por un 815 Robotic USB Sample Processor XL, un 901 Titrando, un Polytron PT 1300 D y un gran número de accesorios.

USB Sample Processor con una stazione di lavoro per il trattamento automatico di campioni di routine in serie in piccole e medie quantità.
USB Sample Processor con una estación de trabajo para el tratamiento automático de una cantidad pequeña a mediana de muestras rutinarias en serie.

Le operazioni di gestione dei liquidi più impegnative, come ad esempio, diluizione di un campione o trasferimento della soluzione ad una cella di titolazione esterna, sono punti di forza di questo Sample Processor.
Tareas de manejo de líquidos más exigentes, por ejemplo, diluir una muestra o transferir la solución a un recipiente de titulación externo, son el punto fuerte de este procesador de muestras.

Insieme al 916 Ti-Touch, il nuovo 810 Sample Processor è disponibile per l'analisi completamente automatizzata di fino a 24 campioni.
Junto con el 916 Ti-Touch, el nuevo 810 Sample Processor está disponible para el análisis completamente automatizado de un máximo de 24 muestras.

Se vuoi automatizzare le attività di manipolazione dei liquidi più impegnative e analizzare grandi serie di campioni(tra 28 e 228 campioni, a seconda dell'applicazione e beakers), allora puoi optare per l‘ 815 USB Sample Processor XL.
Si usted desea automatizar tareas más demandadas de manejo de líquidos y analizar grandes series de muestras(entre 28 y 228 muestras, dependiendo de la aplicación y los viales), entonces usted tendrá que optar por el 815 USB Sample Processor XL.

Combinando il Titrotherm con un 814 USB Sample Processor o un 815 Robotic USB Sample Processor XL otterrai un alto livello di automazione, mantenendo bassi costi di investimento.
Combine el Titrotherm con un 814 USB Sample Processor o un 815 Robotic USB Sample Processor XLy benefíciese de un alto nivel de automatización mientras que mantiene el gasto de inversión bajo.

Sample Processor con una stazione di lavoro e una pompa a membrana incorporata per il trattamento automatico di titolazioni potenziometriche e Karl Fischer in serie, in piccole e medie quantità.
Sample Processor con una estación de trabajo y una bomba de membrana integrada para el tratamiento automático de titulaciones tanto potenciométricas como Karl Fischer en serie con una cantidad pequeña a mediana de muestras.

Composto da 884 Professional VA per CVS, 858 Professional Sample Processor, quattro 800 Dosino, 843 Pump Station, testa di misurazione per elettrodi a disco rotante e una vasta gamma di accessori.
Está formado por: 884 Professional VA para CVS, 858 Professional Sample Processor, cuatro 800 Dosino, 843 Pump Station, un cabezal de medida para electrodos de disco rotatorio y una extensa gama de accesorios.

Il Robotic Sample Processor XL salvaspazio con Titrando integrato, una stazione di lavoro e una pompa a membrana integrata è ulteriormente ampliato dalla scelta di rack dei campioni ed elettrodi per l'automazione specifica di prodotto nella titolazione.
El Robotic Sample Processor XL permite ahorrar espacio, ya que integra Titrando, una estación de trabajo y una bomba de membrana incorporada. Este se amplía a través de la elección de gradillas de muestras y electrodos para la automatización específica de aplicaciones en la titulación.