Esempi di utilizzo di Cablate in Italiano e relative traduzioni in Tedesco
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Q4- Se l'NVR con porte wireless e cablate?
Q4- Ob das NVR mit drahtlosen und verdrahteten Häfen?Le celle di carico cablate soddisfano applicazioni semplici.
Scelta tra le celle di carico cablate o wireless.
Auswahl zwischen verdrahteten oder drahtlosen Wägezellen.Zone di difesa cablate e 10 wireless, ciascuna zona supporto max. 10 sensori;
Verdrahtete und 10 drahtlose Verteidigungszonen, jede Zone unterstützt max. 10 Sensoren;Stiamo parlando di cuffie cablate, naturalmente.
Per configurare un profilo EAP-TLS per connessioni cablate.
So konfigurieren Sie ein EAP-TLS-Profil für verkabelte Verbindungen.I contatti di porte e finestre cablate possono anche essere collegati al Miniserver.
Es können auch verkabelte Tür-& Fensterkontakte an den Miniserver angebunden werden.La rete WLAN in genere,ha tempi di Ping più elevati come per le reti cablate.
WLAN hat typischerweise höhere Pingzeiten als verkabelte Netzwerke.La radio FM utilizza le cuffie cablate come antenna.
Das FM-Radio verwendet Ihren kabelgebundenen Kopfhörer als Antenne.In caso contrario, il profilo verrà aggiunto a tutte le interfacce cablate.
Andernfalls wird das Profil allen verkabelten Schnittstellen hinzugefügt.Impari a costruire reti locali cablate o wireless sicure connesse a Internet.
Sie lernen, sichere kabelgebundene oder drahtlose lokale Netzwerke mit Internetverbindung aufzubauen.Hisense invierà al telefono un paio di cuffie cablate JBL gratuite.
Hisense sendet ein kostenloses Paar kabelgebundene JBL-Kopfhörer an das Telefon.Le connessioni di rete cablate sono generalmente più affidabili e stabili delle connessioni WiFi.
Kabelgebundene Netzwerkverbindungen sind im Allgemeinen zuverlässiger und stabiler als WLAN-Verbindungen.Essi comprendono le varie tecnologie di reti cablate o wireless.
Sie verstehen die verschiedenen Technologien von verdrahteten oder drahtlosen Netzwerken.ECID funziona con cuffie cablate e wireless*, così come la maggior parte dei sistemi bluetooth in-car.
ECID arbeitet mit verdrahteten und drahtlosen Headsets*, sowie die meisten im Auto Bluetooth-Systeme.In Nome criterio digitare il nome del criterio per reti cablate.
Geben Sie in das Feld Richtlinienname einen Namen für die Richtlinie für verkabelte Netzwerke ein.Con entrambe le unità cablate prima potenza dell'antenna GPS poi accendere il server rackmount.
Bei beiden Geräten verdrahtet die erste Stromversorgung die GPS-Antenne dann den Rackmount-Server einschalten.Questo formato di filesupporta una connessione wireless in aggiunta alle connessioni cablate.
Dieses Dateiformat unterstützt eine drahtlose Verbindung zusätzlich zu verdrahteten Verbindungen.Scelta di configurazioni cablate e/o wireless per la massima flessibilità e rapidità di configurazione.
Auswahl an kabelgebundenen und/oder kabellosen Konfigurationen für maximale Flexibilität und schnelle Einrichtung.Questi popolari sistemi LMIsono disponibili come celle di carico wireless cablate o di telemetria.
Diese beliebten LMI-Systeme sind als kabelgebundene oder telemetrische drahtlose Wägezellen erhältlich.Samsung viene fornito con un paio di cuffie USB-C cablate se preferisci ancora le cuffie cablate al wireless.
Samsung wird mit einem Paar kabelgebundenen USB-C-Kopfhörern geliefert, wenn Sie weiterhin kabelgebundene Kopfhörer gegenüber kabellosen bevorzugen.L'accesso Internet wireless risulta più lento epiù soggetto alla perdita di pacchetti rispetto alle connessioni cablate.
Der drahtlose Internetzugang ist langsamer undeinem höheren Paketverlust unterworfen als kabelgebundene Verbindungen.Utilizzare il Intel® Driver & Support Assistant per reti cablate per rilevare e aggiornare i driver.
Verwenden Sie die Intel® Driver& Support Assistant für kabelgebundene Netzwerke, um Treiber zu erkennen und zu aktualisieren.Le tre antenne ad alteprestazioni, tre porte gigabit e una porta WAN garantiscono un'elevata stabilità del segnale per le connessioni WiFi e le connessioni cablate.
Die drei Hochleistungsantennen,drei Gigabit-Ports und ein WAN-Port sorgen für eine hohe Signalstabilität für WiFi und drahtgebundene Verbindungen.M2BX-1- Sistema di allarme di sicurezza GSM,4 zone di difesa wireless cablate, tastiera touch per operazioni facili.
M2BX-1- GSM-Alarmanlage, 4 verdrahtete 10 drahtlose Verteidigungszonen, Touch-Tastatur für einfache Bedienung.Per Criteri per reti cablate(IEEE 802.3) scegliere Crea un nuovo criterio per reti cablate per Windows Vista e versioni successive.
Für Richtlinien für verkabelte Netzwerke(IEEE 802.3) klicken Sie auf Erstellen Sie für Windows Vista und neuere Versionen eine neue Richtlinie für verkabelte Netzwerke.Inoltre, le termination boards analogiche sono dotate di un connettore HART facilmente accessibile,anche quando le schede di terminazione sono già installate e cablate.
Die analogen Termination Boards verfügen zusätzlich über HART-Stecker, die auch dann nochleicht zugänglich sind, wenn die Termination Boards bereits eingebaut und verdrahtet sind.Comparabile a un hub o a uno switch in reti"cablate", funziona come accoppiatore a stella per gli utenti WLAN nel suo raggio d'azione.
Vergleichbar zu einem Hub bzw. Switch in"verdrahteten" Netzwerken, arbeitet dieser als Sternkoppler für die WLAN-Teilnehmer in seiner Reichweite.La scelta tra celle di carico cablate o wireless dipende da un certo numero di fattori, ma i principali sono l'applicazione, la capacità, la convenienza e il budget.
Die Wahl zwischen verdrahteten oder drahtlosen Wägezellen hängt von einer Reihe von Faktoren ab, aber die wichtigsten sind Anwendung, Kapazität, Komfort und Budget.Espandi il sistema fino ad 144 zone wireless o cablate collegando sensori di allagamento, temperatura, movimento, sirene, tastiere ecc.
Erweitern Sie das Sicherheitssystem mit 144 drahtlosen und verkabelten Zonen: schließen Sie Hochwasser-, Temperatur- oder Bewegungssensoren an, Sirenen, Tastaturen usw.
