COMPLEMENTO Significato in Tedesco - Traduzione Italiano-Tedesco

• Ergänzung
• ergänzen
• zusätzlich
• Komplement
• eine Zulage
• ein Möbelstück
• Vorsatzgerät
• zusätzliche
• Ergänzungen
• ergänzt

Esempi di utilizzo di Complemento in Italiano e relative traduzioni in Tedesco

Complemento, con la"e.
Komplementieren", mit einem"e.

La ringrazio, signor Friedmann, per questo complemento.
Vielen Dank, Herr Friedmann, für diesen Nachsatz.

Complemento come sono abbinati.
Ergänzen, wie sie abgestimmt sind.

Per ucciderli, deve arrivare il complemento.
Um sie aber zu töten, muss das Komplement in Erscheinung treten.

Articolo 8 Complemento al sistema generale.
Artikel 8 Änderung der allgemeinen Regelung.

Esse possono altresì richiedere un complemento di informazioni.
Sie können auch zusätzliche Angaben verlangen.

Quale complemento si adatta a quale altro complemento?
Welche Vorsatzgeräte passen zu was?

Il soggetto attivo sparisce o diviene un complemento in de.
Das aktive Subjekt verschwindet oder wird zum de -Adjunkt.

Complemento per affilatura di seghe a catena(1453).
Vorsatzgerät zum Schärfen von Kettensägen(1453).

Un braccio del nostro sistema immunitario è chiamato complemento.
Eine Waffe unseres Immunsystems nennt sich Komplement.

Un perfetto complemento alla salsa di tequila-cactus.
Perfekte Abrundung zu der Tequila-Kaktus-Soße.

AAK Villa, Bahrain: La luce come complemento architettonico.
AAK Villa, Bahrain: Licht als architektonisches Komplement.

Complemento tecnico nella zona di sviluppo regionale ennshafen.
TECHNISCHE ZULAGE FÜR DAS FÖRDERGEBIET ENNSHAFEN.

Il suo design senza tempo sarà il complemento perfetto per un arredamento moderno.
Ihr zeitloses Design wird so Ihre modernen Möbeln optimal ergänzen.

Complemento all'allegato 1 della decisione 79/833/CEE.
Vervollständigung des Anhangs 1 der Entscheidung 79/833/EWG.

La sua linea leggera e morbida lo rende un complemento d'arredo decorativo.
Seine leichte und weiche Linie macht ihn zu einem schmückenden Möbelstück.

Allegato 2- Complemento di informazione sulle MIF.
Anhang 2: Weitere Informationen über die multilateralen Interbankenentgelte.

TITLE_COMPL UNIT UNIT_MULT DECIMALS TITLE NAT_TITLE COMPILATION COVERAGE Complemento del AN.
Zeitreihengruppe Zeitreihengruppe Zeitreihengruppe Zeitreihengruppe Zeitreihengruppe DECIMALS TITLE NAT_TITLE COMPILATION COVERAGE.

Complemento all'allegato 4 della decisione 79/833/CEE.
Vervollständigung des Anhangs 4 der Entscheidung 79/833/EWG der Kommission.

La Commissione ha accettato il complemento di programmazione in data 29 aprile 2002.
Am 29. April 2002 genehmigte die Kommission die Ergänzung zur Programmplanung.

Il complemento che cercavi per la tua cucina ti sta aspettando!
Die Ergänzung, die Sie in Ihrer Küche suchen, wartet auf Sie!

Il settimanale Dandy Cattelan Italia è un complemento dal design moderno ed essenziale.
Die Kommode Dandy Cattelan Italia ist ein Möbelstück mit modernem und wesentlichem Design.

Complemento avrebbe acquisito anche lo stato degli altri libri, Othman.
Ergänzen würde auch den Status der anderen Bücher zu erwerben, an-.

Il rizoma è usato come un complemento aromatico nella preparazione di olio medicinale.
Das Rhizom wird als aromatischer Zusatz bei der Herstellung von medizinischem Öl verwendet.

Complemento all'allegato 1 della decisione 79/833/CEE della Commissione.
Vervollständigung des Anhangs 1 der Entscheidung 79/833/EWG der Kommission.

Assicurazione infortuni Questo complemento offre una copertura assicurativa per il conducente e il suo passeggero.
Dieser Zusatz bietet Versicherungsschutz bei Unfällen für den Fahrer und seinen Mitfahrer.

Il complemento è il principale componente umorale della risposta immunitaria innata.
Der BCR ist ein zentraler Bestandteil der humoralen Immunantwort.

Questo complemento aiuta a potenziare la capacità di taglio del Dremel DSM20.
Dieses Vorsatzgerät hilft, die Schneidfähigkeit des Dremel DSM20 noch besser zu nutzen.

Complemento, cura del viso, l'azione delle acque floreali completano il latte detergente.
Ergänzen, Gesichtspflege, die Wirkung der Blütenwasser runden das Reinigungsmilch.

Complemento può essere uno scudo protettivo che impedisce scintille e patatine negli occhi.
Complement kann ein Schutzschild sein, die Funken und Chips im Auge zu verhindern.

Come usare "complemento" in una frase in Italiano

Complemento oggetto: chi/che cosa subisce l'azione?

Veramente bello ottimo come complemento d'arredo.

Complemento ideale per ottenere una tassa.

Complemento d’arredo dagli usi più svariati.

Complemento perfetto per lebrikizumab, uno dei.

Complemento della solita mischia Angkor tranquilla.

Utilizzabile come complemento d'arreto per plastici.

Complemento ideale per sei interestedin lassunzione.

Poltrona realistica non sposata, complemento poltrona.

Complemento ideale per lavorare insieme di.

Come usare "ergänzung, ergänzen" in una frase in Tedesco

Erlauben die volle ergänzung von chronischer.

Eine tolle Ergänzung für Deinen Kutterhafen.

Eine sehr sinnvolle Ergänzung des Basiskits.

Einzig sinnvolle Ergänzung wäre der Oberleitungs-LKW.

Raffrollos sind eine gute Ergänzung bzw.

Lehrveranstaltungen auf Englisch ergänzen das Angebot.

Und natürlich auch beliebig ergänzen könnt.

April 2004 und Ergänzung vom 10.

Glasschliffperlen und Süsswasserperlen ergänzen sich ideal.

Die sogenannte mallorca-police als ergänzung abschließen.