FILESYSTEM Significato in Tedesco - Traduzione Italiano-Tedesco

• Dateisystem
• Filesystem
• Dateisysteme
• Dateisystemen

Esempi di utilizzo di Filesystem in Italiano e relative traduzioni in Tedesco

Sfoglia il filesystem.
Durch das Dateisystem navigieren.

I filesystem sono a dimensione fissa.
Die Größe von Dateisystemen liegt fest.

Il protocollo %1 non è un filesystem.
Ist kein Dateiprotokoll.

In tali filesystem queste funzioni sono inutili.
Auf solchen Dateisystemen wird diese Funktion nutzlos.

Rimani su un solo filesystem.
Innerhalb eines Dateisystems bleiben.

Creare un filesystem sul volume crittografato.
Ein Dateisystem auf dem verschlüsselten Volumen anlegen.

Linux riconosce e può lavorare con diversi filesystem.
Linux kann auf und mit verschiedenen Dateisystemen arbeiten.

Di norma non dovresti creare un filesystem su questa partizione.
Für gewöhnlich legen Sie in dieser Partition kein Dateisystem an.

X è tecnicamente l'immagine initramfs(initial RAM filesystem).
X-Linux-Kernels ist technisch gesehen ein initramfs-Image(initial RAM filesystem).

Filesystem diversi possono avere opzioni di mount diverse.
Die Dateisysteme können mit unterschiedlichen Optionen(mount options) eingehangen werden.

Vuoi sincronizzare i record privati col filesystem?
Möchten Sie Ihre privaten Einträge mit dem Dateisystem abgleichen?

Qui potete specificare i filesystem leggibili dal kernel linux.
Hier kann man aussuchen, welche Dateisysteme durch den Linuxkernel unterstützt werden sollen.

E alcune info sulla tua partizione(dimensioni, etichetta, filesystem).
Einige Informationen(Größe, Bezeichnung, Dateisystemtyp) über deine vorigen Partitionen.

Nella maggioranza dei filesystem Unix non esiste un oa di creazione.
Bei den meisten Unix Dateisystemen gibt es keine Zeitangabe für die Erstellung von Unix Dateien.

Nessuna informazione circa lo spazio nei filesystem non locali.
Keine Speicherplatzinformation auf nicht-lokalen Dateisystemen.

La posizione nel filesystem del dispositivo a nastro non riavvolgente. La predefinita è/ dev/ tape.
Der Pfad im Dateisystem des nicht zurückspulbaren Bandlaufwerks. Die Voreinstellung ist /dev/tape.

Attualmente, usando ssh, si sta guardando le directory del kernel nel filesystem.
Derzeit mittels ssh, du bist auf der Kernel-Verzeichnisse im Dateisystem suchen.

Squashfuse: FUSE filesystem to mount, in preparazione da 681 giorni, ultima attività 93 giorni fa.
Squashfuse: FUSE filesystem to mount, seit 681 Tagen in Vorbereitung, letzte Aktivität vor 93 Tagen.

Potete pensare agli oggetti come a qualcosa di simile alle directories di un filesystem.
Sie können sich Objekte ähnlich den Verzeichnissen in einem Dateisystem vorstellen.

Impedisce la scansione di filesystem che non sono su questa macchina, per esempio delle unità NFS o Samba.
Verhindert das Einlesen von Dateisystemen, die nicht auf diesem Rechner sind wie z. B. NFS- oder Samba-Freigaben.

Se questo è impostato saranno visibili i file e le cartelle nascoste nel filesystem.
Ist diese Einstellung aktiviert, werden versteckte Dateien und Ordner im Dateisystem angezeigt.

Per fare questo il minimo è impostare il'Preliminary USB device filesystem' a'y' e caricare uno specifico driver USB.
Als Minimaleinstellungen muss man Preliminary USB device filesystem mit y beantworten und den jeweiligen USB Treiber auswählen.

MediaWiki può anche gestire file immagine e multimediali, che sono memorizzati nel filesystem.
MediaWiki kann auch Bild-und Multimedia-Dateien verwalten, die im Dateisystem gespeichert werden.

User autorizza tutti gli utenti a montare questo filesystem(un'operazione che sarebbe altrimenti consentita al solo utente root).
User erlaubt es allen Benutzern, dieses Dateisystem einzuhängen(ein Vorgang, der sonst nur auf den Root-Benutzer beschränkt wäre).

Tutti i filesystem esportati verso utenti remoti tramite NFS, insieme al livello di accesso per i suddetti file system, sono elencati nel file/etc/exports.
Jedes Dateisystem, das via NFS an Remote-Benutzer exportiert wird sowie die Zugriffsrechte fr diese Dateisysteme werden in der Datei /etc/exports abgelegt.

L'FHS corrente il documento di riferimento per qualsiasi filesystem conforme all'FHS, ma lo standard lascia molte zone indefinite ed estensibili.
Das aktuelle FHS-Dokument ist die magebende Referenz fr alle FHS-konformen Dateisysteme, wobei der Standard jedoch viele Bereiche undefiniert oder erweiterbar lsst.

Il nuovo filesystem compresso va copiato in"/KNOPPIX/KNOPPIX" nella struttura di directory del nostro CD-Rom dove il processo di boot possa trovarlo.
Das neue komprimierte Filesystem wird dann in das CD-Verzeichnis nach"/KNOPPIX/KNOPPIX" kopiert, wo es dann beim Booten von der Knoppix- Bootdiskette"gefunden" wird.

Puoi usare i comandi bsdlabel e newfs per mettere un filesystem UFS su ogni flopply, come mostra la seguente sequenza di comandi(per un floppy da 3.5" 1.44 MB):.
Sie können die Programme disklabel(8) und newfs(8) benutzen, um auf den Disketten ein UFS Dateisystem anzulegen.

Alcuni filesystem non possono gestire file più grandi di 2 GB, il che impedirebbe il salvataggio dell'immagine ISO Fedora, approssimativamente di 3.5 GB.
Einige Dateisysteme können keine Dateien größer als 2 GB verwalten, was es unmöglich macht, darauf die Fedora DVD-Abbilddatei zu speichern, da diese ca. 3.5 GB groß ist.

Se l'etichetta per il filesystem/(root) è stata modificata, deve essere modificato anche il parametro di avvio del kernel nel file di configurazione di grub:.
Wenn die Beschriftung für das/(root) Dateisystem geändert wurde, muss der Kernel Boot Parameter in der Grub-Konfiguration auch geändert werden.

Come usare "filesystem" in una frase in Italiano

Disco fisso Macchina virtuale eSATA Filesystem

Can you say live filesystem backups?

L'installatore può anche definire filesystem criptati.

Ogni filesystem richiede una sua partizione.

Dopo formattazione con cambio filesystem no.

puoi dirmi qualcosa del filesystem ProDos?

vuoi navigare nel filesystem diu Android?

Filesystem supportati: FAT32, NTFS, EXT2, EXT3.

CDR-UDF Filesystem packet-writing incrementale dello standard industriale.

C'è una libreria di filesystem fornita, ovviamente.

Come usare "dateisysteme" in una frase in Tedesco

Verschlüsselte Dateisysteme einbinden Zum Anfang Kapitel 8.

Außerdem kann der Installer verschlüsselte Dateisysteme einrichten.

Hängt alle Dateisysteme aus und schaltet Swap aus.

Dateisysteme (S. 84) Was ist ein Dateisystem?

In Wirklichkeit würde ich wahrscheinlich mehrere Dateisysteme testen.

Die Dateisysteme können jetzt formatiert werden.

Auf NTFS Dateisysteme kann Linux nur lesend zugreifen.

Nicht alle Dateisysteme unterstützen diese Option.

Und auch die Dateisysteme sind - schon wg.

Dateisysteme umkopieren (Option LVM+) Erinnern Sie sich?