Esempi di utilizzo di Multiphysics in Italiano e relative traduzioni in Tedesco
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Attuatore termico modellato con COMSOL Multiphysics.
Ein thermischer Akttor wird mit COMSOL Multiphysics® modelliert.COMSOL, COMSOL Multiphysics, LiveLink e COMSOL Server sono marchi o marchi registrati di COMSOL AB.
COMSOL, COMSOL Multiphysics, LiveLink und COMSOL Server sind entweder eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von COMSOL AB.In alternativa,la geometria potrebbe essere creata interamente in COMSOL Multiphysics.
Die Geometrie könnte alternativ von Grund auf in COMSOL Multiphysics® erstellt werden.Nelle versioni precedenti di COMSOL Multiphysics, si doveva aggiungere la mesh di strato limite alla mesh 3D estrusa.
In den vorherigen Versionen von COMSOL Multiphysics musste das Randschichtnetz dem 3D-Sweep-Netz hinzugefÃ1⁄4gt werden.La geometria del telaio della bicicletta viene riparata e manipolata utilizzando gli strumenti in COMSOL Multiphysics.
Die Fahrradrahmengeometrie wird mit Werkzeugen in COMSOL Multiphysics® repariert und manipuliert.
COMSOL, COMSOL Multiphysics, LiveLink, and COMSOL Server sono marchi o marchi registrati di proprietà di COMSOL AB.
COMSOL, COMSOL Multiphysics, LiveLink und COMSOL Server sind entweder eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von COMSOL AB.Modello di un miscelatore statico elicoidale creatoutilizzando il Model Builder nel software COMSOL Multiphysics.
Ein Modell eines statischen Mischerswurde mit dem Model Builder in der Software COMSOL Multiphysics® erstellt.In COMSOL Multiphysics®, i modelli possono essere resi parametrici con relazioni algebriche tra parametri e variabili.
In COMSOL Multiphysics® können Modelle mit algebraischen Beziehungen zwischen Parametern und Variablen parametrisiert werden.Si prega di notare,tuttavia, che anche altre schede grafiche AMD® o NVIDIA® possono essere compatibili con COMSOL Multiphysics.
Bitte beachten Sie,dass auch andere AMD® oder NVIDIA® Grafikkarten mit COMSOL Multiphysics® kompatibel sein können.Quando si crea una simulazione in COMSOL Multiphysics®, si segue un flusso di lavoro coerente in tutti i moduli aggiuntivi.
Wenn Sie eine Simulation in COMSOL Multiphysics® erstellen, folgen Sie einem konsistenten Workflow Ã1⁄4ber alle Zusatzmodule hinweg.Windows® 10 368.22 Le schede grafiche elencate sopra sonostate rigorosamente testate per la compatibilità con COMSOL Multiphysics.
Windows® 10 368.22 Die Grafikkarten, welche oben aufgelistet sind,wurden streng auf ihre Kompatibilität mit COMSOL Multiphysics® getestet.La nuova release di COMSOL Multiphysics include miglioramenti per le selezioni generate automaticamente dalle operazioni geometriche.
Die neue Version von COMSOL Multiphysics bietet Verbesserungen bei automatisch erzeugten Auswahlen aus Geometrieoperationen.La tabella seguente mostra la maggiorvelocità dei tre modelli eseguiti in COMSOL Multiphysics 5.1 rispetto alla versione precedente.
In der Tabelle unten wird gezeigt,wie viel schneller drei Übungsmodelle in COMSOL Multiphysics 5.1 im Vergleich zur vorherigen Version ausgefÃ1⁄4hrt werden können.
I modelli in COMSOL Multiphysics possono includere praticamente tutti gli effetti fisici rilevanti e le loro interazioni per simulare accuratamente un progetto.
Modelle in COMSOL Multiphysics können praktisch alle relevanten physikalischen Effekte und deren Wechselwirkungen enthalten, um die Konstruktionen exakt zu simulieren.Attraverso le app, COMSOL Server™ offre agli utenti l'accesso alla stessapotente tecnologia di simulazione che si trova in COMSOL Multiphysics.
Über Apps ermöglicht COMSOL Server™ Benutzern den Zugriff auf dieselbeleistungsstarke Simulationstechnologie, die in COMSOL Multiphysics® enthalten ist.Guardate questo video per scoprire come il MEMS Module,add-on di COMSOL Multiphysics, offre strumenti che rendono semplice la simulazione di dispositivi MEMS.
In diesem Video erfahren Sie, welche Tools das MEMS Module,einem Add-on zu COMSOL Multiphysics, bietet, die die Simulation von MEMS-Bauteilen einfach macht.Il LiveLink™ for SOLIDWORKS® offre funzionalità per importare,esportare e persino collegare i file CAD con i modelli in COMSOL Multiphysics.
LiveLink™ for SOLIDWORKS® enthält Funktionen zum Importieren,Exportieren und sogar zum VerknÃ1⁄4pfen von CAD-Dateien mit den Modellen in COMSOL Multiphysics.In questo video imparerete come COMSOL Multiphysics puÃ2 aiutarvi a snellire il processo di progettazione e ottimizzare i vostri progetti meccanici.
Sehen Sie sich dieses Video an und erfahren Sie, wie COMSOL Multiphysics® Ihnen dabei helfen kann Ihren Designprozess, sowie das finale Design Ihres mechanischen Bauteils zu optimieren.Modelli di schede grafiche che appartengono alla stessa serie di una delle schede elencate sopra hannomaggiori probabilità di essere compatibili con COMSOL Multiphysics.
Grafikkarten, die zur gleichen Modellreihe wie eine der oben aufgefÃ1⁄4hrten Karten gehören,sind mit großer Wahrscheinlichkeit mit COMSOL Multiphysics® kompatibel.I progetti CAD 3D possonoessere importati come file per la simulazione in COMSOL Multiphysics utilizzando le funzionalità del LiveLink™ for AutoCAD.
D-CAD-Konstruktionen, die simuliert werden sollen,können mithilfe der in LiveLink™ for AutoCAD® enthaltenen Funktionalität aus einer Datei in COMSOL Multiphysics importiert werden.Combinato con COMSOL Multiphysics®, questo strumento dà la possibilità di creare un progetto in Pro/ENGINEER e di simularne poi il comportamento nell'ambiente di COMSOL.
In Kombination mit COMSOL Multiphysics® bietet sich die Möglichkeit, Konstruktionen in Pro/ENGINEER zu erstellen und sie anschließend in der COMSOL-Umgebung zu simulieren.Per impostazione predefinita, il progetto CAD importato Ã̈ rappresentato come geometria Parasolid in COMSOL Multiphysics, ma puÃ2 essere modificato o aggiornato a piacere.
Standardmäßig wird die importierte CAD-Konstruktion in COMSOL Multiphysics als Parasolid-Geometrie dargestellt, die weiter bearbeitet oder aktualisiert werden kann.I parametri e le variabili definiti e modellati in COMSOL Multiphysics sono immediatamente disponibili in Microsoft® Excel® e vengono sincronizzati automaticamente con il modello di fisica.
Die in COMSOL Multiphysics definierten und genutzten Parameter und Variablen sind sofort in Microsoft® Excel® verfÃ1⁄4gbar und werden automatisch mit Ihrem physikalischen Modell synchronisiert.Potete analizzare il trasferimento di calore per conduzione, convezione e irraggiamento con l'Heat Transfer Module,un prodotto aggiuntivo della piattaforma COMSOL Multiphysics.
Analysieren Sie die WärmeÃ1⁄4bertragung durch Wärmeleitung, Konvektion und Strahlung mit dem Heat Transfer Module,einem Zusatzprodukt der Plattform COMSOL Multiphysics®.L'esportazione dei file da COMSOL Multiphysics nei formati Parasolid e ACIS assicura che tutte le eventuali modifiche apportate alla geometria del modello COMSOL possano essere facilmente condivise con i colleghi e importate nella maggior parte dei programmi o visualizzatori CAD.
Der Dateiexport von COMSOL Multiphysics in das Parasolid- oder ACIS-Format gewährleistet, dass alle an einer COMSOL-Modellgeometrie vorgenommenen Konstruktionsänderungen problemlos mit Kollegen ausgetauscht und in die meisten CAD-Programme oder Viewer importiert werden können.I modelli esportati con mesh di superficie, adesempio nel formato STL, possono anche essere importati e quindi convertiti in un oggetto geometrico dal pacchetto principale COMSOL Multiphysics.
Oberflächennetz-Modelle, z. B. im STL-Format,können ebenfalls importiert und dann vom Grundpaket COMSOL Multiphysics® in ein Geometrieobjekt konvertiert werden.COMSOL Multiphysics con LiveLink™ for PTC® Creo® Parametric™ consente di sfruttare le funzionalità avanzate di Creo Parametric per creare progetti innovativi e quindi integrarli in un modello di COMSOL Multiphysics per l'analisi e l'ottimizzazione.
COMSOL Multiphysics mit LiveLink™ for PTC® Creo® Parametric™ bietet die Möglichkeit, mit den erweiterten Funktionen in Creo Parametric Konstruktionen nach allen Regeln der Kunst zu erstellen und diese anschließend in ein COMSOL Multiphysics-Modell zu integrieren, das analysiert und optimiert werden kann.L'identificazione, la rimozione e la riparazione delle anomalie geometriche avvengono automaticamente quando si importa unprogetto da un file CAD in COMSOL Multiphysics per la simulazione.
Erkennung, Entfernung und Reparatur von geometrischen Anomalien erfolgen automatisch beimImport der zu simulierenden Konstruktion aus einer CAD-Datei in COMSOL Multiphysics.Anziché rimuovere gli elementi geometrici direttamente dal progetto, Ã ̈possibile utilizzare operazioni di geometria virtuale per ometterli dalla simulazione in COMSOL Multiphysics.
Anstatt die geometrischen Elemente direkt aus der Konstruktion zu entfernen,können sie mithilfe virtueller Geometrieoperationen aus den Simulationen in COMSOL Multiphysics ausgeblendet werden.I parametri che controllano le quote geometriche, ma anche la velocità di ingresso dell'aria, sono modificati in un foglio di calcolo Excel esincronizzati con COMSOL Multiphysics.
Sowohl die Parameter fÃ1⁄4r die Steuerung der geometrischen Bemaßungen als auch die Luftgeschwindigkeit am Einlass werden in einem Excel-Arbeitsblatt bearbeitet undmit COMSOL Multiphysics synchronisiert.
