SCHERMO Significato in Tedesco - Traduzione Italiano-Tedesco

• Schirm
• Screen
• dem Bildschirm
• der Leinwand
• dem Display
• dem Monitor
• den Bildschirm
• der Bildschirm
• des Bildschirms
• das Display

Esempi di utilizzo di Schermo in Italiano e relative traduzioni in Tedesco

Schermo bloccato.
Der Bildschirm ist eingefroren.

Passalo sullo schermo.
Laden Sie es auf die Monitore.

Ok, fuori dallo schermo, da questa parte, ci sono altri contenuti.
Okay, hier rechts, außerhalb des Displays, ist noch mehr.

Folla rumoreggia allo schermo.
MENGE SCHREIT AUF DEM BILDSCHIRM.

Sullo schermo è la notifica"Braccio non all'origine.
Auf der Bildschirm wird die Benachrichtigung"ARM nicht im Ursprung.

Siamo vicini, ce l'ho sullo schermo.
Wir sind nah dran. Ich hab's auf dem Monitor.

L'immagine apparve sullo schermo, realistica come non mai.
Auf dem Monitor erschien ein Bild, realistischer als alles andere bisher Gesehene.

Significava che ciò che era nella sua testa finiva sullo schermo.
Was immer er im Kopf hatte, kam auf die Leinwand.

Modalità configurazione- Schermo NON bloccato!
Einrichtungsmodus- Der Bildschirm ist NICHT gesperrt!

Riproduce come per magia i più bei campi da golf sullo schermo.
Zaubert die schönsten Golfplätze auf die Leinwand.

Attacca velocemente schermo e proiettore.
Bringen Sie schnell die Leinwand und den Projektor an.

Carlos usa un iPhone, scorrendo il dito sullo schermo.
Er benutzt ein iPhone und streicht mit den Fingern über das Display.

Per il ritorno lo schermo rimane nero(corretto 15/06).
Mai- Für die Rückkehr der Bildschirm bleibt schwarz(korrigiert 15.06).

Continuare la registrazione quando schermo spento.
Die Aufnahme fortzusetzen, wenn der Bildschirm ausgeschaltet.

Fare clic sul Informazioni schermo In esecuzione e disabilitare Lasciare tracce esplicite.
Klicken Sie auf die Info der Bildschirm Jetzt spielen und deaktivieren Lassen Explicit Tracks.

Il titolatore ti guida attraverso tutti i passaggi sullo schermo.
Der Titrator führt Sie durch alle Schritte auf dem Monitor.

La recensioni circa fotocamera e schermo sono globale positive.
Der Bildschirm und die Kamera wird von den Testern positiv bewertet.

Il compositing di alta qualità porta tutte queste specialità sullo schermo.
Hochwertiges Compositing bringt all diese Spezialitäten auf die Leinwand.

Gli utenti sono entusiasti circa schermo e performance.
Am positivsten ist den Testern der Bildschirm und die Leistung aufgefallen.

La regolazione del punto bianco controlla la luminosità dell'immagine visualizzata sullo schermo.
Die Einstellung des Weißpunkts beeinflusst die Helligkeit der Bilddarstellung auf dem Monitor.

Scegli il tempo dopo il quale lo schermo viene bloccato.
Stellen Sie den Zeitraum ein, nach dem der Bildschirm gesperrt werden soll.

E mentre lo metto in pausa per qualche secondo, date un'occhiata allo schermo.
Und während ich eine kleine Pause einlege, schauen Sie auf die Leinwand.

Proteggere la privacy del vostro dispositivo con schermo Joker e Batman di blocco.
Schützen Sie Ihr Gerät in die Privatsphäre mit Joker und Batman Lock Screen.

Come riportarli in vita, come metterli sullo schermo.
Wie man sie lebendig werden lässt und auf die Leinwand bringt... und 1938 kurz nach der Highschool.

Avvio ancora più efficiente della condivisione schermo iOS con questo nuovo ampliamento.
Starten Sie iOS Screen Sharing noch effizienter mit dieser neuen Erweiterung.

Nuove opzioni di personalizzazione in 8.1 blocco di Windows schermo anteprima.
Neue Optionen für die Anpassung der Lock Screen in Windows 8.1 Vorschau.

Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per misurare il set di campioni.
Folgen Sie den Anleitungen auf dem Monitor, um das Messfeld-Set zu messen.

Applicazioni correlate Auto-gruppo utilizzando funzione Smart Group per mantenere il vostro schermo organizzato.
Auto-Gruppe im Zusammenhang apps Smart Group-Funktion des Bildschirm zu halten organisiert.

Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per ripristinare le impostazioni.
Folgen Sie den auf dem Monitor angezeigten Anweisungen, um die Einstellungen wiederherzustellen.

Come usare "schermo" in una frase in Italiano

Schermo immacolato sempre protetto con pellicola.

Oscurare schermo iphone durante chiamata del.

Magari una multisala con schermo IMAX?

Grafici del mercato azionario sullo schermo

Completamente sullo schermo del tubo catodico.

PMENU Attivazione/disattivazione schermo Menu (Pagina 14).

Cliccate nuovamente sullo schermo per terminare.

Registrazione dello schermo dell'editor delle zone.

Vedrà sullo schermo del 13,8 milioni.

Sullo schermo però non succede niente.

Come usare "screen, dem bildschirm" in una frase in Tedesco

Ein Screen hält die Insekten ab.

ansonsten wäre nen Screen nicht schlecht.

auf dem Bildschirm kann abweichend sein.

Dezember 2012Groupe Express-RoulartaKostenfreiFinger Print Screen Lock27.

Login screen appears upon successful login.

Vor dem Bildschirm rumhampeln als Passwortersatz?

iPhone Bildschirm und iPad Screen aufnehmen.

Hab also vor dem Bildschirm gedarbt.

Vieleicht einen Screen mit Beispiel Inhalt?

Ist der iPhone Touch Screen beschädigt?